Serial Verbs in White Hmong

Serial Verbs in White Hmong
Author: Nerida Jarkey
Publisher: BRILL
Total Pages: 322
Release: 2015-06-02
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 900429239X

In Serial Verbs in White Hmong Nerida Jarkey investigates verb serialization, a highly productive grammatical strategy in this dynamic Southeast Asian language in which multiple verbs are simply concatenated within a single clause to depict a single event. The investigation identifies four major types of serial verb construction (SVC) in White Hmong and finds that the key function of all these types is to depict a single event in an elaborate and vivid way, a much-favoured method of description in this language. These findings concerning the nature and function of SVCs in White Hmong contribute to broader discussions on the nature of events as both cognitive and cultural constructs.

White Hmong-English Dictionary

White Hmong-English Dictionary
Author: Ernest E. Heimbach
Publisher: SEAP Publications
Total Pages: 318
Release: 1980
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9780877270751

Contains over 4,900 definitions. Includes a guide to pronunciation, stresses, and tone changes as well as useful phrases and proverbs.

The Spirit Catches You and You Fall Down

The Spirit Catches You and You Fall Down
Author: Anne Fadiman
Publisher: Macmillan
Total Pages: 370
Release: 2012-04-24
Genre: Family & Relationships
ISBN: 0374533407

Winner of the National Book Critics Circle Award for Nonfiction, this brilliantly reported and beautifully crafted book explores the clash between a medical center in California and a Laotian refugee family over their care of a child.

The Latehomecomer

The Latehomecomer
Author: Kao Kalia Yang
Publisher: Coffee House Press
Total Pages: 251
Release: 2010-12-15
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 1566892627

In search of a place to call home, thousands of Hmong families made the journey from the war-torn jungles of Laos to the overcrowded refugee camps of Thailand and onward to America. But lacking a written language of their own, the Hmong experience has been primarily recorded by others. Driven to tell her family’s story after her grandmother’s death, The Latehomecomer is Kao Kalia Yang’s tribute to the remarkable woman whose spirit held them all together. It is also an eloquent, firsthand account of a people who have worked hard to make their voices heard. Beginning in the 1970s, as the Hmong were being massacred for their collaboration with the United States during the Vietnam War, Yang recounts the harrowing story of her family’s captivity, the daring rescue undertaken by her father and uncles, and their narrow escape into Thailand where Yang was born in the Ban Vinai Refugee Camp. When she was six years old, Yang’s family immigrated to America, and she evocatively captures the challenges of adapting to a new place and a new language. Through her words, the dreams, wisdom, and traditions passed down from her grandmother and shared by an entire community have finally found a voice. Together with her sister, Kao Kalia Yang is the founder of a company dedicated to helping immigrants with writing, translating, and business services. A graduate of Carleton College and Columbia University, Yang has recently screened The Place Where We Were Born, a film documenting the experiences of Hmong American refugees. Visit her website at www.kaokaliayang.com.

The Song Poet

The Song Poet
Author: Kao Kalia Yang
Publisher: Macmillan + ORM
Total Pages: 213
Release: 2016-05-10
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 1627794956

From the author of The Latehomecomer, a powerful memoir of her father, a Hmong song poet who sacrificed his gift for his children's future in America In the Hmong tradition, the song poet recounts the story of his people, their history and tragedies, joys and losses; extemporizing or drawing on folk tales, he keeps the past alive, invokes the spirits and the homeland, and records courtships, births, weddings, and wishes. Following her award-winning book The Latehomecomer, Kao Kalia Yang now retells the life of her father Bee Yang, the song poet, a Hmong refugee in Minnesota, driven from the mountains of Laos by American's Secret War. Bee lost his father as a young boy and keenly felt his orphanhood. He would wander from one neighbor to the next, collecting the things they said to each other, whispering the words to himself at night until, one day, a song was born. Bee sings the life of his people through the war-torn jungle and a Thai refugee camp. But the songs fall away in the cold, bitter world of a Minneapolis housing project and on the factory floor until, with the death of Bee's mother, the songs leave him for good. But before they do, Bee, with his poetry, has polished a life of poverty for his children, burnished their grim reality so that they might shine. Written with the exquisite beauty for which Kao Kalia Yang is renowned, The Song Poet is a love story -- of a daughter for her father, a father for his children, a people for their land, their traditions, and all that they have lost.

Language Complexity

Language Complexity
Author: Matti Miestamo
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 386
Release: 2008
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027231048

Language complexity has recently attracted considerable attention from linguists of many different persuasions. This volume – a thematic selection of papers from the conference Approaches to Complexity in Language, held in Helsinki, August 2005 – is the first collection of articles devoted to the topic. The sixteen chapters of the volume approach the notion of language complexity from a variety of perspectives. The papers are divided into three thematic sections that reflect the central themes of the book: Typology and theory, Contact and change, Creoles and pidgins. The book is mainly intended for typologists, historical linguists, contact linguists and creolists, as well as all linguists interested in language complexity in general. As the first collective volume on a very topical theme, the book is expected to be of lasting interest to the linguistic community.

The Knight and the Dragon

The Knight and the Dragon
Author: Tomie dePaola
Publisher: Penguin
Total Pages: 19
Release: 1998-02-03
Genre: Juvenile Fiction
ISBN: 1524739219

What happens when a sheepish knight and a not-so-fierce dragon fight for the very first time? Well, it's no ordinary battle since the knight has to go to the castle library to learn about dragon-fighting and the dragon must dig through his ancestor's things to find out how to fight a knight! "Spontaneity of line and feeling are backed by zesty colors and a jovial, tongue-in-cheek tone to which children can relate—a top springtime choice." —Booklist "There's a swirl of good-humored life to the book." —The New York Times Book Review

Yellow Rain

Yellow Rain
Author: Mai Der Vang
Publisher: Graywolf Press
Total Pages: 176
Release: 2021-09-21
Genre: Poetry
ISBN: 1644451573

A reinvestigation of chemical biological weapons dropped on the Hmong people in the fallout of the Vietnam War In this staggering work of documentary, poetry, and collage, Mai Der Vang reopens a wrongdoing that deserves a new reckoning. As the United States abandoned them at the end of the Vietnam War, many Hmong refugees recounted stories of a mysterious substance that fell from planes during their escape from Laos starting in the mid-1970s. This substance, known as “yellow rain,” caused severe illnesses and thousands of deaths. These reports prompted an investigation into allegations that a chemical biological weapon had been used against the Hmong in breach of international treaties. A Cold War scandal erupted, wrapped in partisan debate around chemical arms development versus control. And then, to the world’s astonishment, American scientists argued that yellow rain was the feces of honeybees defecating en masse—still held as the widely accepted explanation. The truth of what happened to the Hmong, to those who experienced and suffered yellow rain, has been ignored and discredited. Integrating archival research and declassified documents, Yellow Rain calls out the erasure of a history, the silencing of a people who at the time lacked the capacity and resources to defend and represent themselves. In poems that sing and lament, that contend and question, Vang restores a vital narrative in danger of being lost, and brilliantly explores what it means to have access to the truth and how marginalized groups are often forbidden that access.