Paso a Paso

Paso a Paso
Author: Deborah Bender
Publisher: UNM Press
Total Pages: 108
Release: 2002
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9780826328939

This book and accompanying CD are designed for health care professionals who are rusty in their speaking and listening skills or who studied Spanish for a semester or two many years ago. Hundreds of novice learners have found the handbook and CD extremely effective because, after six weeks, they are able to speak and understand short Spanish phrases and sentences in health-related environments. This handbook helps agencies and individuals respond to recently issued national standards for culturally and linguistically appropriate services in health care issued by the U.S. Department of Health and Human Services in 2001. If you want to learn how to communicate with Spanish-speaking clients, this book and CD are for you. The handbook is organized into a series of sixpasos, or steps, each designed to be a lesson. Eachpasopresents seven exercises or activities designed to engage the novice in learning, practicing, and using health care Spanish. The accompanying CD presents a series of dialogues that occur frequently in both administrative and clinical settings. Developed through the Spanish for Health Professionals workshops at the University of North Carolina's School of Public Health, this handbook and CD follow the principles of Communicative Language Learning in which the primary emphasis is placed on speaking and listening. These materials have proven highly successful in training health professionals in Spanish and cultural competencies to improve the quality of care provided to the immigrant Latino population.

Conversaciones de Poder

Conversaciones de Poder
Author: Kora S. Nchez
Publisher: Trafford Publishing
Total Pages: 109
Release: 2012-01-16
Genre: Reference
ISBN: 1466911956

La programación o educación básica del ser humano, generalmente, se ocupa de qué necesitamos HACER para lograr objetivos. Por ejemplo, si quieres ser inteligente, ¿tienes que ? Estudiar. Si quieres tener dinero, ¿tienes que ? Trabajar. Si quieres ser aceptado en sociedad, ¿tienes que ? Casarte y tener tu propia familia. Hacemos cosas para TENER. ¿Te suena lógico? ¿Te suena conocido? ¿Es éste el espacio de posibilidades donde te mueves? ¿Alguna vez has escuchado la frase YO SOY ? Quizá la relacionas con tu creador. Esto, indistinto de tu religión o cultura. Cuando hablamos del creador, hablamos del SER. ¿Esto te da alguna pista? ¿Será que la fuente de creación viene del ser y no del hacer? Transformación Humana plantea esta posibilidad. Para tener resultados extraordinarios, la fuente de creación está en el ser, no en el hacer.

Mi corazón nunca te olvidará

Mi corazón nunca te olvidará
Author: Sebastian Aranda
Publisher: Page Publishing Inc
Total Pages: 199
Release: 2022-05-13
Genre: Fiction
ISBN: 1662455607

Es una historia romántica que habla de la depresión, de un joven que cruza su camino con una chica que es invisible para los demás. A partir de ahí, ella se vuelve el mayor misterio a resolver para él. En su intento por volverla a hacer visible, él comienza a arriesgar varios aspectos de su vida, incluyendo su propia cordura; mientras ella es olvidada por todos aquellos que la quieren, incluyendo su propia madre. Así que él se ve forzado a descifrar los secretos de su pasado, antes de que él también la olvide. Es una historia fácil de leer, la cual te atrapará, conforme vas conociendo, poco a poco, a los personajes, y vas viviendo, junto con ellos, cada uno de las experiencias y aventuras que tienen en su día a día, antes de llegar al día 100. A pesar de que es una historia ficticia, en ella se encuentran plasmadas experiencias de dolor, alegría y tristeza de personas reales. Por ello es una historia recomendable para jóvenes y adultos, ya que los jóvenes nos encontramos en este momento de nuestras vidas donde la depresión es algo que vivimos día a día Mientras que también sirve para que los padres entiendan y reconozcan que, muchas veces, los problemas emocionales de sus hijos pueden ser provocados desde la niñez, por familiares o, incluso, por los propios padres. Y que lo único que necesitan los jóvenes es alguien que los escuche y los quiera cuando su mundo se derrumba.

The Social Semiotics of Populism

The Social Semiotics of Populism
Author: Sebastián Moreno Barreneche
Publisher: Bloomsbury Publishing
Total Pages: 183
Release: 2023-01-26
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1350205419

The concept of 'populism' is currently used by scholars, the media and political actors to refer to multiple and disparate manifestations and phenomena from across both the left and the right ends of the political spectrum. As a result, it defies neat definition, as scholarship on the topic has shown over the last 50 years. In this book, Sebastián Moreno Barreneche approaches populism from a semiotic perspective and argues that it constitutes a specific social discourse grounded on a distinctive narrative structure that is brought to life by political actors that are labelled 'populist'. Conceiving of populism as a mode of semiotic production that is based on a conception of the social space as divided into two groups, 'the People' and 'the Other', this book uses semiotic theory to make sense of this political phenomenon. Exploring how the categories of 'the People' and 'the Other' are discursively constructed by populist political actors through the use of semiotic resources, the ways in which meaning emerges through the oppositions between imagined collective actors is explained. Drawing on examples from Europe, North America and South America, The Social Semiotics of Populism presents a systematic semiotic approach to this multifaceted political concept and bridges semiotic theory and populism studies in an original manner.

Author:
Publisher: Jaime Escobedo Sanchez
Total Pages: 60
Release:
Genre:
ISBN:

L grimas negras

L grimas negras
Author: Natitxu Arbulo
Publisher: Palibrio
Total Pages: 497
Release: 2013-09-11
Genre: Fiction
ISBN: 1463348282

Isabel una joven madre, una manana fria de invierno decide abandonar a su familia, para trasladarse a una ciudad desconocida, bajo el mandato de una Orden religiosa. En ese delirio arrastra a sus dos hijos, Javier de ocho anos y Katherine de seis. Es la historia de una lucha encarnizada de una nina que no tuvo, ninez, infancia, adolescencia y juventud. A traves de los anos empieza a luchar contra esa dictadura Politica religiosa. El conseguir una pequena libertad, le costo el mas alto precio que se puede pagar. Con su esfuerzo llega a lo mas alto, a vivir una vida de lujo, llena de suenos, pero eso no la lleva a alcanzar la libertad, ni la felicidad. Seguira buscando y la vida le ira ensenando, como se puede sobrevivir a la adversidad, sin peder la esperanza de encontrar el camino a la libertad y la felicidad.

Prayers to Protect Us

Prayers to Protect Us
Author: United States Conference of Catholic Bishops
Publisher:
Total Pages: 162
Release: 2021-03
Genre:
ISBN: 9781601375780

Teaching Translation from Spanish to English

Teaching Translation from Spanish to English
Author: Allison Beeby Lonsdale
Publisher: University of Ottawa Press
Total Pages: 280
Release: 1996
Genre: Education
ISBN: 077660399X

While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.

The Forbidden

The Forbidden
Author: Benito Pérez Galdós
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 403
Release: 2009-03-26
Genre: Fiction
ISBN: 144380777X

Benito Pérez Galdós, considered Spain’s most important novelist after Cervantes, wrote 77 novels, several works of theater and a number of other tomes during his lifetime (1843–1920). His works have been translated into all major languages of the world, and many of his most highly regarded novels, those of the contemporary period, have been translated into English two, three and even four times over. Of the few “contemporary novels” of Galdós that until now have not come to light in English, The Forbidden is certainly among the most noteworthy. The story line concerns a wealthy philanderer, José María Bueno de Guzmán, who attempts to buy the favors of his three beautiful married cousins. He is successful with the first, Eloísa, a grasping materialist who falls deeply in love with him. Then he rejects her in order to attempt to seduce the youngest, Camila. Meanwhile, the third, the pseudo-intellectual María Juana, jealous, seduces José María. But it is Camila, healthy, impetuous and wild, who resists his temptations and holds our attention. The novelist and critic Leopoldo Alas, Galdós’s contemporary, calls her “the most feminine, graceful, lively female character that any modern novelist has painted.” As a naturalistic study, in the manner of Balzac in particular, principal characters of Galdós’s other novels (El doctor Centeno, La de Bringas, La familia de León Roch) become fleetingly visible in The Forbidden. In addition, the entire Bueno de Guzmán family gives evidence of the naturalistic emphasis on heredity: they all display certain physical or mental disorders. Eloísa has a morbid fear of feathers, María Juana often feels that she has a tiny piece of cloth caught in her teeth, José María suffers bouts of depression, an uncle is a kleptomaniac, one of the relatives writes letters to himself, etc. At the same time, this novel shows the foibles of Spanish society where status is determined by one’s associates, by the wearing of finery, and by living on borrowed money. In their history of Spanish literature, Chandler and Schwartz call Galdós “the greatest novelist of the nineteenth century and the only one who deserves to be mentioned in the same breath with great novelists like Balzac, Dickens and Dostoievsky.” The Forbidden, written at the height of the author’s creative powers, is a major work and its publication for an English-speaking audience is long overdue.