Multilingual Europe

Multilingual Europe
Author: Guus Extra
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 361
Release: 2008-12-10
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110208350

This book offers an inclusive perspective on the constellation of languages in Europe by taking into account official state languages, regional minority languages and immigrant minority languages. Although "celebrating linguistic diversity" is one of the key propositions in the European discourse on multilingualism and language policies, this device holds for these three types of languages in a decreasing order. All three types of languages, however, are constituent parts of a multilingual European identity and should be taken into account in any type of language policy. Both facts and policies on multilingualism and plurilingual education are addressed in case studies at the national and European level. The selection of case studies is based on a careful weighing of geographical spread of countries and languages across Europe on the one hand, and availability of established expert knowledge on the other. After an Introduction to the theme of the book (Guus Extra and Durk Gorter), Part I deals with official state languages with a focus on the spread of English as lingua franca across Europe (Juliane House), on French and France (Dennis Ager), on Polish in Poland and abroad (Justyna Lesniewśka), and on language constellations in the Baltic States (Gabrielle Hogan-Brun). Part II deals with regional minority languages with a focus on Catalan in Spain (Francesc Xavier Vila i Moreno), Frisian in the Netherlands (Durk Gorter et al.), Hungarian as a minority language in Central Europe (Susan Gal), and Saami in the Nordic countries (Mikael Svonni). Part III deals with immigrant minority languages in the United Kingdom (Viv Edwards), Sweden (Lilian Nygren-Junkin), Italy (Monica Barni and Carla Bagna) and Europe at large (Guus Extra and Kutlay Yağmur).

Gender Across Languages

Gender Across Languages
Author: Marlis Hellinger
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 364
Release: 2002-04-10
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027297665

This is the second of a three-volume comprehensive reference work on “Gender across Languages”, which provides systematic descriptions of various categories of gender (grammatical, lexical, referential, social) in 30 languages of diverse genetic, typological and socio-cultural backgrounds. Among the issues discussed for each language are the following: What are the structural properties of the language that have an impact on the relations between language and gender? What are the consequences for areas such as agreement, pronominalisation and word-formation? How is specification of and abstraction from (referential) gender achieved in a language? Is empirical evidence available for the assumption that masculine/male expressions are interpreted as generics? Can tendencies of variation and change be observed, and have alternatives been proposed for a more equal linguistic treatment of women and men? This volume (and the previous two volumes) will provide the much-needed basis for explicitly comparative analyses of gender across languages. All chapters are original contributions and follow a common general outline developed by the editors. The book contains rich bibliographical and indexical material.Languages of Volume 2: Chinese, Dutch, Finnish, Hindi, Icelandic, Italian, Norwegian, Spanish, Vietnamese, Welsh.

Routledge Dictionary of Language and Linguistics

Routledge Dictionary of Language and Linguistics
Author: Hadumod Bussmann
Publisher: Routledge
Total Pages: 1336
Release: 2006-02-20
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1134630387

The Routledge Dictionary of Language and Linguistics is a unique reference work for students and teachers of linguistics. The highly regarded second edition of the Lexikon der Sprachwissenschaft by Hadumod Bussmann has been specifically adapted by a team of over thirty specialist linguists to form the most comprehensive and up-to-date work of its kind in the English language. In over 2,500 entries, the Dictionary provides an exhaustive survey of the key terminology and languages of more than 30 subdisciplines of linguistics. With its term-based approach and emphasis on clear analysis, it complements perfectly Routledge's established range of reference material in the field of linguistics.

English in the Netherlands

English in the Netherlands
Author: Alison Edwards
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 289
Release: 2016-03-18
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027267200

This volume provides the first comprehensive investigation of the Netherlands in the World Englishes paradigm. It explores the history of English contact, the present spread of English and attitudes towards English in the Netherlands. It describes the development and analysis of the Corpus of Dutch English, the first Expanding Circle corpus based on the design of the International Corpus of English. In addition, it investigates the applicability of Schneider’s (2003, 2007) Dynamic Model, concluding that this and other such models need to move away from a colonisation-driven approach and towards a globalisation-driven one to explain the continued spread and evolution of English today. The volume will be highly relevant to researchers interested in the status and use of English in the Netherlands. More broadly, it provides a timely contribution to the debate on the relevance of the World Englishes framework for non-native, non-postcolonial settings such as Continental Europe.

Nusantara

Nusantara
Author:
Publisher:
Total Pages: 584
Release: 1972
Genre: Asia, Southeastern
ISBN:

The World's Major Languages

The World's Major Languages
Author: Bernard Comrie
Publisher: Routledge
Total Pages: 1088
Release: 2017-07-05
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 135153937X

This volume features over fifty of the world's languages and language families. The featured languages have been chosen based on the number of speakers, their role as official languages and their cultural and historical importance. Each language is looked at in depth, and the chapters provide information on both grammatical features and on salient features of the language's history and cultural role. This second edition has been updated and revised. Two new languages, Amharic and Javanese, have been included. This accessible volume will appeal to anyone with an interest in linguistics.Key features:Attention is paid to both grammatical and sociolinguistic featuresAttention is concentrated on the world's major languagesDesigned to be accessible to all readers with an interest in language.

An Interdisciplinary Bibliography on Language, Gender and Sexuality (2000–2011)

An Interdisciplinary Bibliography on Language, Gender and Sexuality (2000–2011)
Author: Heiko Motschenbacher
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 304
Release: 2012-09-11
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027273154

This comprehensive, state-of-the-art bibliography documents the most recent research activity in the vibrant field of language, gender and sexuality. It provides experts in the field and students in tertiary education with access to language-centred resources on gender and sexuality and is, therefore, an ideal research companion. The main part of the bibliography lists 3,454 relevant publications (monographs, edited volumes, journal articles and contributions to edited volumes) that have been published within the period from 2000 to 2011. It unites work done in linguistics with that of neighbouring disciplines, covering studies dealing with a broad range of languages and cultures around the globe. Alphabetical listing and a keyword index facilitate finding relevant work by author and subject matter. The e-book version additionally enables users to search the entire document for specific terms. Sections on earlier bibliographies and general reference works on language, gender and sexuality complete the compilation.

The Major Languages of Western Europe

The Major Languages of Western Europe
Author: Bernard Comrie
Publisher: Routledge
Total Pages: 229
Release: 2021-12-24
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1136897755

Based on Bernard Comrie's The World's Major Languages, this is a key guide to one of the major language families. The areas covered include Germanic languages, English, and Romance languages.