Ce document expose un protocole d'évaluation de la traitabilité des sédiments, des sols et des boues par les technologies minéralurgiques. Le 2e chapitre décrit diverses procédures d'échantillonnage en fonction du type de matériel à prélever (sédiments, sols ou boues contaminées). Le 3e chapitre décrit la caractérisation par l'approche minéralurgique tandis que le 4e décrit les principaux équipements minéralurgiques. En plus de décrire leur principe de fonctionnement, les conditions d'application et les performances de chaque équipement sont présentées. Le 5e chapitre présent la stratégie à suivre lors de la sélection des équipements en fonction des informations obtenues lors de la caractérisation minéralurgique.