English-Russian Russian-English Medical Dictionary and Phrasebook

English-Russian Russian-English Medical Dictionary and Phrasebook
Author: Yuliya Baldwin
Publisher: Routledge
Total Pages: 2081
Release: 2013-03-01
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1136515070

First Published in 2012. The Routledge English-Russian Russian-English Medical Dictionary and Phrasebook is the first full-size English-Russian bilingual Medical Dictionary that covers a broad range of up-to-date medical terminology.

Oxford Essential Russian Dictionary

Oxford Essential Russian Dictionary
Author: Della Thompson
Publisher: Oxford University Press, USA
Total Pages: 642
Release: 2010-05-13
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 0199576432

This new dictionary offers up-to-date coverage of essential Russian and English, and extra help with Russian and English verbs and pronunciation, all in a compact and affordable format.

A Guide to English–Russian and Russian–English Non-literary Translation

A Guide to English–Russian and Russian–English Non-literary Translation
Author: Alexandr Zaytsev
Publisher: Springer
Total Pages: 142
Release: 2016-06-06
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9811008434

Lying at the intersection of translatology, cognitive science and linguistics, this brief provides a comprehensive framework for studying, investigating and teaching English-Russian/Russian-English non-literary translation. It provides a holistic perspective on the process of non-literary translation, illustrating each of its steps with carefully analyzed real-life examples. Readers will learn how to choose and process multidimensional attention units in original texts by activating different types of knowledge, as well as how to effectively devise target-language matches for them using various translation techniques. It is rounded out with handy and feasible recommendations on the structure and content of an undergraduate course in translation. The abundance of examples makes it suitable not only for use in the classroom, but also for independent study.

The Translator's Handbook

The Translator's Handbook
Author: Morry Sofer
Publisher: Schreiber Publishing
Total Pages: 377
Release: 2006
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0884003248

Since 1997, this translator's guide has been the worldwide leader in its field and has elicited high praise from some of the world's best translators. It has been fully updated in the 2006 edition.

Webster's New World Medical Dictionary

Webster's New World Medical Dictionary
Author:
Publisher:
Total Pages:
Release: 2008
Genre: Electronic books
ISBN: 9781784027834

Webster's New World Medical Dictionary, Third Edition will help you understand and communicate your medical needs when it matters the most. Written by doctors and the experts at WebMD, this edition includes 8500 entries, including 500 new terms, a vitamin appendix, and a companion website to give you access to medical language.

The Vocabulary of Medical English

The Vocabulary of Medical English
Author: Renáta Panocová
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 190
Release: 2017-08-21
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 152750283X

The question of characterizing academic vocabulary has often been framed in a context that is purely determined by questions of language teaching. The aim in such approaches is to come up with a list of words for learners of English for Special Purposes. This book approaches this question from a more general, empirical perspective, focusing on medical vocabulary. Its main contention is that the characterization of medical vocabulary is much more complex than is suggested by a simple list. In a list, a threshold determines the borderline on a one-dimensional scale between what counts as medical vocabulary and what fails to qualify as such. In analysing how such lists have been produced and how the cut-off point has been determined, the book shows a number of factors that have to be taken into account. It uses a comparison of two corpora to demonstrate the extent to which text type determines the outcome of frequency calculations. On the basis of such observations, it argues for a new methodology for the calculation of the degree of “medicalness” of lexemes.

Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology

Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology
Author: G. Konstantinidis
Publisher: Elsevier
Total Pages: 2590
Release: 2005-08-18
Genre: Science
ISBN: 0080460127

Dictionaries are didactic books used as consultation instruments for self-teaching. They are composed by an ordered set of linguistic units which reflects a double structure, the macrostructure which correspond to the word list and the microstructure that refers to the contents of each lemma. The great value of dictionaries nests in the fact that they establish a standard nomenclature and prevent in that way the appearance of new useless synonyms.This dictionary contains a total of about 27.500 main English entries, and over of 130.000 translations that should normally sufficiently cover all fields of life sciences. The basic criteria used to accept a word a part of the dictionary during the development period in order of importance were usage, up-to-dateness, specificity, simplicity and conceptual relationships. The dictionary meets the standards of higher education and covers all main fields of life sciences by setting its primary focus on the vastly developing fields of cell biology, biochemistry, molecular biology, immunology, developmental biology, microbiology, genetics and also the fields of human anatomy, histology, pathology, physiology, zoology and botany.The fields of ecology, paleontology, systematics, evolution, biostatistics, plant physiology, plant anatomy, plant histology, biometry and lab techniques have been sufficiently covered but in a more general manner. The latest Latin international anatomical terminology "Terminologia Anatomica" or "TA" has been fully incorporated and all anatomical entries have been given their international Latin TA synonym. This dictionary will be a valuable and helpful tool for all scientists, teachers, students and generally all those that work within the fields of life sciences.

Oxford English Dictionary

Oxford English Dictionary
Author: John A. Simpson
Publisher: Oxford University Press
Total Pages:
Release: 2002-04-18
Genre: Reference
ISBN: 9780195218893

The Oxford English Dictionary is the internationally recognized authority on the evolution of the English language from 1150 to the present day. The Dictionary defines over 500,000 words, making it an unsurpassed guide to the meaning, pronunciation, and history of the English language. This new upgrade version of The Oxford English Dictionary Second Edition on CD-ROM offers unparalleled access to the world's most important reference work for the English language. The text of this version has been augmented with the inclusion of the Oxford English Dictionary Additions Series (Volumes 1-3), published in 1993 and 1997, the Bibliography to the Second Edition, and other ancillary material. System requirements: PC with minimum 200 MHz Pentium-class processor; 32 MB RAM (64 MB recommended); 16-speed CD-ROM drive (32-speed recommended); Windows 95, 98, Me, NT, 200, or XP (Local administrator rights are required to install and open the OED for the first time on a PC running Windows NT 4 and to install and run the OED on Windows 2000 and XP); 1.1 GB hard disk space to run the OED from the CD-ROM and 1.7 GB to install the CD-ROM to the hard disk: SVGA monitor: 800 x 600 pixels: 16-bit (64k, high color) setting recommended. Please note: for the upgrade, installation requires the use of the OED CD-ROM v2.0.