L'ouvrage traite des 612 espèces de poissons des iles de Hawai (dont un quart sont endémiques) vivant du rivage jusqu'à 200 m de profondeur. Il fournit une description générale de chacune des 101 familles de poissons des iles Hawai, suivie des clés d'identification des espèces et d'informations sur celles-ci (description, distribution géographique, biologie). Chaque description d'espèce est illustrée d'une photographie.