Machiavelli in the British Isles

Machiavelli in the British Isles
Author: Alessandra Petrina
Publisher: Routledge
Total Pages: 338
Release: 2016-05-13
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1317102908

Machiavelli in the British Isles reassesses the impact of Machiavelli's The Prince in sixteenth-century England and Scotland through the analysis of early English translations produced before 1640, surviving in manuscript form. This study concentrates on two of the four extant sixteenth-century versions: William Fowler's Scottish translation and the Queen's College (Oxford) English translation, which has been hitherto overlooked by scholars. Alessandra Petrina begins with an overview of the circulation and readership of Machiavelli in early modern Britain before focusing on the eight surviving manuscripts. She reconstructs each manuscript's history and the afterlife of the translations before moving to a detailed examination of two of the translations. Petrina's investigation of William Fowler's translation takes into account his biography, in order to understand the Machiavellian influence on early modern political thought. Her study of the Queen's College translation analyses the manuscript's provenance as well as technical details including writing and paper quality. Importantly, this book includes annotated editions of both translations, which compare the texts with the original Italian versions as well as French and Latin versions. With this volume Petrina has compiled an important reference source, offering easy access to little-known translations and shedding light on a community of readers and scholars who were fascinated by Machiavelli, despite political or religious opinion.

Machiavelli in the British Isles

Machiavelli in the British Isles
Author: Alessandra Petrina
Publisher: Routledge
Total Pages: 310
Release: 2016-05-13
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1317102916

Machiavelli in the British Isles reassesses the impact of Machiavelli's The Prince in sixteenth-century England and Scotland through the analysis of early English translations produced before 1640, surviving in manuscript form. This study concentrates on two of the four extant sixteenth-century versions: William Fowler's Scottish translation and the Queen's College (Oxford) English translation, which has been hitherto overlooked by scholars. Alessandra Petrina begins with an overview of the circulation and readership of Machiavelli in early modern Britain before focusing on the eight surviving manuscripts. She reconstructs each manuscript's history and the afterlife of the translations before moving to a detailed examination of two of the translations. Petrina's investigation of William Fowler's translation takes into account his biography, in order to understand the Machiavellian influence on early modern political thought. Her study of the Queen's College translation analyses the manuscript's provenance as well as technical details including writing and paper quality. Importantly, this book includes annotated editions of both translations, which compare the texts with the original Italian versions as well as French and Latin versions. With this volume Petrina has compiled an important reference source, offering easy access to little-known translations and shedding light on a community of readers and scholars who were fascinated by Machiavelli, despite political or religious opinion.

Machiavelli

Machiavelli
Author: Alexander Lee
Publisher: Pan Macmillan
Total Pages: 582
Release: 2020-03-19
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 1447275012

'A wonderfully assured and utterly riveting biography that captures not only the much-maligned Machiavelli, but also the spirit of his time and place. A monumental achievement.' – Jessie Childs, author of God's Traitors. ‘A notorious fiend’, ‘generally odious’, ‘he seems hideous, and so he is.’ Thanks to the invidious reputation of his most famous work, The Prince, Niccolò Machiavelli exerts a unique hold over the popular imagination. But was Machiavelli as sinister as he is often thought to be? Might he not have been an infinitely more sympathetic figure, prone to political missteps, professional failures and personal dramas? Alexander Lee reveals the man behind the myth, following him from cradle to grave, from his father’s penury and the abuse he suffered at a teacher’s hands, to his marriage and his many affairs (with both men and women), to his political triumphs and, ultimately, his fall from grace and exile. In doing so, Lee uncovers hitherto unobserved connections between Machiavelli’s life and thought. He also reveals the world through which Machiavelli moved: from the great halls of Renaissance Florence to the court of the Borgia pope, Alexander VI, from the dungeons of the Stinche prison to the Rucellai gardens, where he would begin work on some of his last great works. As much a portrait of an age as of a uniquely engaging man, Lee’s gripping and definitive biography takes the reader into Machiavelli’s world – and his work – more completely than ever before.

Machiavelli’s Prince

Machiavelli’s Prince
Author: Nicola Gardini
Publisher: Viella Libreria Editrice
Total Pages: 211
Release: 2017-12-14T00:00:00+01:00
Genre: History
ISBN: 8867289543

One of the high-points of Italian Renaissance humanism, Machiavelli’s The Prince immediately transcended the time and culture from which it had sprung, circulating throughout Europe and paving the road to an astonishing variety of discussions on power and liberty for centuries to come. Indeed, one could hardly think of a literary work whose reception has been more controversial and arguably more crucial to the fashioning of modernity. This volume gathers together the proceedings of a conference held in Oxford, in November 2013, to mark the 500th anniversary of the composition of The Prince. It explores pivotal aspects of the text’s complex identity, focusing on three interrelated areas: 1. The Prince’s own ways of appropriating ancient and modern traditions of political thought and ethics; 2. the textual history and interpretive details of the work; 3. translations of the treatise into foreign languages (including English and other translations), with their cultural adaptations and reconceptualizations of the original. All chapters offer highly original insights by leading experts on The Prince, shedding light on hitherto neglected topics and locating Machiavelli’s masterpiece in an intriguing network of intersecting perspectives.

Machiavellian Encounters in Tudor and Stuart England

Machiavellian Encounters in Tudor and Stuart England
Author: Alessandro Arienzo
Publisher: Routledge
Total Pages: 219
Release: 2016-05-13
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1317102886

Taking into consideration the political and literary issues hanging upon the circulation of Machiavelli's works in England, this volume highlights how topics and ideas stemming from Machiavelli's books - including but not limited to the Prince - strongly influenced the contemporary political debate. The first section discusses early reactions to Machiavelli's works, focusing on authors such as Reginald Pole and William Thomas, depicting their complex interaction with Machiavelli. In section two, different features of Machiavelli's reading in Tudor literary and political culture are discussed, moving well beyond the traditional image of the tyrant or of the evil Machiavel. Machiavelli's historiography and republicanism and their influences on Tudor culture are discussed with reference to topical authors such as Walter Raleigh, Alberico Gentili, Philip Sidney; his role in contemporary dramatic writing, especially as concerns Christopher Marlowe and William Shakespeare, is taken into consideration. The last section explores Machiavelli's influence on English political culture in the seventeenth century, focusing on reason of state and political prudence, and discussing writers such as Henry Parker, Marchamont Nedham, James Harrington, Thomas Hobbes and Anthony Ascham. Overall, contributors put Machiavelli's image in sixteenth- and seventeenth-century England into perspective, analyzing his role within courtly and prudential politics, and the importance of his ideological proposal in the tradition of republicanism and parliamentarianism.

Machiavelli

Machiavelli
Author: Patrick Boucheron
Publisher: Other Press, LLC
Total Pages: 177
Release: 2020-02-11
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 1590519531

A NEW YORK TIMES EDITORS’ CHOICE In a series of poignant vignettes, a preeminent historian makes a compelling case for Machiavelli as an unjustly maligned figure with valuable political insights that resonate as strongly today as they did in his time. Whenever a tempestuous period in history begins, Machiavelli is summoned, because he is known as one for philosophizing in dark times. In fact, since his death in 1527, we have never ceased to read him to pull ourselves out of torpors. But what do we really know about this man apart from the term invented by his detractors to refer to that political evil, Machiavellianism? It was Machiavelli's luck to be disappointed by every statesman he encountered throughout his life—that was why he had to write The Prince. If the book endeavors to dissociate political action from common morality, the question still remains today, not why, but for whom Machiavelli wrote. For princes, or for those who want to resist them? Is the art of governing to take power or to keep it? And what is “the people?” Can they govern themselves? Beyond cynical advice for the powerful, Machiavelli meditates profoundly on the idea of popular sovereignty, because the people know best who oppresses them. With verve and a delightful erudition, Patrick Boucheron sheds light on the life and works of this unclassifiable visionary, illustrating how we can continue to use him as a guide in times of crisis.

The Prince

The Prince
Author: Niccolò Machiavelli
Publisher: BoD – Books on Demand
Total Pages: 194
Release: 2023-08-29
Genre: Fiction
ISBN: 3387010249

Reproduction of the original. The publishing house Megali specialises in reproducing historical works in large print to make reading easier for people with impaired vision.

The Cambridge Companion to Machiavelli

The Cambridge Companion to Machiavelli
Author: John M. Najemy
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages:
Release: 2010-06-24
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1139827863

Niccolò Machiavelli (1469–1527) is the most famous and controversial figure in the history of political thought and one of the iconic names of the Renaissance. The Cambridge Companion to Machiavelli brings together sixteen original essays by leading experts, covering his life, his career in Florentine government, his reaction to the dramatic changes that affected Florence and Italy in his lifetime, and the most prominent themes of his thought, including the founding, evolution, and corruption of republics and principalities, class conflict, liberty, arms, religion, ethics, rhetoric, gender, and the Renaissance dialogue with antiquity. In his own time Machiavelli was recognized as an original thinker who provocatively challenged conventional wisdom. With penetrating analyses of The Prince, Discourses on Livy, Art of War, Florentine Histories, and his plays and poetry, this book offers a vivid portrait of this extraordinary thinker as well as assessments of his place in Western thought since the Renaissance.

Counsel and Command in Early Modern English Thought

Counsel and Command in Early Modern English Thought
Author: Joanne Paul
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 267
Release: 2020-02-27
Genre: History
ISBN: 1108490174

The first comprehensive study of early modern English political counsel and its association with the discourse of sovereignty.

Shakespeare and Renaissance Literary Theories

Shakespeare and Renaissance Literary Theories
Author: Michele Marrapodi
Publisher: Routledge
Total Pages: 368
Release: 2016-04-01
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1317056582

Throwing fresh light on a much discussed but still controversial field, this collection of essays places the presence of Italian literary theories against and alongside the background of English dramatic traditions, to assess this influence in the emergence of Elizabethan theatrical convention and the innovative dramatic practices under the early Stuarts. Contributors respond anew to the process of cultural exchange, cultural transaction, and generic intertextuality involved in the debate on dramatic theory and literary kinds in the Renaissance, exploring, with special emphasis on Shakespeare's works, the level of cultural appropriation, contamination, revision, and subversion characterizing early modern English drama. Shakespeare and Renaissance Literary Theories offers a wide range of approaches and critical viewpoints of leading international scholars concerning questions which are still open to debate and which may pave the way to further groundbreaking analyses on Shakespeare's art of dramatic construction and that of his contemporaries.