Borrowings in Informal American English

Borrowings in Informal American English
Author: Małgorzata Kowalczyk
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 347
Release: 2023-08-31
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1009346881

What do 'bimbo,' 'glitch,' 'savvy,' and 'shtick' all have in common? They are all expressions used in informal American English that have been taken from other languages. This pioneering book provides a comprehensive description of borrowings in informal American English, based on a large database of citations from thousands of contemporary sources, including the press, film, and TV. It presents the United States as a linguistic 'melting pot,' with words from a diverse range of languages now frequently appearing in the lexicon. It examines these borrowings from various perspectives, including discussions of terms, donors, types, changes, functions, and themes. It also features an alphabetical glossary of 1,200 representative expressions, defined and illustrated by 5,500 usage examples, providing an insightful and practical resource for readers. Combining scholarship with readability, this book is a fascinating storehouse of information for students and researchers in linguistics as well as anyone interested in lexical variation in contemporary English.

American English

American English
Author: Walt Wolfram
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 466
Release: 2015-12-21
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1118390229

The new edition of this classic text chronicles recent breakthrough developments in the field of American English, covering regional, ethnic, and gender-based differences. Now accompanied by a companion website with an extensive array of sound files, video clips, and other online materials to enhance and illustrate discussions in the text Features brand new chapters that cover the very latest topics, such as Levels of Dialect, Regional Varieties of English, Gender and Language Variation, The Application of Dialect Study, and Dialect Awareness: Extending Application, as well as new exercises with online answers Updated to contain dialect samples from a wider array of US regions Written for students taking courses in dialect studies, variationist sociolinguistics, and linguistic anthropology, and requires no pre-knowledge of linguistics Includes a glossary and extensive appendix of the pronunciation, grammatical, and lexical features of American English dialects

Lexical Acculturation in Native American Languages

Lexical Acculturation in Native American Languages
Author: Cecil H. Brown
Publisher: New York : Oxford University Press
Total Pages: 270
Release: 1999
Genre: Electronic books
ISBN: 0195121619

Lexical acculturation refers to the accommodation of languages to new objects and concepts encountered as the result of culture contact. This unique study analyzes a survey of words for 77 items of European culture (e.g. chicken, horse, apple, rice, scissors, soap, and Saturday) in the vocabularies of 292 Amerindian languages and dialects spoken from the Arctic Circle to Tierra del Fuego. The first book ever to undertake such a large and systematic cross-language investigation, Brown's work provides fresh insights into general processes of lexical change and development, including those involving language universals and diffusion.

Language Typology and Language Universals 2.Teilband

Language Typology and Language Universals 2.Teilband
Author: Martin Haspelmath
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 1013
Release: 2008-07-14
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110194260

This handbook provides a comprehensive and thorough survey of our current insights into the diversity and unity found across the 6000 languages of this planet. The 125 articles include inter alia chapters on the patterns and limits of variation manifested by analogous structures, constructions and linguistic devices across languages (e.g. word order, tense and aspect, inflection, color terms and syllable structure). Other chapters cover the history, methodology and the theory of typology, as well as the relationship between language typology and other disciplines. The authors of the individual sections and chapters are for the most part internationally known experts on the relevant topics. The vast majority of the articles are written in English, some in French or German. The handbook is not only intended for the expert in the fields of typology and language universals, but for all of those interested in linguistics. It is specifically addressed to all those who specialize in individual languages, providing basic orientation for their analysis and placing each language within the space of what is possible and common in the languages of the world.

The Routledge Handbook of the English Writing System

The Routledge Handbook of the English Writing System
Author: Vivian Cook
Publisher: Routledge
Total Pages: 660
Release: 2016-07-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1317365801

The Routledge Handbook of the English Writing System provides a comprehensive account of the English writing system, both in its current iteration and highlighting the developing trends that will influence its future. Twenty-nine chapters written by specialists from around the world cover core linguistic and psychological aspects, and also include areas from other disciplines such as typography and computer-mediated communication. Divided into five parts, the volume encompasses a wide range of approaches and addresses issues in the following areas: theory and the English writing system, discussing the effects of etymology and phonology; the history of the English writing system from its earliest development, including spelling, pronunciation and typography; the acquisition and teaching of writing, with discussions of literacy issues and dyslexia; English writing in use around the world, both in the UK and America, and also across Europe and Japan; computer-mediated communication and developments in writing online and on social media. The Routledge Handbook of the English Writing System is essential reading for researchers and postgraduate students working in this area.

A history of English

A history of English
Author: Míša Hejná
Publisher: Language Science Press
Total Pages: 461
Release: 2022-06-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3961103461

Where does today’s English language come from? This book takes its readers on a journey back in time, from present-day varieties to the Old English of Beowulf and beyond. Written for students with little or no background in linguistics, and reflecting the latest scholarship, it showcases the variation and change present throughout the history of English, and includes numerous exercises and sample texts for every period. The reverse-chronological approach taken by this book sets it apart from all existing textbooks of the last fifty years. Innovative features also include its focus on variation, multilingualism and language contact, its use of texts from outside the literary canon, and its inclusion of case studies from syntax, sociophonetics and historical pragmatics.

Spanish Speakers in the USA

Spanish Speakers in the USA
Author: Janet M. Fuller
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 189
Release: 2013
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1847698778

This text presents an interdisciplinary perspective on Spanish speakers in the US, looking at how language and culture are intertwined. It explores attitudes about Spanish and its speakers; how Spanish and English are used in a variety of US contexts; how Spanish has changed through its contact with English and the education of Latin@s in the U.S. school system.

Register Variation in Indian English

Register Variation in Indian English
Author: Chandrika Balasubramanian
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 306
Release: 2009-11-05
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027289034

Register Variation in Indian English constitutes the first large-scale empirical investigation of an international variety of English. Using a combination of the corpus compiled for this project and relevant sections of ICE-India as its database, this work tests existing descriptions and characterizations of English in India, and provides the first empirical account of register variation in Indian English (or indeed, any international variety of English). Included in this survey are linguistic features that have been examined before and others that have not. From an empirical standpoint, it comments on the process of Indianization of the English used in India. The book will be of interest to readers beyond specialists of Indian English as it is one of very few studies to undertake a large-scale corpus analysis for the purpose of dialect research. The book provides a model on which future studies of international Englishes can be based.

Handbook of Language and Communication: Diversity and Change

Handbook of Language and Communication: Diversity and Change
Author: Marlis Hellinger
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 806
Release: 2008-09-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110198533

In line with the overall perspective of the Handbook series, the focus of Vol.9 is on language-related problems arising in the context of linguistic diversity and change, and the contributions Applied Linguistics can offer for solutions. Part I, “Language minorities and inequality,” presents situations of language contact and linguistic diversity as world-wide phenomena. The focus is on indigenous and immigrant linguistic minorities, their (lack of) access to linguistic rights through language policies and the impact on their linguistic future .Part II “Language planning and language change,” focuses on the impact of colonialism, imperialism, globalisation and economics as factors that language policies and planning measures must account for in responding to problems deriving from language contact and linguistic diversity. Part III, “Language variation and change in institutional contexts,” examines language-related problems in selected institutional areas of communication (education, the law, religion, science, the Internet) which will often derive from socioeconomic, cultural and other non-linguistic asymmetries. Part IV, “The discourse of linguistic diversity and language change,” analyses linguistic diversity, language change and language reform as issues of public debates which are informed by different ideological positions, values and attitudes (e.g. with reference to sexism, racism, and political correctness).The volume also contains extensive reference sections and index material.

Encyclopedia of Bilingual Education

Encyclopedia of Bilingual Education
Author: Josue M. Gonzalez
Publisher: SAGE
Total Pages: 1057
Release: 2008-06-05
Genre: Education
ISBN: 1412937205

The book is arranged alphabetically from Academic English to Zelasko, Nancy.