The Cross-Cultural Pragmatics of Humor

The Cross-Cultural Pragmatics of Humor
Author: Jakub Duch
Publisher: GRIN Verlag
Total Pages: 31
Release: 2019-12-23
Genre: Literary Collections
ISBN: 3346088804

Seminar paper from the year 2014 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,3, University of Hamburg (Institut für Anglistik und Amerikanistik), language: English, abstract: This paper deals with humor in cross-cultural contexts by drawing on Wierzbicka's concept of "cultural scripts". It explains why humor, more than other speech acts, is culture-dependent and describes the conditions in which humorous talk is initiated and upheld. Studies on possible reactions to humor and the difficulties of joking in an intercultural setting are discussed as well.

Conversational Humour and (Im)politeness

Conversational Humour and (Im)politeness
Author: Valeria Sinkeviciute
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 288
Release: 2019-10-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 902726211X

Conversational Humour and (Im)politeness is the first systematic study that offers a socio-pragmatic perspective on humorous practices such as teasing, mockery and taking the piss and their relation to (im)politeness. Analysing data from corpora, reality television and interviews in Australian and British cultural contexts, this book contributes to cross-cultural and intercultural research on humour and its role in social interaction. Although, in both contexts, jocular verbal practices are highly valued and a positive response – the ‘preferred reaction’ – can be expected, the conceptualisation of what is seen as humorous can vary, especially in terms of what ‘goes too far’. By examining how attempts at humour can occasion offence, presenting a distinction between ‘frontstage’ and ‘backstage’ perceptions of jocularity and looking at how language users evaluate jocular behaviours in interaction, this study shows how humour and (im)politeness are co-constructed and negotiated in discourse. This book will be of interest to scholars and students in pragmatics, conversational humour, (im)politeness, intercultural communication, discourse analysis, television studies and interaction in English-speaking contexts.

The Pragmatics of Humour Across Discourse Domains

The Pragmatics of Humour Across Discourse Domains
Author: Marta Dynel
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 389
Release: 2011
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027256144

Brings together a range of contributions on the linguistics of humour. This title elucidates the whole gamut of humorous forms and mechanisms, such as surrealist irony, incongruity in register humour, mechanisms of pun formation, as well as interpersonal functions of conversational humour

Taiwanese and Polish Humor

Taiwanese and Polish Humor
Author: Li-Chi Lee Chen
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 252
Release: 2017-06-23
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1443873721

Is there a specifically ‘Taiwanese’ or ‘Polish’ humor? Do people from Taiwan and Poland share the same sense of humor? How is humor related to politics, religion and the LGBT community? These questions represent the starting point of investigation of this book. Some of the central issues explored here include: (1) how Taiwanese and Polish friends use various discourse strategies to construct humor; and (2) how different types of humor are employed on television variety shows to attract laughter. This book also provides an explanation of the prevalence of wúlítóu ‘nonsense’ in the Taiwanese society and how Polish ‘directness’ is reflected in humor. To understand how humor is culturally shaped and how it contributes to a talk-in-interaction, the three methodological approaches of conversation analysis, multimodal discourse analysis and interactional linguistics are adopted and combined here. This book will be of interest to both linguists and non-linguists who are interested in the social and cultural construction of humor.

Humor in Interaction

Humor in Interaction
Author: Neal R. Norrick
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 262
Release: 2009-07-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027289336

This is the first edited volume dedicated specifically to humor in interaction. It is a rich collection of essays by an international array of scholars representing various theoretical perspectives, but all concerned with interactional aspects of humor. The contributors are scholars active both in the interdisciplinary area of humor studies and in adjacent disciplines such as linguistic pragmatics, sociolinguistics, discourse analysis, psycholinguistics, gender and translation studies. The volume effectively offers an overview of the range of phenomena falling in the broad category of ‘conversational humor’, and convincingly argues for the many different functions humor can fulfill, bypassing simplistic humor theories reducing humor to one function. All the articles draw on empirical material from different countries and cultures, comprising conversations among friends and family, talk in workplace situations, humor in educational settings, and experimental approaches to humor in interaction. The book is sure to become an important reference and source of inspiration for scholars in the various subfields of humor studies, pragmatics and (socio-)linguistics.

Intercultural Communication and Language Pedagogy

Intercultural Communication and Language Pedagogy
Author: Zsuzsanna I. Abrams
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 391
Release: 2020-08-27
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1108490158

Using diverse language examples and tasks, this book illustrates how intercultural communication theory can inform second language teaching.

Language and Humour in the Media

Language and Humour in the Media
Author: Jan Chovanec
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 260
Release: 2012-04-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1443839388

Language and Humour in the Media provides new insights into the interface between humour studies and media discourse analysis, connecting two areas of scholarly interest that have not been studied extensively before. The volume adopts a multi-disciplinary approach, concentrating on the various roles humour plays in print and audiovisual media, the forms it takes, the purposes it serves, the butts it targets, the implications it carries and the differences it may assume across cultures. The phenomena described range from conversational humour, canned jokes and wordplay to humour in translation and news satire. The individual studies draw their material for analysis from traditional print and broadcast media, such as magazines, sitcoms, films and spoof news, as well as electronic and internet-based media, such as emails, listserv messages, live blogs and online news. The volume will be of primary interest to a wide range of researchers in the fields of discourse analysis, sociolinguistics, intercultural studies, pragmatics, communication studies, and rhetoric but it will also appeal to scholars in the areas of media studies, psychology and crosscultural communication.

The Pragmatics of Humour in Interactive Contexts

The Pragmatics of Humour in Interactive Contexts
Author: Esther Linares Bernabéu
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 247
Release: 2023-05-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 902724975X

Recent years have seen a burgeoning interest in interactional humour from social and pragmatic perspectives, with fascinating results. Released more than a decade later than Norrick and Chiaro (2009) Humor in Interaction, The Pragmatics of Humour in Interactive Contexts gathers some of the most recent work on humour in interaction, with contributions taking (meta)pragmatic approaches to the analysis of various genres of interactive humour in both online and offline settings. This volume illustrates that a range of methodologies and perspectives can be applied to the study of such a complex phenomenon. These include analyses with a cognitive orientation and with multimodal approaches, work based on Relevance Theory, the General Theory of Verbal Humour, and Conversation Analysis, among others. In addition, all the authors represented here are recognised experts on the subject, and in most cases, are leading specialists in their respective fields. The book can be of use not only to scholars who study the linguistics of humour in interaction but also to students who wish to pursue research in the area.

Irony and Humor

Irony and Humor
Author: Leonor Ruiz Gurillo
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 278
Release: 2013-07-31
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027271593

Irony and Humor: From pragmatics to discourse is a complete updated panorama of linguistic research on irony and humor, based on a variety of perspectives, corpora and theories. The book collects the most recent contributions from such diverse approaches as Relevance Theory, Cognitive Linguistics, General Theory of Verbal Humor, Neo-Gricean Pragmatics or Argumentation. The volume is organized in three parts referring to pragmatic perspectives, mediated discourse, and conversational interaction. This book will be highly relevant for anyone interested in pragmatics, discourse analysis as well as social sciences.

Humour across cultures. Research on transcultural humour in intercultural coaching and training settings

Humour across cultures. Research on transcultural humour in intercultural coaching and training settings
Author: Alexandra Mietusch
Publisher: GRIN Verlag
Total Pages: 112
Release: 2015-11-02
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3668078548

Master's Thesis from the year 2013 in the subject Communications - Intercultural Communication, grade: 1,3, European University Viadrina Frankfurt (Oder) (Faculty of Cultural Studies), course: Master Intercultural Communication Studies, language: English, abstract: Humour accompanies one daily: It is widely used in movies, and it is intentionally used in everyday life. One can recognize that humour makes one feel good, relieves tensions (created by inter- and intrapersonal conflicts) and its charming character connects, bonds and unites us with the people surrounding us. Further, scientific therapeutic discourses identified humour and its popular response laughter benefits mental health and social contacts and therefore should be used in therapeutic practices. Hence, it is suggested to rethink humour not only as a therapeutic instrument, but also as a useful tool in counselling settings like Intercultural Coaching and Training. For now, one only knows that in intercultural settings the practice of humour is delicate due to cultural differences. But is there a humour that works beyond cultures? Why is it possible that for example a Brazilian and a Chinese person could laugh (as a response to a humorous message) together about the same humorous interaction? From a transcultural research angle the question of how to use a transcultural humour in intercultural coaching and training settings becomes relevant. Thus, the present study will examine the application and practice of humour by intercultural training and coaching experts for the first time. Their experiences in terms of its functions, its implementation and potential criteria of transcultural humour will be explored. The present thesis refers to theoretical concepts in humour research based on findings in social, communication and therapeutic psychology and introduces a scientifically new - currently disregarded - concept and definition of transcultural humour, based on findings of problem-centred expert interviews from intercultuarl coaches and trainers from around the world. Moreover the present study provides primary information on how a transcultural humour can work (assessing criteria, topics, functions, styles) and why it is recommended to make use of humour in Intercultural Coaching and Training.