The English Afrikaans Xhosa Zulu Aid

The English Afrikaans Xhosa Zulu Aid
Author: Isabel Uys
Publisher: NB Publishing
Total Pages: 220
Release: 2002
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

For persons who wish to learn a new language or want to improve their knowledge of English, Afrikaans, Xhosa or Zulu. Words in alphabetical lists, covering 51 topics.

English-isiZulu / isiZulu-English Dictionary

English-isiZulu / isiZulu-English Dictionary
Author: C.M. Doke
Publisher: Wits University Press
Total Pages: 0
Release: 2014-05-01
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9781868147380

The first the English and Zulu Dictionary dictionary was published in 1958 by Wits Unviersity Press and compiled by C.M. Doke and B.W. Vilakazi, intended as a companion to the Zulu-English Dictionary compiled by Doke and Vilakazi (first published 1948 by Wits University Press). The first combined edition with English-isiZulu / isiZulu-English was published in 1990 and remains the definitive authority. A vised isiZulu orthography is introduced in this Fourth Edition in line with the approved PanSALB (2008) orthography revisions undertaken under the auspices and control of the Wits Language Centre, Johannesburg.

Multilingual Illustrated Dictionary

Multilingual Illustrated Dictionary
Author: John Bennett
Publisher: NB Publishing
Total Pages: 373
Release: 2011-03-15
Genre: Afrikaans language
ISBN: 9781868901074

The Multilingual Illustrated Dictionary is a seven-language glossary, fully illustrated with colour pictures and photographs. The seven Southern African languages are English, IsiZulu, Sesotho, IsiXhosa, Setswana, Afrikaans and Sepedi. Suitable for school, home and work, this valuable resource book offers a unique opportunity for all South Africans to broaden their vocabulary and to learn about each other's languages. For easy reference, the dictionary is divided into 12 themes, a mini grammar section and a multilingual index. Each teme is fully illustrated and labeled in English, IsiZulu, Sesotho, IsiXhosa, Setswana, Afrikaans and Sepedi. The temes are concluded with useful phrases.

Electronic Lexicography

Electronic Lexicography
Author: Sylviane Granger
Publisher: OUP Oxford
Total Pages: 532
Release: 2012-10-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 019162649X

This book brings together leading professional and academic lexicographers to report on current developments in the deployment of electronic means in the planning, writing, and dissemination of dictionaries. Every major aspect of electronic lexicography is covered by the book including dictionary types (general and specialized dictionaries, monolingual and multilingual dictionaries, collocation dictionaries, sign dictionaries, collaborative dictionaries) in a range of formats (CD-ROM, web-based, handheld), dictionary-writing systems, integration of corpora, The book also addresses the implications of electronic dictionary-making for lexicographic theory and illustrates how the new developments are integrated into innovative dictionary projects like Wiktionary. The perspective of the user is considered throughout the book, including how electronic dictionaries take account of user needs and whether and how users take advantages of the new features afforded by the electronic medium. This state-of-the-art account of developments in one of the most vibrant areas of reference publishing and language research will appeal to everyone concerned with current lexicography.