Matteo Ricci

Matteo Ricci
Author: Michela Fontana
Publisher: Rowman & Littlefield Publishers
Total Pages: 338
Release: 2011-05-16
Genre: History
ISBN: 1442205881

Matteo Ricci (1552–1610), the first of the early Jesuit missionaries of the China mission, is widely considered the most outstanding cultural mediator of all time between China and the West. This engrossing and fluid book offers a thorough, knowledgeable biography of this fascinating and influential man, telling a deeply human and captivating story that still resonates today. Michela Fontana traces Ricci's travels in China in detail, providing a rich portrait of Ming China and the growing importance of cultural exchanges between China and the West. She shows how Ricci incorporated his ideas of "cultural accommodation" into both his life and his writings aimed at the Chinese elite. Her biography is the first to highlight Ricci's immensely important scientific work and that of key Christian converts, such as Xu Guangqi, who translated Euclid's Elements together with Ricci. Exploring the history of science in China and the West as well as their dramatically different cultural attitudes toward religious and philosophical issues, Michela Fontana introduces not only Ricci's life but the first significant encounter between Western and Chinese civilizations.

The Memory Palace of Matteo Ricci

The Memory Palace of Matteo Ricci
Author: Jonathan D. Spence
Publisher: Penguin
Total Pages: 369
Release: 1985-09-03
Genre: History
ISBN: 0140080988

From the renowned historian and author of The Death of Woman Wang, a vivid and gripping account of the 16th-century missionary’s remarkable sojourn to Ming China In 1577, the Jesuit Priest Matteo Ricci set out from Italy to bring Christian faith and Western thought to Ming dynasty China. To capture the complex emotional and religious drama of Ricci's extraordinary life, Jonathan Spence relates his subject's experiences with several images that Ricci himself created—four images derived from the events in the Bible and others from a book on the art of memory that Ricci wrote in Chinese and circulated among members of the Ming dynasty elite. A rich and compelling narrative about a fascinating life, The Memory Palace of Matteo Ricci is also a significant work of global history, juxtaposing the world of Counter-Reformation Europe with that of Ming China.

Mission to China

Mission to China
Author: Mary Laven
Publisher:
Total Pages: 279
Release: 2012
Genre: China
ISBN: 9780571225187

An epic history of the clashes of cultures between Jesuit missionaries in China.

The Wise Man from the West

The Wise Man from the West
Author: Vincent Cronin
Publisher: Ignatius Press
Total Pages: 0
Release: 2016
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 1621640043

This is the amazing story of the famous Jesuit missionary priest to China, Fr. Matteo Ricci, revered as a "Wise Man" by the Chinese. He arrived in China in 1582 and died there twenty-eight years later, having developing a deep knowledge of and love for the country, the culture and the people. Before Ricci's heroic mission, China was an unexplored land bordering on the vague, mysterious Cathay, and the West was no more than a rumor to the learned Mandarins, a distant unknown region lying beyond the bounds of geography. In the person of Father Ricci these two worlds met, and Vincent Cronin dramatically recreates the romance, the crossed purposes, the potential tragedy of that meeting. He shows us ancient China, the timeless state, with a civilization older than that wherein Christianity first found expression. Because Ricci loved this civilization and honored it, he was able to teach his strange new Christian doctrine with tact and sympathy. He carried much of the technological and philosophical wisdom of the late Renaissance Europe, and thus found favor among the Mandarins, the men of learning who enjoyed high status at the Imperial Court. He learned Chinese to discuss with them the problems in science and technology, and also questions of religion and the hereafter. He lived as a great scholar among great scholars and left behind him a memory worthy of the Christian faith he served. Well researched and written with an enchanting style, Cronin relied almost entirely on contemporary material only recently assembled, including Father Ricci's own letters and reports, and his account of China written in Peking before his death. The seed of Faith was sown and the crop, even after a century of atheistic communism, continues to grow in present-day China.

On Friendship

On Friendship
Author: Matteo Ricci
Publisher: Columbia University Press
Total Pages: 188
Release: 2009-09-17
Genre: Philosophy
ISBN: 023152028X

"On Friendship, with its total of one hundred sayings, is the perfect gift for friends." Feng Yingjing, renowned scholar and civic official, 1601 Matteo Ricci (1552-1610) is best known as the Italian Jesuit missionary who brought Christianity to China. He also published a landmark text on friendship the first book to be written in Chinese by a European that instantly became a late Ming best seller. On Friendship distilled the best ideas on friendship from Renaissance Latin texts into one hundred pure and provocative Chinese maxims. Written in a masterful classical style, Ricci's sayings established his reputation as a great sage and the sentiments still ring true. Available for the first time in English, On Friendship matches a carefully edited Chinese text with a facing-page English translation and includes notes on sources and biographical, historical, and cultural information. Still admired in China for its sophistication and inspirational wisdom, On Friendship is a delightful cross-cultural work by a crucial and fascinating historical figure. It is also an excellent tool for learning Chinese, pairing a superb model of the classical language with an accessible and accurate translation.

Matteo Ricci and the Catholic Mission to China, 1583–1610

Matteo Ricci and the Catholic Mission to China, 1583–1610
Author: Ronnie Po-Chia Hsia
Publisher: Hackett Publishing
Total Pages: 166
Release: 2016-02-11
Genre: History
ISBN: 1624664342

"Here at last is the text that many college teachers of Chinese, Asian, and world history have been waiting for: an accessible collection of primary sources on the life of the Italian Jesuit Matteo Ricci and the Catholic mission that he helped establish in China. Ricci's missionary career indeed constituted a key moment in modern history, for it was through his examples and recommendations that the Jesuits in China collectively adopted an accommodative approach to Chinese culture and embarked on various projects of cultural translation that resulted in the first wave of sustained interactions between Chinese and European civilizations. Instructors and students alike will benefit greatly from Hsia's lucid introduction, which sets Ricci's life story against the broader background of Portuguese Asia, Catholic renewal, and late Ming China; the pithy, informative introductory statements preceding each document; a chronological chart of major relevant events; and an excellent annotated bibliography of primary and secondary sources in multiple languages. This is a very affordable text produced at the highest academic standards." —Qiong Zhang, Associate Professor of History, Wake Forest University

Strange Names of God

Strange Names of God
Author: Sangkeun Kim
Publisher: Peter Lang
Total Pages: 344
Release: 2004
Genre: History
ISBN: 9780820471303

One of the most precarious and daunting tasks for sixteenth-century European missionaries in the cross-cultural mission frontiers was translating the name of «God» (Deus) into the local language. When the Italian Jesuit Matteo Ricci (1552-1610) introduced the Chinese term Shangti as the semantic equivalent of Deus, he made one of the most innovative cross-cultural missionary translations. Ricci's employment of Shangti was neither a simple rewording of a Chinese term nor the use of a loan-word, but was indeed a risk-taking «identification» of the Christian God with the Confucian Most-High, Shangti. Strange Names of God investigates the historical progress of the semantic configuration of Shangti as the divine name of the Christian God in China by focusing on Chinese intellectuals' reaction to the strangely translated Chinese name of God.