Sanskrit Poetry, from Vidyākara's Treasury

Sanskrit Poetry, from Vidyākara's Treasury
Author: Vidyākara
Publisher: Harvard University Press
Total Pages: 372
Release: 1968
Genre: Education
ISBN: 9780674788657

In this rich collection of Sanskrit verse, the late Daniel Ingalls provides English readers with a wide variety of poetry from the vast anthology of an eleventh-century Buddhist scholar. Although the style of poetry presented here originated in royal courts, Ingalls shows how it was adapted to all aspects of life, and came to address issues as diverse as love, sex, heroes, nature, and peace. More than thirty years after its original publication, Sanskrit Poetry continues to be the main resource for all interested in this multifaceted and elegant tradition.

A Treasury of Sanskrit Poetry

A Treasury of Sanskrit Poetry
Author:
Publisher:
Total Pages: 240
Release: 2002
Genre: Sanskrit poetry
ISBN:

Poems; selected from Vedas, Upanishads and the works of various ancient Sanskrit authors.

Devotional Poetics and the Indian Sublime

Devotional Poetics and the Indian Sublime
Author: Vijay Mishra
Publisher: SUNY Press
Total Pages: 292
Release: 1998-08-06
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9780791438725

Combines Western theories of the sublime (from Longinus to Lyotard) with indigenous Indian modes of reading in order to construct a comprehensive theory of both the Indian sublime and Indian devotional verse.

The Dhvanyāloka of Ānandavardhana with the Locana of Abhinavagupta

The Dhvanyāloka of Ānandavardhana with the Locana of Abhinavagupta
Author: Ānandavardhana
Publisher: Harvard University Press
Total Pages: 854
Release: 1990
Genre: History
ISBN: 9780674202788

For nearly a thousand years the brilliant analysis of aesthetic experience set forth in the Locana of Abhinavagupta, India's founding literary critic, has dominated traditional Indian theory on poetics and aesthetics. The Locana, presented here in English translation for the first time, is a commentary on the ninth-century Dhvanyaloka of Anandavardhana, which is itself the pivotal work in the history of Indian poetics. The Dhvanyaloka revolutionized Sanskrit literary theory by proposing that the main goal of good poetry is the evocation of a mood or "flavor" (rasa) and that this process can be explained only by recognizing a semantic power beyond denotation and metaphor, namely, the power of suggestion. On the basis of this analysis the Locana develops a theory of the psychology of aesthetic response. This edition is the first to make the two most influential works of traditional Sanskrit literary and aesthetic theory fully accessible to readers who want to know more about Sanskrit literature. The editorial annotations furnish the most complete exposition available of the history and content of these works. In addition, the verses presented as examples by both authors (offered here in verse translation) form an anthology of some of the finest Sanskrit and Prakrit poetry.

Winter

Winter
Author: Gary D. Schmidt
Publisher: SkyLight Paths Publishing
Total Pages: 542
Release: 2003
Genre: Literary Collections
ISBN: 1893361535

Contributors include: Basho, Will Campbell, Rachel Carson, Annie Dillard, Donald Hall, Ron Hansen, Jane Kenyon, Jamaica Kincaid, Barry Lopez, Kathleen Norris, Henry David Thoreau, John Updike, E.B. White and many others.

Literary Cultures in History

Literary Cultures in History
Author: Sheldon Pollock
Publisher: Univ of California Press
Total Pages: 1103
Release: 2003-05-19
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0520228219

Publisher Description

The Body Adorned

The Body Adorned
Author: Vidya Dehejia
Publisher: Columbia University Press
Total Pages: 262
Release: 2009-02-26
Genre: History
ISBN: 9780231512664

The sensuous human form-elegant and eye-catching-is the dominant feature of premodern Indian art. From the powerful god Shiva, greatest of all yogis and most beautiful of all beings, to stone dancers twisting along temple walls, the body in Indian art is always richly adorned. Alankara (ornament) protects the body and makes it complete and attractive; to be unornamented is to invite misfortune. In The Body Adorned, Vidya Dehejia, who has dedicated her career to the study of Indian art, draws on the literature of court poets, the hymns of saints and acharyas, and verses from inscriptions to illuminate premodern India's unique treatment of the sculpted and painted form. She focuses on the coexistence of sacred and sensuous images within the common boundaries of Buddhist, Jain, and Hindu "sacred spaces," redefining terms like "sacred" and "secular" in relation to Indian architecture. She also considers the paradox of passionate poetry, in which saints praised the sheer bodily beauty of the divine form, and nonsacred Rajput painted manuscripts, which freely inserted gods into the earthly realm of the courts. By juxtaposing visual and literary sources, Dehejia demonstrates the harmony between the sacred and the profane in classical Indian culture. Her synthesis of art, literature, and cultural materials not only generates an all-inclusive picture of the period but also revolutionizes our understanding of the cultural ethos of premodern India.

Voices of Sanskrit Poets

Voices of Sanskrit Poets
Author: GRK Murty
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 321
Release: 2021-01-15
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1527564738

This book presents a fresh perspective on the works of canonical figures of Sanskrit literature. In the process, it raises interesting questions: Is Vālmīki’s Sīta a feminist archetype? Is infidelity a virtue of Cārudatta of the play, Mṛichchhakatika? Is Mudrārākṣasa of the seventh century an existential play? It answers such queries convincingly in a thoughtful and informative prose. Narrating the Indian doctrine of Rasa, the book explores whether evocation of rasa is a subjective phenomenon or, as a famous neurologist averred, universal. Juxtaposing the heroism of Achilles and Rāma, the book tempts the reader to evaluate their poetic influence in building an ideal human society. Drawing parallels between the nobility of Cordelia of Shakespeare and Śakuntala of Kālidāsa, it highlights the power of love, be it filial or otherwise. It is through such refreshing explorations in an engaging style that this book introduces Sanskrit literature to the modern reader.

On Hinduism

On Hinduism
Author: Wendy Doniger
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 681
Release: 2014-02-03
Genre: Religion
ISBN: 0199360081

In this magisterial volume of essays, Wendy Doniger enhances our understanding of the ancient and complex religion to which she has devoted herself for half a century. This series of interconnected essays and lectures surveys the most critically important and hotly contested issues in Hinduism over 3,500 years, from the ancient time of the Vedas to the present day. The essays contemplate the nature of Hinduism; Hindu concepts of divinity; attitudes concerning gender, control, and desire; the question of reality and illusion; and the impermanent and the eternal in the two great Sanskrit epics, the Ramayana and the Mahabharata. Among the questions Doniger considers are: Are Hindus monotheists or polytheists? How can atheists be Hindu, and how can unrepentant Hindu sinners find salvation? Why have Hindus devoted so much attention to the psychology of addiction? What does the significance of dogs and cows tell us about Hinduism? How have Hindu concepts of death, rebirth, and karma changed over the course of history? How and why does a pluralistic faith, remarkable for its intellectual tolerance, foster religious intolerance? Doniger concludes with four concise autobiographical essays in which she reflects on her lifetime of scholarship, Hindu criticism of her work, and the influence of Hinduism on her own philosophy of life. On Hinduism is the culmination of over forty years of scholarship from a renowned expert on one of the world's great faiths.

The Oxford Guide to Literature in English Translation

The Oxford Guide to Literature in English Translation
Author: Peter France
Publisher: Oxford University Press, USA
Total Pages: 692
Release: 2000
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780199247844

This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).