Latin for Local History

Latin for Local History
Author: Eileen A. Gooder
Publisher: Routledge
Total Pages: 200
Release: 1978
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

"... A self-teaching manual and guide to the kind of Latin met with in historical records.".

Latin for Local History

Latin for Local History
Author: Eileen A. Gooder
Publisher: Routledge
Total Pages: 187
Release: 2014-01-14
Genre: History
ISBN: 1317872754

Latin for Local History provides a self-teaching guide for those historians who wish to tackle the language in which the majority of pre-eighteenth century historical records have been written. It is unique in dealing only with Latin found in historical records of the medieval period. Practice material and exercises are provided in the form of documents most commonly encountered by the historian in their research - deeds, charters, court rolls, accounts, bishops' registers and so on.

Latin for Local and Family Historians

Latin for Local and Family Historians
Author: Denis Stuart
Publisher:
Total Pages: 152
Release: 1995
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

Latin is the language of a vast quantity of untouched source material. Despite the wide-spread popular interest in research into local and family history there has been no recent text book to help the beginner to cope with the great barrier preventing access to that wealth of information ... medieval Latin. This new book remedies the omission. It embodies the author's experience as a university teacher of Latin and local history over twenty years, deriving from the notes and material developed for the Latin examination in the local history certificate courses which he organised. After dealing with the basic grammar of Latin, this very practical book examines the structure and vocabulary of the records used in local and family research, including parish registers, marriage licences and bonds, episcopal visitations, church court records, sepulchral inscriptions, wills, manorial court rolls, charters and deeds. A final chapter explains the abbreviations used in medieval Latin. The book is complete in itself and contains all the necessary tables of declensions and conjugations plus a glossary of more than eight hundred words. The book is uniquely 'user-friendly'. The tempo of instruction is slow; the passages for translation are carefully graded for grammar and vocabulary and selected both for their instrinsic interest and for their representative character. The author believes that, although Latin cannot be made simple, it is nevertheless manageable. The reader who works systematically through the book will be equipped to handle the Latin of the documents encountered by the do-it-yourself local or family historian. Following the enormous success of his earlier Manorial Records (1992), the author has now furnished the researcher with another invaluable guide to fill an even more fundamental gap in the 'how-to-do-it' library. All previous, partial attempts to deal with the problems of medieval Latin sources are totally eclipsed by this welcome new primer -- both comprehensive and easy to use. Book jacket.

Researching Local History

Researching Local History
Author: Stuart A. Raymond
Publisher: Pen and Sword Family History
Total Pages: 235
Release: 2022-09-08
Genre: Reference
ISBN: 1526779439

How has the place we live in changed, developed, and grown over the centuries? That is the basic question local historians seek to answer. The answer is to be found in the sources of information that previous generations have left us. The records of parish, county, and diocesan administration, of the courts, of the national government, and of private estates, all have something to tell us about the history of the locality we are interested in. So do old newspapers and other publications. All of these sources are readily available, but many have been little used. Local historians come from a wide diversity of backgrounds. But whether you are a student researching a dissertation, a family historian interested in the wider background history of your family, a teacher, a librarian, an archivist, an academic, or are merely interested in the history of your own area, this book is for you. If you want to research local history, you need a detailed account of the myriad sources readily available. This book provides a comprehensive overview of those sources, and its guidance will enable you to explore and exploit their vast range. It poses the questions which local historians ask, and identifies the specific sources likely to answer those questions.

Muddied Waters

Muddied Waters
Author: Nancy P. Appelbaum
Publisher: Duke University Press
Total Pages: 319
Release: 2003-04-07
Genre: History
ISBN: 0822384337

Colombia’s western Coffee Region is renowned for the whiteness of its inhabitants, who are often described as respectable pioneer families who domesticated a wild frontier and planted coffee on the forested slopes of the Andes. Some local inhabitants, however, tell a different tale—of white migrants rapaciously usurping the lands of indigenous and black communities. Muddied Waters examines both of these legends, showing how local communities, settlers, speculators, and politicians struggled over jurisdictional boundaries and the privatization of communal lands in the creation of the Coffee Region. Viewing the emergence of this region from the perspective of Riosucio, a multiracial town within it, Nancy P. Appelbaum reveals the contingent and contested nature of Colombia’s racialized regional identities. Nineteenth- and twentieth-century Colombian elite intellectuals, Appelbaum contends, mapped race onto their mountainous topography by defining regions in racial terms. They privileged certain places and inhabitants as white and modern and denigrated others as racially inferior and backward. Inhabitants of Riosucio, however, elaborated local narratives about their mestizo and indigenous identities that contested the white mystique of the Coffee Region. Ongoing violent conflicts over land and politics, Appelbaum finds, continue to shape local debates over history and identity. Drawing on archival and published sources complemented by oral history, Muddied Waters vividly illustrates the relationship of mythmaking and racial inequality to regionalism and frontier colonization in postcolonial Latin America.