New Directions for Historical Linguistics

New Directions for Historical Linguistics
Author:
Publisher: BRILL
Total Pages: 194
Release: 2020-01-29
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 900441407X

This volume consists of revised versions of presentations given at a roundtable on “New Directions for Historical Linguistics: Impact and Synthesis, 50 Years Later” held at the 23rd International Conference on Historical Linguistics in San Antonio, Texas, in 2017, as well as an introduction by the editors. The roundtable discussed the evolution of historical linguistics since the 1966 symposium on “Directions for Historical Linguistics,” held in Austin, Texas. Six prominent scholars of historical linguistics and sociolinguistics contributed: William Labov (the only surviving author from the 1968 volume), Gillian Sankoff, Elizabeth Traugott, Brian Joseph, Sarah Thomason, and Paul Hopper (a graduate student assistant at the original symposium).

Directions for Historical Linguistics

Directions for Historical Linguistics
Author: Winfred Philipp Lehmann
Publisher:
Total Pages: 199
Release: 2017-07-20
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789004351899

This book, a reprint of one of the classics of historical linguistics, contains five papers originally presented at a 1966 symposium at the University of Texas at Austin. The individual contributions cover a broad range of topics, from Ferdinand de Saussure's influence on historical linguistics to the connection between inflectional paradigms and sound change to language change in contemporary linguistic communities. Each of the contributions has had a sizable effect on the development of linguistics; the final paper, by Uriel Weinreich, Marvin Herzog, and William Labov, for instance, laid the foundation for contemporary historical sociolinguistics. The volume has long been out of print; this new edition will make it accessible to a new generation of linguists.

New Directions in Second Language Pragmatics

New Directions in Second Language Pragmatics
Author: J. César Félix-Brasdefer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 336
Release: 2021-02-22
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110721872

New Directions in Second Language Pragmatics brings together varying perspectives in second language (L2) pragmatics to show both historical developments in the field, while also looking towards the future, including theoretical, empirical, and implementation perspectives. This volume is divided in four sections: teaching and learning speech acts, assessing pragmatic competence, analyzing discourses in digital contexts, and current issues in L2 pragmatics. The chapters focus on various aspects related to the learning, teaching, and assessing of L2 pragmatics and cover a range of learning environments. The authors address current topics in L2 pragmatics such as: speech acts from a discursive perspective; pragmatics instruction in the foreign language classroom and during study abroad; assessment of pragmatic competence; research methods used to collect pragmatics data; pragmatics in computer-mediated contexts; the role of implicit and explicit knowledge; discourse markers as a resource for interaction; and the framework of translingual practice. Taken together, the chapters in this volume foreground innovations and new directions in the field of L2 pragmatics while, at the same time, ground their work in the existing literature. Consequently, this volume both highlights where the field of L2 pragmatics has been and offers cutting-edge insights into where it is going in the future.

Corpus-linguistic applications

Corpus-linguistic applications
Author:
Publisher: BRILL
Total Pages: 266
Release: 2016-08-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9042028017

This volume provides an overview of four currently booming areas in the discipline of corpus linguistics. The first section is concerned with studies of the history and development of morphological and syntactic phenomena in English, Spanish, and Mandarin Chinese. The second section contains case studies investigating the functions and contexts of use of different morphological and syntactic forms in English, Spanish, Russian, and Mandarin Chinese. The third section contains studies in the field of genre and register from settings as diverse as health, call center, academic, and legal discourse. The final section features papers refining existing, and exploring new, corpus-linguistic methods: dispersions, text mining, corpus similarity, as well as the development of extraction patterns and the evaluation of tagging methods.

Grammatical Change in Indo-European Languages

Grammatical Change in Indo-European Languages
Author: Vit Bubenik
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 290
Release: 2009-07-16
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027289298

The product of a group of scholars who have been working on new directions in Historical Linguistics, this book is focused on questions of grammatical change, and the central issue of grammaticalization in Indo-European languages. Several studies examine particular problems in specific languages, but often with implications for the IE phylum as a whole. Given the historical scope of the data (over a period of four millennia) long range grammatical changes such as the development of gender differences, strategies of definiteness, the prepositional phrase, or of the syntax of the verbal diathesis and aspect, are also treated. The shifting relevance of morphology to syntax, and syntax to morphology, a central motif of this research, has provoked lively debate in the discipline of Historical Linguistics.

New Directions in Corpus-based Translation Studies

New Directions in Corpus-based Translation Studies
Author: Ioannis E Saridakis
Publisher:
Total Pages: 172
Release: 2020-10-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9781013285325

Corpus-based translation studies has become a major paradigm and research methodology and has investigated a wide variety of topics in the last two decades. The contributions to this volume add to the range of corpus-based studies by providing examples of some less explored applications of corpus analysis methods to translation research. They show that the area keeps evolving as it constantly opens up to different frameworks and approaches, from appraisal theory to process-oriented analysis, and encompasses multiple translation settings, including (indirect) literary translation, machine(-assisted) translation and the practical work of professional legal translators. The studies included in the volume also expand the range of application of corpus applications in terms of the tools used to accomplish the research tasks outlined. This work was published by Saint Philip Street Press pursuant to a Creative Commons license permitting commercial use. All rights not granted by the work's license are retained by the author or authors.

Perspectives on Historical Linguistics

Perspectives on Historical Linguistics
Author: Winfred Philipp Lehmann
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 392
Release: 1982-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027235163

This volume presents seven extensive essays by specialists in their respective fields of historical linguistics. The first essay after the Introduction states the principles presented in Directions for Historical Linguistics (1968) and assesses the progress made since then towards constructing a general theory of language change. Like the following essays on phonology and morphology, it poses new questions that have arisen in the increasingly ambitious research. Historical attention to discourse, the topic of the next essay, is virtually new, though it too finds predecessors among philologists who devoted themselves to texts. Finally, two essays treat etymology, one concentrating on the rigorously investigated Romance field, the other on Indo-European, especially on new insights prompted by attention to Hittite.

New Directions in Literary History

New Directions in Literary History
Author: Ralph Cohen
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 418
Release: 2022-06-30
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1000513017

First published in 1974, New Directions in Literary History is a comprehensive attempt to present approaches to literary studies that have developed from phenomenology, stylistics and linguistics, Marxist reconsiderations of literature, interdisciplinary studies and analysis of reader response. Written by an international group of scholars, the essays are taken from the pages of New Literary History. They range from the Middle Ages to contemporary literature. European and American literary critics are here represented, together with an art critic, a philosopher and a novelist. Their essays deal with crucial problems in the study of literature: the relationship of the contemporary critic to works of the past; the place of method in literary study; how reading takes place; the role of the reader in different literary periods in providing a guide to interpretation; the language of literature and its relation to natural or ordinary language; the origin and decline of literary forms; and what constitutes literature, especially in the relation between fictional character and autobiography. Although the essays are essentially concerned with theoretical issues, they also examine the practical applications to literature. Students of English literature and literary theory will find this book particularly interesting.

Future Directions in Applied Linguistics

Future Directions in Applied Linguistics
Author: Christina Gitsaki
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 540
Release: 2011-12-08
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1443836044

The field of applied linguistics covers a diverse range of research and practice, and has developed somewhat differently in various parts of the world due to variations in local socio-cultural conditions, needs and issues. However, this local diversity does not reflect a field that is incoherent, but rather one which has a broad, shared international agenda which is invigorated by the diversity brought to the field by local perspectives. The papers in this volume represent some of the major global directions that research in applied linguistics is taking and shed light on how language is used to affect practice. The aim of this volume is to explore some of the key methods and issues which are guiding applied linguistics into the future through an examination of these issues in local contexts, thereby providing a basis for understanding the global directions the field is taking. These directions follow two historically defined paths: those related to educational studies and language teaching, and those related to social issues involving language. In the volume, half the papers focus on the former, examining issues of language teaching, language teacher education and second language acquisition, while the other half examine social issues related to language use, bilingualism and multilingualism, and language policy and planning. The collection of papers presented in this book illustrates how these traditional themes are influenced by the rising forces of globalisation and the use of technology, thus exemplifying both the new and old ways in which the study of language is realised.

Historical Linguistics 2017

Historical Linguistics 2017
Author: Bridget Drinka
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 509
Release: 2020-07-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027261679

The collected articles in this volume address an array of cutting-edge issues in the field of historical linguistics, including new theoretical approaches and innovative methodologies for studying language through a diachronic lens. The articles focus on the following themes: I. Case & Argument Structure, II. Alignment & Diathesis, III. Patterns, Paradigms, & Restructuring, IV. Grammaticalization & Construction Grammar, V. Corpus Linguistics & Morphosyntax, VI. Languages in Contact. Papers reflect a wide range of perspectives, and focus on issues and data from an array of languages and language families, from new analyses of case and argument structure in Ancient Greek to phonological evidence for language contact in Vietnamese, from patterns of convergence in Neo-Aramaic to the development of the ergative in Basque. The volume contributes substantially to the debate surrounding core issues of language change: the role of the individual speaker, the nature of paths of grammaticalization, the role of contact, the interface of diachrony and synchrony, and many other issues. It should be useful to any reader hoping to gain insight into the nature of language change.