Russian Science Grammar

Russian Science Grammar
Author: A. G. Waring
Publisher: Elsevier
Total Pages: 183
Release: 2014-05-16
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1483185613

Russian Science Grammar presents the fundamental differences between the parts of speech in Russian and English. This book discusses the function of words in Russian, which is shown by changes in the endings of the words themselves. Organized into 10 chapters, this book begins with an overview of the distinct features of the Russian sound system. This text then explains that stress varies not only from word to word, but often between various forms of the same word where it changes in declension or conjugation. Other chapters consider the grammatical division of clauses into noun, adverbial, and adjectival. This book discusses as well classification of clauses designed to facilitate recognition and translation. The final chapter deals with understanding complex sentences, particularly in scientific Russian where they are often very involved. This book is a valuable resource for students who are interested in understanding the Russian alphabet and science grammar.

A Reference Grammar of Russian

A Reference Grammar of Russian
Author: Alan Timberlake
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 524
Release: 2004-01-22
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9781139449342

This book describes and systematizes all aspects of the grammar of Russian: the patterns of orthography, sounds, inflection, syntax, tense-aspect-mood, word order, and intonation. It is especially concerned with the meaning of combinations of words (constructions). The core concept is that of the predicate history: a record of the states of entities through time and across possibilities. Using predicate histories, the book presents an integrated account of the semantics of verbs, nouns, case, and aspect. More attention is paid to syntax than in any other grammars of Russian written in English or in other languages of Western Europe. Alan Timberlake refers to the literature on variation and trends in development, and makes use of contemporary data from the internet. This book will appeal to students, scholars and language professionals interested in Russian.

Russian Grammar Workbook

Russian Grammar Workbook
Author: Terence Wade
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 278
Release: 2013-12-12
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1118327578

The second edition of A Russian Grammar Workbook provides a rigorous and hands-on approach to Russian grammar for students who are intent on mastering the nuance and complexities of this language. Revised and updated version of the popular and comprehensive workbook offering detailed coverage of all aspects of Russian grammar New edition reflects changes in Russian lexis and grammar over the past few years Features over 230 sets of structured exercises Packed with activities ranging from substitution drills and multiple choice questions, to grammatical quizzes and translation exercises May be used independently or in conjunction with Wade’s A Comprehensive Russian Grammar, 3rd edition; a transparent structure links directly to the Grammar for ease of reference between the two volumes

Modern Russian

Modern Russian
Author: Derek Offord
Publisher: Bristol Classical Press
Total Pages: 484
Release: 1993
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

A course book aimed at students of Russian who have some previous knowledge of Russian.

A Grammar of Aspect

A Grammar of Aspect
Author: J. Forsyth
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 406
Release: 1970-07
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0521075149

This book examines the aspect - the relationship between imperfective and perfective verbs - found in the Russian language.

Modern Russian Grammar Workbook

Modern Russian Grammar Workbook
Author: John Dunn
Publisher: Routledge
Total Pages: 252
Release: 2013-06-17
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1135000379

Modern Russian Grammar Workbook is an innovative book of exercises and language tasks for all learners of Russian. The book is divided into two parts. Section 1 provides exercises based on essential grammatical structures. Section 2 practises everyday functions such as making introductions, apologizing and expressing needs. A comprehensive answer key at the back of the book enables students to check on their progress. Main features include: exercises graded according to level of difficulty cross referencing to the related Modern Russian Grammar topical exercises which develop students’ vocabulary base. The Modern Russian Grammar Workbook is ideal for all learners of Russian, from beginner to intermediate and advanced students. It can be used both independently and alongside the Modern Russian Grammar: A Practical Guide, also published by Routledge. John Dunn is Honorary Research Fellow and Shamil Khairov is Lecturer in Russian, both at the School of Modern Languages and Cultures, University of Glasgow.

Russian verbal prefixation

Russian verbal prefixation
Author: Yulia Zinova
Publisher: Language Science Press
Total Pages: 396
Release:
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3961102988

This book addresses the complexity of Russian verbal prefixation system that has been extensively studied but yet not explained. Traditionally, different meanings have been investigated and listed in the dictionaries and grammars and more recently linguists attempted to unify various prefix usages under more general descriptions. The existent semantic approaches, however, do not aim to use semantic representations in order to account for the problems of prefix stacking and aspect determination. This task has been so far undertaken by syntactic approaches to prefixation, that divide verbal prefixes in classes and limit complex verb formation by restricting structural positions available for the members of each class. I show that these approaches have two major drawbacks: the implicit prediction of the non-existence of complex biaspectual verbs and the absence of uniformly accepted formal criteria for the underlying prefix classification. In this book the reader can find an implementable formal semantic approach to prefixation that covers five prefixes: za-, na-, po-, pere-, and do-. It is shown how to predict the existence, semantics, and aspect of a given complex verb with the help of the combination of an LTAG and frame semantics. The task of identifying the possible affix combinations is distributed between three modules: syntax, which is kept simple (only basic structural assumptions), frame semantics, which ensures that the constraints are respected, and pragmatics, which rules out some prefixed verbs and restricts the range of available interpretations. For the purpose of the evaluation of the theory, an implementation of the proposed analysis for a grammar fragment using a metagrammar description is provided. It is shown that the proposed analysis delivers more accurate and complete predictions with respect to the existence of complex verbs than the most precise syntactic account.

Explaining Russian-German code-mixing

Explaining Russian-German code-mixing
Author: Nikolay Hakimov
Publisher: Language Science Press
Total Pages: 306
Release: 2021
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3961103305

The study of grammatical variation in language mixing has been at the core of research into bilingual language practices. Although various motivations have been proposed in the literature to account for possible mixing patterns, some of them are either controversial, or remain untested. Little is still known about whether and how frequency of use of linguistic elements can contribute to the patterning of bilingual talk. This book is the first to systematically explore the factor usage frequency in a corpus of bilingual speech. The two aims are (i) to describe and analyze the variation in mixing patterns in the speech of Russia German adolescents and young adults in Germany, and (ii) to propose and test usage-based explanations of variation in mixing patterns in three morphosyntactic contexts: the adjective-modified noun phrase, the prepositional phrase, and the plural marking of German noun insertions in bilingual sentences. In these contexts, German noun insertions combine with either Russian or German words and grammatical markers, thus yielding mixed bilingual and German monolingual constituents in otherwise Russian sentences, the latter also labelled as embedded-language islands. The results suggest that the frequency with which words are used together mediates the distribution of mixing patterns in each of the examined contexts. The differing impacts of co-occurrence frequency are attributed to the distributional and semantic specifics of the analyzed morphosyntactic configurations. Lexical frequency has been found to be another important determinant in this variation. Other factors include recency, or lexical priming, in discourse in the case of prepositional phrases, and phonological and structural similarities and differences in the inflectional systems of the contact languages in the case of plural marking.

Russian Case Morphology and the Syntactic Categories

Russian Case Morphology and the Syntactic Categories
Author: David Pesetsky
Publisher: MIT Press
Total Pages: 193
Release: 2013-12-27
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 026252502X

A proposal for a radical new view of case morphology, supported by a detailed investigation of some of the thorniest topics in Russian grammar. In this book, David Pesetsky argues that the peculiarities of Russian nominal phrases provide significant clues concerning the syntactic side of morphological case. Pesetsky argues against the traditional view that case categories such as nominative or genitive have a special status in the grammar of human languages. Supporting his argument with a detailed analysis of a complex array of morpho-syntactic phenomena in the Russian noun phrase (with brief excursions to other languages), he proposes instead that the case categories are just part-of-speech features copied as morphology from head to dependent as syntactic structure is built. Pesetsky presents a careful investigation of one of the thorniest topics in Russian grammar, the morpho-syntax of noun phrases with numerals (including those traditionally called the paucals). He argues that these bewilderingly complex facts can be explained if case categories are viewed simply as parts of speech, assigned as morphology. Pesetsky's analysis is notable for offering a new theoretical perspective on some of the most puzzling areas of Russian grammar, a highly original account of nominal case that significantly affects our understanding of an important property of language.