Studia Aramaica

Studia Aramaica
Author: Institute of Jewish Studies (London, England). Conference
Publisher: Oxford University Press, USA
Total Pages: 280
Release: 1995
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

This volume represents the latest work by leading scholars in the field of Aramaic, from the earliest, Persian period of the fifth century BCE to Babylonian Aramaic of the fifth century CE.

A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic Periods

A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic Periods
Author: Michael Sokoloff
Publisher: JHU Press
Total Pages: 1610
Release: 2002
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9780801872334

The first new dictionary of Jewish Babylonian Aramaic in a century, this towering scholarly achievement provides a complete lexicon of the entire vocabulary used in both literary and epigraphic sources from the Jewish community in Babylon from the third century C.E. to the twelfth century. Author Michael Sokoloff's primary source is, of course, the Babylonian Talmud, one of the most important and influential works in Jewish literature. Unlike the authors of previous dictionaries of this dialect, however, he also uses a variety of other sources, from inscriptions and legal documents to other rabbinical literature. A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic also differs from earlier lexographic efforts in its focus on a single dialect. Previous dictionaries have been composite works containing various Aramaic dialects from different periods, blurring distinctions in meaning and nuance. Sokoloff has been able to draw on the most current linguistic and textual scholarship to ensure the complete accuracy of his lexical entries, each of which is divided into six parts: lemma or root, part of speech, English gloss, etymology, semantic features, and bibliographic references. Another important feature in this invaluable reference work is its index of all cited passages, which allows the reader of a given text to easily find the semantics of a particular word. In addition to linguists and specialists in Jewish Aramaic literature, lay readers and students will also find this comprehensive, up-to-date dictionary useful for understanding the Babylonian Talmud.

A Grammar of Egyptian Aramaic

A Grammar of Egyptian Aramaic
Author: Takamitsu Muraoka
Publisher: BRILL
Total Pages: 448
Release: 2015-11-02
Genre: Reference
ISBN: 9004294252

This is the first up-to-date, and complete grammar of Egyptian Aramaic as presented in texts of Egyptian provenance dating from the middle of the first millennium B.C.E. and as edited by B. Porten and A. Yardeni in their Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt (Jerusalem, 1986-). The grammar covers not only the phonology and morphology, but contains a substantial section on morphosyntax and syntax. It is a descriptive grammar enriched with the expert knowledge and familiarity of one of the co-authors with the contents and background of the texts in question. It is meant to replace P. Leander's Laut- und Formenlehre des Ägyptisch-Aramäischen (1928), but also supplements it substantially, because it had no syntax. Due to the utmost importance and interest of these ancient texts, this grammar is a vade mecum for every Aramaist, Semitist and Historian in the field.

Deuteronomy 28 and the Aramaic Curse Tradition

Deuteronomy 28 and the Aramaic Curse Tradition
Author: Laura Elizabeth Quick
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 229
Release: 2018
Genre: Bibles
ISBN: 0198810938

This study considers the relationship of Deuteronomy 28 to the curse traditions of the ancient Near East. It focuses on the linguistic and cultural means of the transmission of these traditions to the book of Deuteronomy. Laura Quick examines a broad range of materials, including Old Aramaic inscriptions, attempting to show the value of these Northwest Semitic texts as primary sources to reorient our view of an ancient world usually seen through a biblical or Mesopotamian lens. By studying these inscriptions alongside the biblical text, Deuteronomy 28 and the Aramaic Curse Tradition increases our knowledge of the early history and function of the curses in Deuteronomy 28. This has implications for our understanding of the date of the composition of the book of Deuteronomy, and the reasons behind its production. The ritual realm which stands behind the use of curses and the formation of covenants in the biblical world is also explored, arguing that the interplay between orality and literacy is essential to understanding the function and form of the curses in Deuteronomy. This book contributes to our understanding of the book of Deuteronomy and its place within the literary history of ancient Israel and Judah, with implications for the composition of the Pentateuch or Torah as a whole.

Jewish Aramaic Curse Texts from Late-Antique Mesopotamia

Jewish Aramaic Curse Texts from Late-Antique Mesopotamia
Author: Dan Levene
Publisher: BRILL
Total Pages: 178
Release: 2013-08-30
Genre: History
ISBN: 9004257268

The corpus of Aramaic incantation bowls from Sasanian Mesopotamia is perhaps the most important source we have for studying the everyday beliefs and practices of the Jewish, Christian, Mandaean, Manichaean, Zoroastrian and Pagan communities on the eve of the Islamic conquests. In Jewish Aramaic Curse Texts from Late-Antique Mesopotamia, Dan Levene collects and analyses a selection of Jewish Babylonian Aramaic incantation bowls. While such texts are usually apotropaic or healing in purpose, those collected here are distinctive in that their purpose was to curse or return curses against human adversaries. This book presents new editions of thirty texts, of which fourteen are edited here for the first time, with an introduction, commentary, analysis and glossaries, as well as photographs. “In this valuable addition to the literature on the role of bowls with aggressive texts in magic practices in this period, Levene (Jewish history and culture, U. of Southampton, UK) presents a summary of newly edited and already published bowls with Aramaic transcription; English translation; its type (e.g., invocation of demons to attack a named person, counter-charm); publication source; formulaic parallels in other texts; and notes." Reference & Research Book News, 2013.

Aramaic Documents from Egypt

Aramaic Documents from Egypt
Author: Bezalel Porten
Publisher: Eisenbrauns
Total Pages: 518
Release: 2002
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9781575060682

This work is a KWIC (key-word-in-context) concordance and prosopography of the Aramaic documents from ancient Egypt as published in the four-volume edition edited by B. Porten and A. Yardeni: Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt. Most of the documents indexed here are from the Persian period; they are legal, epistolary, and administrative. This comprehensive concordance will prove very useful to students of Aramaic who wish to have access to the collocations presented, students of the society and history of Persian-era Egypt, as well as those interested in personal names and their contribution to our understanding of both history and language. Published by Eisenbrauns for the Comprehensive Aramaic Lexicon project.

Aramaic Inscriptions and Documents of the Roman Period

Aramaic Inscriptions and Documents of the Roman Period
Author: John C. L. Gibson
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 388
Release: 2009-10-29
Genre: History
ISBN: 0199252564

A representative sample of 80 inscriptions and documents in various local Aramaic dialects, dating from the first centuries BC, when the Near East was under Roman rule. Detailed commentaries on the texts, chapters on history and culture and on epigraphy and language, and English translations are also provided.

Write That They May Read

Write That They May Read
Author: Daniel I. Block
Publisher:
Total Pages: 539
Release: 2020-07-11
Genre: Religion
ISBN: 1725252082

Write That They May Read is a collection of essays written in honor of our mentor, friend, and fellow scholar, Professor Alan R. Millard. Respectful of his contribution to our understanding of writing and literacy in the ancient biblical world, all the essays deal with some aspect of this issue, ranging in scope from archeological artifacts that need to be ""read,"" to early evidence of writing in Israel's world, to the significance of reading and writing in the Bible, including God's own literacy, to the production of books in the ancient world, and the significance of metaphorical branding of God's people with his name. The contributors are distributed among Professor Millard's peers and colleagues in a variety of institutions, his own students, and students of his students. They represent a variety of disciplines including biblical archeology, Egyptology, Assyriology, Hebrew and other Northwest Semitic texts, and the literature of the Bible, and reside in North America, Japan, the United Kingdom, Denmark, and Germany.