Aramaic Documents from Egypt

Aramaic Documents from Egypt
Author: Bezalel Porten
Publisher: Eisenbrauns
Total Pages: 518
Release: 2002
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9781575060682

This work is a KWIC (key-word-in-context) concordance and prosopography of the Aramaic documents from ancient Egypt as published in the four-volume edition edited by B. Porten and A. Yardeni: Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt. Most of the documents indexed here are from the Persian period; they are legal, epistolary, and administrative. This comprehensive concordance will prove very useful to students of Aramaic who wish to have access to the collocations presented, students of the society and history of Persian-era Egypt, as well as those interested in personal names and their contribution to our understanding of both history and language. Published by Eisenbrauns for the Comprehensive Aramaic Lexicon project.

A Grammar of Egyptian Aramaic

A Grammar of Egyptian Aramaic
Author: Takamitsu Muraoka
Publisher: BRILL
Total Pages: 468
Release: 2015-11-02
Genre: Reference
ISBN: 9004305025

Appendices -- Index of passages -- Index of subjects -- Tables of loan-words -- Concordance of principal editions -- Individual scribes and dates -- List of technical terms.

Studies in Hebrew and Aramaic Syntax

Studies in Hebrew and Aramaic Syntax
Author: Karel Jongeling
Publisher: BRILL
Total Pages: 237
Release: 2017-07-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9004348336

This volume is dedicated to professor Jacob Hoftijzer on the occasion of his sixty-fifth birthday as well as of his retirement from the chair of "Hebrew Language and Literature, the Israelite Antiquities and Ugaritic" at the University of Leiden. After a preface by A. van der Heide and a bibliographical list of Hoftijzer's publications, the volume contains 16 essays on syntactical questions in the field of Hebrew and Aramaic. Most of these essays deal with subjects occurring in Hoftijzer's publications. Such are the nominal sentence, the particle 'et', questions related to clause types as well as to word order and concord within sentences, the status and use of particles and verbal forms. Whereas Biblical Hebrew is discussed in most of the essays, other language forms are represented as well, esp. Mishnaic and Modern Hebrew, Imperial Aramaic, Middle Aramaic and Classical Syriac.

A Grammar of Egyptian Aramaic

A Grammar of Egyptian Aramaic
Author: Takamitsu Muraoka
Publisher: BRILL
Total Pages: 448
Release: 2015-11-02
Genre: Reference
ISBN: 9004294252

This is the first up-to-date, and complete grammar of Egyptian Aramaic as presented in texts of Egyptian provenance dating from the middle of the first millennium B.C.E. and as edited by B. Porten and A. Yardeni in their Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt (Jerusalem, 1986-). The grammar covers not only the phonology and morphology, but contains a substantial section on morphosyntax and syntax. It is a descriptive grammar enriched with the expert knowledge and familiarity of one of the co-authors with the contents and background of the texts in question. It is meant to replace P. Leander's Laut- und Formenlehre des Ägyptisch-Aramäischen (1928), but also supplements it substantially, because it had no syntax. Due to the utmost importance and interest of these ancient texts, this grammar is a vade mecum for every Aramaist, Semitist and Historian in the field.