The Complete Writings of an Italian Heretic

The Complete Writings of an Italian Heretic
Author: Olympia Morata
Publisher: University of Chicago Press
Total Pages: 312
Release: 2007-11-01
Genre: Social Science
ISBN: 0226536718

Winner of the 2004 Josephine Roberts Edition Prize from the Society for the Study of Early Modern Women. A brilliant scholar and one of the finest writers of her day, Olympia Morata (1526-1555) was attacked by some as a "Calvinist Amazon" but praised by others as an inspiration to all learned women. This book publishes, for the first time, all her known writings—orations, dialogues, letters, and poems—in an accessible English translation. Raised in the court of Ferrara in Italy, Morata was educated alongside the daughters of the nobility. As a youth she gave public lectures on Cicero, wrote commentaries on Homer, and composed poems, dialogues, and orations in both Latin and Greek. She also became a prominent Protestant evangelical, studying the Bible extensively and corresponding with many of the leading theologians of the Reformation. After fleeing to Germany in search of religious freedom, Morata tutored students in Greek and composed what many at the time felt were her finest works—a series of translations of the Psalms into Greek hexameters and sapphics. Feminists and historians will welcome these collected writings from one of the most important female humanists of the sixteenth century.

Heresy, Culture, and Religion in Early Modern Italy

Heresy, Culture, and Religion in Early Modern Italy
Author: Ronald K. Delph
Publisher: Penn State Press
Total Pages: 280
Release: 2006-08-25
Genre: History
ISBN: 0271090790

Leading scholars from Italy and the United States offer a fresh and nuanced image of the religious reform movements on the Italian peninsula in the sixteenth and seventeenth centuries. United in their conviction that religious ideas can only be fully understood in relation to the particular social, cultural, and political contexts in which they develop, these scholars explore a wide range of protagonists from popes, bishops, and inquisitors to humanists and merchants, to artists, jewelers, and nuns. What emerges is a story of negotiations, mediations, compromises, and of shifting boundaries between heresy and orthodoxy. This book is essential reading for all students of the history of Christianity in early modern Europe.

Complete Writings

Complete Writings
Author: Isotta Nogarola
Publisher: University of Chicago Press
Total Pages: 260
Release: 2007-11-01
Genre: Social Science
ISBN: 0226590097

Renowned in her day for her scholarship and eloquence, Isotta Nogarola (1418-66) remained one of the most famous women of the Italian Renaissance for centuries after her death. And because she was one of the first women to carve out a place for herself in the male-dominated republic of letters, Nogarola served as a crucial role model for generations of aspiring female artists and writers. This volume presents English translations of all of Nogarola's extant works and highlights just how daring and original her convictions were. In her letters and orations, Nogarola elegantly synthesized Greco-Roman thought with biblical teachings. And striding across the stage in public, she lectured the Veronese citizenry on everything from history and religion to politics and morality. But the most influential of Nogarola's works was a performance piece, Dialogue on Adam and Eve, in which she discussed the relative sinfulness of Adam and Eve—thereby opening up a centuries-long debate in Europe on gender and the nature of woman and establishing herself as an important figure in Western intellectual history. This book will be a must read for teachers and students of Women's Studies as well as of Renaissance literature and history.

The Complete Poems

The Complete Poems
Author: Gaspara Stampa
Publisher: University of Chicago Press
Total Pages: 474
Release: 2010-10-30
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0226770729

Gaspara Stampa was lauded for her singing during her lifetime, but her success and critical reputation as a poet emerged only after her verse was republished in the early eighteenth century. Her poetry runs the gamut of human emotion, ranging from ecstasy over a consummated love affair to despair at its end. While these tormented works and their multiple male addressees have led to speculation that Stampa may have been one of Venice’s famous courtesans, they can also be read as a rebuttal of typical assumptions about women's roles. Championed by Rainer Maria Rilke, among others, she has more recently been celebrated by feminist scholars for her distinctive and original voice and her challenge to convention. This is a translation of Stampa into English.

Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis

Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis
Author: ALEJANDRO COROLEU
Publisher: BRILL
Total Pages: 1275
Release: 2012
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9004226478

Since 1971, the International Congress for Neo-Latin Studies has been organised every three years in various cities in Europe and North America. In August 2009, Uppsala in Sweden was the venue of the fourteenth Neo-Latin conference, held by the International Association for Neo-Latin Studies. The proceedings of the Uppsala conference have been collected in this volume under the motto Litteras et artes nobis traditas excolere Reception and Innovation. Ninety-nine individual and five plenary papers spanning the period from the Renaissance to the present offer a variety of themes covering a range of genres such as history, literature, philology, art history, and religion. The contributions will be of relevance not only for scholarly readers, but also for an interested non-professional audience.

Authority and Diplomacy from Dante to Shakespeare

Authority and Diplomacy from Dante to Shakespeare
Author: Jason Powell
Publisher: Routledge
Total Pages: 268
Release: 2016-04-08
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1317177045

A detailed examination of the relationship between the discourses and practices of authority and diplomacy in the late medieval and early modern periods, Authority and Diplomacy from Dante to Shakespeare interrogates the persistent duality of the roles of author and ambassador. The volume approaches its subject from a literary-historical perspective, drawing upon late medieval and early modern ideas and discourses of diplomacy and authority, and examining how they are manifested within different forms of writing: drama, poetry, diplomatic correspondence, peace treaties, and household accounts. Contributors focus on major literary figures from different cultures, including Dante, Petrarch, and Tasso from Italy; and from England, Chaucer, Wyatt, Sidney, Spenser, and Shakespeare. In addition, the book moves between and across literary-historical periods, tracing the development of concepts and discourses of authority and diplomacy from the late medieval to the early modern period. Taken together, these essays forge a broader argument for the centrality of diplomacy and diplomatic concepts in the literature and culture of late medieval and early modern England, and for the importance of diplomacy in current studies of English literature before 1603.

Women Latin Poets

Women Latin Poets
Author: Jane Stevenson
Publisher: OUP Oxford
Total Pages: 675
Release: 2005
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 0198185022

Publisher description

Women Reformers of Early Modern Europe

Women Reformers of Early Modern Europe
Author: Kirsi I. Stjerna
Publisher: Fortress Press
Total Pages: 426
Release: 2022-10-04
Genre: Religion
ISBN: 1506468721

Women Reformers of Early Modern Europe provides an expansive view of women negotiating their faith, voice, and agency in the religious and cultural scene of the sixteenth-century reformations. Women from different geographic contexts (Germany, France, Spain, Italy, Holland, and Scandinavia) and from a broad spectrum of vocations and social standings are highlighted along with examples of their original writings in English translation (in some cases brand new). An international, interdisciplinary cohort of over thirty scholars provide cutting-edge scholarship on women, religion, and gender in the sixteenth-century reformation context. Chapters interpret historical sources relevant to the women in question and provide original material for a deeper understanding of each woman's specific negotiations about her faith and religious preferences, as well as about her specific options--as a woman. Most of the women in the book left a written record, providing a valuable window into women's spirituality and theology. Gender questions are engaged throughout the chapters that provide irrefutable evidence of women's essential roles in the reception and implementation of the Protestant confessions. An important voice comes from women who defended their right to profess Catholic faith. Thematic articles enhance the analysis of the roles, experiences, and contributions of individual women in different contexts and positions vis-à-vis reformation teachings. Women stand out as writers, theologians, historians, biblical interpreters, publishers, hymnwriters, rulers, pastoral care givers, defenders of justice, "heretics," rebels, midwives, mothers, and friends. The tone of the volume is scholarly but invites a broad spectrum of readers who have varying levels of background knowledge. It is especially suitable as a textbook or as a reference guide in different disciplines (reformation studies, church history, theological history, gender scholarship, early modern and sixteenth-century studies; and language studies).

Publishing Women

Publishing Women
Author: Diana Robin
Publisher: University of Chicago Press
Total Pages: 394
Release: 2007-05
Genre: History
ISBN: 0226721566

Publisher description

Women and the Reformation

Women and the Reformation
Author: Kirsi Stjerna
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 290
Release: 2011-09-09
Genre: Religion
ISBN: 1444359045

Women and the Reformation gathers historical materials and personal accounts to provide a comprehensive and accessible look at the status and contributions of women as leaders in the 16th century Protestant world. Explores the new and expanded role as core participants in Christian life that women experienced during the Reformation Examines diverse individual stories from women of the times, ranging from biographical sketches of the ex-nun Katharina von Bora Luther and Queen Jeanne d’Albret, to the prophetess Ursula Jost and the learned Olimpia Fulvia Morata Brings together social history and theology to provide a groundbreaking volume on the theological effects that these women had on Christian life and spirituality Accompanied by a website at www.blackwellpublishing.com/stjerna offering student’s access to the writings by the women featured in the book