The Tale of Cho Ung

The Tale of Cho Ung
Author:
Publisher: Translations from the Asian Classics
Total Pages: 240
Release: 2018
Genre: Korean fiction
ISBN: 9780231186100

The Tale of Cho Ung is one of the most widely read and beloved stories of Chosŏn Korea. The anonymously written tale recounts the adventures of protagonist Cho Ung as he overcomes obstacles and grows into a heroic young man. This first translation into English offers a glimpse into early modern Korean vernacular and popular literature.

The Tale of Cho Ung

The Tale of Cho Ung
Author:
Publisher: Columbia University Press
Total Pages: 235
Release: 2018-11-13
Genre: Literary Collections
ISBN: 0231546491

The Tale of Cho Ung is one of the most widely read and beloved stories of Chosŏn Korea. The anonymously written tale recounts the adventures of protagonist Cho Ung as he fearlessly confronts and overcomes obstacles and grows into a heroic young man. As a child, Ung flees a wicked tyrant who wrongfully killed his father and took advantage of the emperor’s death to seize the throne from the young prince. Driven by his passion, righteousness, and sense of duty, he pursues retribution and restores justice. His journey, from its innocent beginnings to his final triumph, unfolds as a complex tapestry of loyalty, honor, retribution, and love interspersed with threads of romance and the supernatural. This first translation into English of The Tale of Cho Ung offers a glimpse into the vernacular and popular literature of the late Chosŏn period, exemplifying the types of stories and heroes that were favored by its reading public. The tale emphasizes individual affections and ethics between child and parent, husband and wife, subject and ruler, pupil and teacher, yet explores human life in all its complexity, even subtly dissenting against traditional Korean social norms. This unabridged translation draws upon the many surviving editions of the novel, which vary in length and format. In her introduction, Sookja Cho addresses how the novel evolved and changed over time, while her annotations help to reveal the depths of a text that conveys the richness and complexity of premodern Korean literature and culture.

Unyŏng-jŏn

Unyŏng-jŏn
Author: Michael J. Pettid
Publisher:
Total Pages: 156
Release: 2009
Genre: Literary Criticism
ISBN:

Review: The story is about a girl who is chosen to receive a literary education in the Korean palace. She among the other 9 girls excell at poetry and live truely blessed lives compared to the average life of someone of their birth and sex. The main heartbreak of all the girls, but more so for Unyoung is that she will never be allowed to marry or have a romantic relationship. One day a poet prodigy comes to the palace to meet with the prince, who is the girl's patron. He writes such sublim poetry that Unyong falls in love with him, and writes to him, at which point he falls in love with her. The book is about their love affair, and the hardships they must endure due to confucious society that disallows them their natural disposition. -- from http://www.amazon.com (Dec. 17, 2014)

Inside North Korea’s Theocracy

Inside North Korea’s Theocracy
Author: Ra Jong-yil
Publisher: State University of New York Press
Total Pages: 218
Release: 2019-05-01
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 1438473745

First published in Korean in 2016, Inside North Korea's Theocracy offers a fascinating and rare look at the lives of several of the regime's key leaders. Its primary focus is Jang Song-thaek, a talented and reform-minded member of the political ruling class who was executed in 2013. Jang was the son-in-law of North Korean founder, Kim Il-sung; brother-in-law of its second leader, Kim Jong-il; and uncle to its current leader, Kim Jong-un. The author traces Jang's life from his youth as a brilliant student in Pyongyang to his eventual marriage to Kim Kyong-hui and his rising power as a businessman to, ultimately, his untimely death. In addition to biographical sketches of Jang, his wife, and brother-in-law, Ra Jong-yil provides first-hand impressions of life in North Korea and illuminates the inner workings of its government.

Premodern Korean Literary Prose

Premodern Korean Literary Prose
Author: Michael J. Pettid
Publisher: Columbia University Press
Total Pages:
Release: 2018-01-23
Genre: Literary Collections
ISBN: 0231546017

This anthology presents new translations of Korean prose works from the tenth to the nineteenth century. It offers insight into past Korean societies by highlighting genres that have largely not been translated, such as diaries, short fictional biographies, erotic tales, oral narratives, and novellas, all of which illustrate the depth and variety of premodern Korean writings. The selections are intended to show what literate people of the premodern period enjoyed reading and demonstrate the cultural diversity of the creation of literature, including a range of writings by women and nonelites such as commoners. The volume also includes critical essays and short introductions to contextualize the materials and explain the ideological backdrop behind the creation of the works.

True Story

True Story
Author: James Choung
Publisher: ReadHowYouWant.com
Total Pages: 266
Release: 2009-05-11
Genre:
ISBN: 1442965363

In this engaging narrative, Choung weaves a tale of a search for a Christianity worth believing in. Disillusioned believer Caleb and hostile skeptic Anna wrestle with the plausibility of the Christian story in a world of pain and suffering. The ensuing conversion is not what either expects.

The Tale of Kieu

The Tale of Kieu
Author:
Publisher: Yale University Press
Total Pages: 266
Release: 1983-01-01
Genre: Poetry
ISBN: 9780300040517

Since its publication in the early nineteenth century, this long narrative poem has stood unchallenged as the supreme masterpiece of Vietnamese literature. Thông’s new and absorbingly readable translation (on pages facing the Vietnamese text) is illuminated by notes that give comparative passages from the Chinese novel on which the poem was based, details on Chinese allusions, and literal translations with background information explaining Vietnamese proverbs and folk sayings.

Transforming Gender and Emotion

Transforming Gender and Emotion
Author: Sookja Cho
Publisher: University of Michigan Press
Total Pages: 311
Release: 2018-03-08
Genre: History
ISBN: 0472130633

Illuminates how one folktale serves as a living record of the evolving cultures and relationships of China and Korea

Last Boat Out of Shanghai

Last Boat Out of Shanghai
Author: Helen Zia
Publisher:
Total Pages: 545
Release: 2019
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 034552232X

"The dramatic, real-life stories of four young people caught up in the mass exodus of Shanghai in the wake of China's 1949 Communist Revolution--a precursor to the struggles faced by emigrants today. Shanghai has historically been China's jewel, its richest, most modern and westernized city. The bustling metropolis was home to sophisticated intellectuals, entrepreneurs, and a thriving middle class when Mao's proletarian revolution emerged victorious from the long civil war. Terrified of the horrors the Communists would wreak upon their lives, citizens of Shanghai who could afford to fled in every direction. Seventy years later, the last generation to fully recall this massive exodus have opened the story to Chinese American journalist Helen Zia, who interviewed hundreds of exiles about their journey through one of the most tumultuous events of the twentieth century. From these moving accounts, Zia weaves the story of four young Shanghai residents who wrestled with the decision to abandon everything for an uncertain life as refugees in Hong Kong, Taiwan, and the U.S. Young Benny, who as a teenager became the unwilling heir to his father's dark wartime legacy, must choose between escaping Hong Kong or navigating the intricacies of a newly Communist China. The resolute Annuo, forced to flee her home with her father, a defeated Nationalist official, becomes an unwelcome young exile in Taiwan. The financially strapped Ho fights deportation in order to continue his studies in the U.S. while his family struggles at home. And Bing, given away by her poor parents, faces the prospect of a new life among strangers in America"--

Kim Jiyoung, Born 1982: A Novel

Kim Jiyoung, Born 1982: A Novel
Author: Cho Nam-Joo
Publisher: Liveright Publishing
Total Pages: 176
Release: 2020-04-14
Genre: Fiction
ISBN: 1631496719

A New York Times Editors Choice Selection A global sensation, Kim Jiyoung, Born 1982 “has become...a touchstone for a conversation around feminism and gender” (Sarah Shin, Guardian). One of the most notable novels of the year, hailed by both critics and K-pop stars alike, Kim Jiyoung, Born 1982 follows one woman’s psychic deterioration in the face of rampant misogyny. In a tidy apartment on the outskirts of Seoul, millennial “everywoman” Kim Jiyoung spends her days caring for her infant daughter. But strange symptoms appear: Jiyoung begins to impersonate the voices of other women, dead and alive. As she plunges deeper into this psychosis, her concerned husband sends her to a psychiatrist. Jiyoung narrates her story to this doctor—from her birth to parents who expected a son to elementary school teachers who policed girls’ outfits to male coworkers who installed hidden cameras in women’s restrooms. But can her psychiatrist cure her, or even discover what truly ails her? “A social treatise as well as a work of art” (Alexandra Alter, New York Times), Kim Jiyoung, Born 1982 heralds the arrival of international powerhouse Cho Nam-Joo.