Illumination of the Hidden Meaning Vol. 2

Illumination of the Hidden Meaning Vol. 2
Author: Tsong Khapa Losang Drakpa
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 299
Release: 2019-04-16
Genre: Religion
ISBN: 1949163059

This is the second volume of the annotated translation of Tsong Khapa’s Illumination of the Hidden Meaning (sbas don kun gsal), a magnificent commentary on the Cakrasamvara Tantra. This is the first English translation of this important work, which marked a milestone in the Tibetan understanding and practice of the Indian Buddhist tantras. It covers the vows, observances, and conduct of the initiated yogi, particularly in relation to the yoginis, whose favor he must cultivate. It describes in great detail the rites of the tradition, including homa fire sacrifice and the uses of the mantras of the mandala’s main deities. The author provides a trilingual English-Tibetan-Sanskrit glossary. Together with the present author’s related publications in this series—including a translation of the Cakrasamvara root tantra (2007) and critical editions of its Sanskrit and Tibetan texts (2012), and the first volume of this master Tibetan commentary (2017)—the reader will have the first full study of this important tantra available in English.

Illumination of the Hidden Meaning

Illumination of the Hidden Meaning
Author: Tsong-kha-pa Blo-bzang-grags-pa
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2017
Genre: Buddhism
ISBN: 9781935011095

This is the first in a two-volume annotated translation of Tsong Khapa's Illumination of the Hidden Meaning (sbas don kun sel). A magnificent and massive commentary on the Cakrasamvara Tantra, this is first English translation of a work that marks a milestone in the Tibetan assimilation of the Indian Buddhist tantras. This first volume, which includes Tsong Khapa's detailed introduction to chapters 1 to 24 of the 51 chapter root tantra, covers the history of the tradition, its interpretation, and a range of topics including the construction of the mandala, the consecration therein, and the decoding of mantras and their ritual applications, as well as extensive details concerning the clans of the yoginis and the procedures to win their favor. David B. Gray situates the work in context and explores in depth the sources used in composing this commentary. He also provides detailed notes, a trilingual English-Tibetan-Sanskrit glossary, and an appendix that includes a translation and a critical edition of the Laghusamvaratantrapatalabhisandhi, a synopsis of the Cakrasamvara Tantra composed by Sumatikirti, which is quoted in its entirety by Tsong Khapa in his commentary. This work will be followed by a second volume of the annotated translation subtitled Yogic Vows, Conduct, and Ritual Praxis (An Annotated Translation of Chapters 25-51) and a third volume that will include a critical edition of the entire Tibetan text. Published by American Institute of Buddhist Studies (AIBS)

The Esoteric Community Tantra with The Illuminating Lamp

The Esoteric Community Tantra with The Illuminating Lamp
Author: Great Vajradhara
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 450
Release: 2021-01-05
Genre: Religion
ISBN: 1949163172

A new presentation of Tantra with its most renowned commentary by one of the foremost translator/scholar teams of Indian and Tibetan Buddhism. This volume is a translation of the first twelve chapters of The Glorious Esoteric Community Great King of Tantras (Sri Guhyasamaja Maha-tantra-raja), along with the commentary called The Illuminating Lamp (Pradipoddyotana-nama-tika), a commentary in Sanskrit on this tantra by the seventh-century Buddhist intellectual and tantric scholar-adept Chandrakirti. Regarded by Indo-Tibetan tradition as the esoteric scripture wherein the Buddha revealed in greatest detail the actual psycho-physical process of his enlightenment, The Esoteric Community Tantra is a preeminent text of the class of scriptures known to Indian Buddhist scholar-adepts as great yoga tantra, and later to their Tibetan successors as unexcelled yoga tantra. The Illuminating Lamp presents a system of interpretive guidelines according to which the cryptic meanings of all tantras might be extracted in order to engage the ritual and yogic practices taught therein. Applying its interpretive strategies to the text of The Esoteric Community Tantra, The Illuminating Lamp articulates a synthetic, “vajra vehicle” (vajrayana) discourse that locates tantric practices and ideals squarely within the cosmological and institutional frameworks of exoteric Mahayana Buddhism.

The Cakrasamvara Tantra (The Discourse of Sri Heruka)

The Cakrasamvara Tantra (The Discourse of Sri Heruka)
Author: David B. Gray
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 351
Release: 2019-04-09
Genre: Religion
ISBN: 1949163032

This is the first complete, critical English translation of the Cakrasamvara Tantra, also known as the Sriherukabhidhana and Laghusamvara. This is the first complete, critical English translation of the Cakrasamvara Tantra. Composed in India during the eighth century, it is a foundational scripture of one of the most important Indian Buddhist tantric traditions. The translator’s introductory essay provides an analysis of the historical and intellectual contexts in which the Cakrasamvara Tantra was composed. The heavily annotated translation was made on the basis of the surviving Sanskrit manuscripts of the tantra and its commentaries, parallel passages in related explanatory tantras (vyakhyatantra), two different Tibetan translations of the root text, and several Tibetan commentaries. Includes a trilingual glossary and index. The author has also translated the commentary on this tantra by the great Tibetan scholar Tsong Khapa (1357–1419), Illumination of the Hidden Meaning, now published in two companion volumes. Taken together, these three volumes provide the reader with the first full study in English of this pivotal tantra. Composed in India during the late eighth or early ninth century, the Cakrasamvara Tantra is a foundational scripture of one of the most important Indian Buddhist tantric traditions, as evidenced by the vast number of commentaries and ritual literature associated with it. Along with the Hevajra Tantra, it is one of the earliest and most influential of the yogini tantras, a genre of tantric Buddhist scripture that emphasizes female deities, particularly the often fiercely depicted yoginis and ?akinis.

Tsongkhapa

Tsongkhapa
Author: David Gray
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 267
Release: 2024-10-22
Genre: Philosophy
ISBN: 161429755X

"This volume is the product of an important recent conference, convened by His Holiness the Dalai Lama, focusing on the intellectual legacy of the Tibetan philosopher, yogi, and saint Tsongkhapa (1357-1419). Entitled "Jé Tsongkhapa: Life, Thought, and Legacy," the conference commemorated the sixth hundredth anniversary of Tsongkhapa's passing and was held on December 21-23, 2019, at Ganden Monastery in Mundgod, India. Part 1 concerns Madhyamaka, a natural reflection of the very important and well-known contributions Tsongkhapa made to the study of Indian philosophical thought. The first essay, Guy Newland's "Start Making Sense: Finding Tsongkhapa's Middle Way," provides a straightforward and clear introduction to Tsongkhapa's interpretation of Madhyamaka philosophy, showing how Tsongkhapa played an essential role in clarifying Candrakīrti's contributions to Madhyamaka thought. The second essay, "Celebrating Jé Tsongkhapa: The Twofold Object of the Identity View" by Dr. Dechen Rochard explores Tsongkhapa's understanding of Candrakīrti's negation of individual identity. The essay neatly demonstrates the centrality of the practitioner's view of self to the path to spiritual awakening. In the third chapter, "Thinking Beyond Thought: Tsongkhapa and Mipham on the Conceptualized Ultimate," Jay L. Garfield explores Tsongkhapa's views on the nature of ultimate reality, specifically Tsongkhapa's argument that this entails a movement from inferential to direct awareness of emptiness. The essay explores the need for accurate philosophical analysis in the context of meditation practice so as to directly realize the truths about the nature of self and reality that are the objects of the practice. It thus nicely points to the integration of Buddhist theory and practice. The second section of this volume is dedicated to Tsongkhapa's writings on the tantras. In the first chapter in this section, "Tsongkhapa's Masterful Exegesis of Cakrasaṃvara Tantra," I elucidate Tsongkhapa's approach to the study of tantric literature with a focus on his commentary on the Cakrasaṃvara Tantra. Chapter 6 is Gavin Kilty's contribution, "A Lamp to Illuminate the Five Stages: Tsongkhapa's Reformatory Work on Guhyasamāja Tantra." Kilty first surveys the Guhyasamāja tradition and its transmission to Tibet and the two main Indian exegetical traditions, the Ārya and J.ānapāda schools. Outlining Tsongkhapa's approach to the Guhyasamāja Tantra, he then focuses on how the tradition conceptualizes the generation-stage and completion-stage practices. Chapter 7, "The Shadow of Heshang: Tsongkhapa on Chan, Dzokchen, and Mahāmudrā" by Roger R. Jackson. Jackson explores the claim that Tsongkhapa received and secretly transmitted esoteric instructions on advanced meditation practices to realize the nature of mind and awakening. The volume concludes with a section entitled "Moving Minds," which explores Tsongkhapa's legacy and impact both in Tibet and beyond. It opens with "Jé Tsongkhapa's Contribution to Buddhist Hermeneutics" by Geshé Ngawang Samten. Buddhist hermeneutics, as understood here, is a response to the challenge posed by scriptures that appear to contradict one another. Chapter 9, "Tsongkhapa's Hermeneutics and the Perfection of Wisdom," contributed by Gareth Sparham, takes a more focused look at the interpretation of the Perfection of Wisdom literature in both India and Tibet. The tenth chapter is "Jé Tsongkhapa's Teachings and Translations in Mongolian" by Bataa Mishig-Ish, who surveys the dissemination of Tsongkhapa's oeuvre to Mongolia. The final chapter is BhikṣuṇīThubten Chodron's "Learning, Living, and Teaching Bodhicitta: Jé Tsongkhapa's Contribution to Spreading Compassion in the World." Venerable Chodron argues that Tsongkhapa's approach to teaching compassion is particularly suited for the modern, Western context. While this volume does not come close to exhausting the limits of what might be said concerning the impact of Tsongkhapa's work in Tibet and beyond, it does reunite contributions to this study that briefly converged in Preface xi Mundgod, India, just before the global pandemic ushered in a new awareness of our profound human interdependence. Hopefully these essays will advance the appreciation of Tsongkhapa's intellectual legacy in the wider English-speaking world, where he remains a little understood figure of Asian religious history, unlike in the Tibetan-speaking world, where his impact is justly celebrated"--

Wisdom Is Bliss

Wisdom Is Bliss
Author: Robert Thurman
Publisher: Hay House, Inc
Total Pages: 233
Release: 2021-08-03
Genre: Religion
ISBN: 1401943438

"Robert Thurman is a living treasure, one of today's most provocative spiritual thinkers." - Daniel Goleman, author of Emotional Intelligence Robert Thurman, the preeminent scholar and interpreter of Tibetan Buddhist philosophy for the modern world, leads us on a joyful exploration into the nature of reality through Buddha's threefold curriculum of "super-education." "Buddha had to be an educator, rather than a prophet or religion founder, since he had achieved his goal of exact and complete understanding of reality by using reason, experiments to open his own mind, and vision to do so," Thurman writes. "From his own experience, he could help [others] as a teacher by streamlining the process. He could not just transplant his realization into their minds. They could not get their own realizations just by believing whatever he said. He could only provide them with a prospect of full realization along a path of learning and experiencing they could follow-they would have to travel on their own." This book is your invitation to travel that same road. Deeply felt and bracingly direct, it doesn't teach about the teaching-it is the teaching. Get ready to get real, and have fun along the way, as you chart a path to reliable, lasting happiness.

Man of Peace

Man of Peace
Author: William Meyers
Publisher: Hay House, Inc
Total Pages: 307
Release: 2020-10-13
Genre: Comics & Graphic Novels
ISBN: 1941312055

Why the "life story" of the Dalai Lama? It is a story of one man taking on an empire, calling for truth, peace, and justice for his Tibetan people. Here, in full color for the first time, people can come to know the whole drama of his lifelong struggle. Since the age of 15, the Dalai Lama has defended his people against one of the last great empires, the People’s Republic of China. Under its "dictatorship of the proletariat," China began to invade Tibet in 1950, decimating and then continually oppressing its people. Since colonialism cannot be practiced in our era of self-determined nations, China always maintains that the Tibetans are a type of Chinese, using propaganda and military power to crush Tibet’s unique culture and identity. Yet the Dalai Lama resists by using only the weapon of truth—along with resolute nonviolence—even worrying some of his own people by seeking dialogue and reconciliation based on his more realistic vision. The great 14th Dalai Lama of Tibet has become the first global Dalai Lama, a prominent transnational leader of all who want to make the dramatic changes actually necessary for life on earth to thrive for centuries to come. Considered the incarnation of the Buddhist savior Chenrezig or Avalokiteshvara—archangel of universal compassion—he is believed to appear in many forms, at many different times, whenever and wherever beings suffer. Representing the plight of his beloved Tibetan people to the world, he has also engaged with all people who suffer oppression and injustice, as recognized in 1989 by his being awarded the Nobel Peace Prize. Most importantly, the Dalai Lama walks his talk throughout these pages, as he has throughout his life, and he radiates a powerful hope that we can and will prevail. Man of Peace presents the inside story of his amazing life and vision, in the high tension of the military occupation of Tibet and the ongoing genocide of its people—a moving work of political and historical nonfiction brought to life in the graphic novel form—here for all to see.

The Buddhist Tantras: A Guide

The Buddhist Tantras: A Guide
Author: David B. Gray
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 289
Release: 2023-09-29
Genre: Education
ISBN: 0197623832

The tantric Buddhist traditions emerged in India beginning in the seventh century CE and flourished there until the demise of Buddhism in India circa the fifteenth century. These traditions were disseminated to Central, East, and Southeast Asia, and continue to be practiced, most notably in Nepal, Tibet and Japan, as well as in the numerous Tibetan traditions disseminated around the world by Tibetan masters living in diaspora. The central scriptures for these traditions were generally designated by the term tantra. Tantras are works that purport to relate secret teachings of the buddhas that enable awakening in as short as one lifetime. As such they are understood by their advocates to be the inspired speech of a buddha, and hence worthy of inclusion in the canons of Buddhist traditions. Over the past twenty years there has been considerable growth in the study of tantras as well as translations of these works into Western languages. This volume provides a detailed introduction to the Buddhist tantras. It addresses their development in India, their dissemination to Central, East and Southeast Asia, and their reception in these contexts. It introduces the key teachings in the tantras, as well as the history of their interpretation, and their connection to traditions of ritual, and contemplative practices. It also introduces the classification of the tantras and their place in Buddhist scriptural canons. It concludes with a look at the transgressive rhetoric that characterizes many of the tantras, the impact this had on their dissemination and translation, and the ways in which Buddhists explained this. It suggests that transgressive rhetoric and practices served an important role in Buddhist tantric traditions, which may be why they persist despite the challenges they have presented to the dissemination of these traditions.

Mind Seeing Mind

Mind Seeing Mind
Author: Roger R. Jackson
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 683
Release: 2019-10-29
Genre: Religion
ISBN: 1614296014

A definitive study of one of the most important practices in Tibetan Buddhism, with translations of a number of its key texts. Mahamudra, the “great seal,” refers to the ultimate nature of mind and reality, to a meditative practice for realizing that ultimate reality, and to the final fruition of buddhahood. It is especially prominent in the Kagyü tradition of Tibetan Buddhism, so it sometimes comes as a surprise that mahamudra has played an important role in the Geluk school, where it is part of a special transmission received in a vision by the tradition’s founder, Tsongkhapa. Mahamudra is a significant component of Geluk ritual and meditative life, widely studied and taught by contemporary masters such as the Dalai Lama. Roger Jackson’s Mind Seeing Mind offers us both a definitive scholarly study of the history, texts, and doctrines of Geluk mahamudra and masterful translations of its seminal texts. It provides a skillful survey of the Indian sources of the teaching, illuminates the place of mahamudra among Tibetan Buddhist schools, and details the history and major textual sources of Geluk mahamudra. Jackson also addresses critical questions, such as the relation between Geluk and Kagyü mahamudra, and places mahamudra in the context of contemporary religious studies. The translation portion of Mind Seeing Mind includes ten texts on mahamudra history, ritual, and practice. Among these are the First Panchen Lama’s root verses and autocommentary on mahamudra meditation, his ritual masterpiece Offering to the Guru, and a selection of his songs of spiritual experience. Mind Seeing Mind adds considerably to our understanding of Tibetan Buddhist spirituality and shows how mahamudra came to be woven throughout the fabric of the Geluk tradition.