Irony and Idyll

Irony and Idyll
Author: Marie N. Sørbø
Publisher: Brill Rodopi
Total Pages: 416
Release: 2014
Genre: History
ISBN: 9789042038462

Jane Austen's worldwide popularity is not least due to the remaking of her novels for the visual media. Of the fifty-odd Austen related productions since 1938, forty-three of them adapt her novels to the various screens of cinema, television, computer and tablet. However, her attraction for film-makers is undoubtedly promoted by her own qualities. As a novelist, Jane Austen has been particularly recognized for her ironic voice, which dominates all her stories and gives the readers a peculiar perspective on her world. Do film-makers want this, and if so, how do they transmit her attitude of amused distance? In the present book, Marie N. Sørbø investigates the function and targets of irony in two novels and seven films. Irony and Idyll is the first book-length study of Austen's irony since 1952, and the only comparative analysis of all the available screen adaptations of Pride and Prejudice and Mansfield Park. On the bicentenary of their publication, these novels continue to influence modern culture.Marie Nedregotten Sørbø has taught English literature at Volda University College, Norway, for many years, including courses on film and fiction. For her doctoral degree she wrote a dissertation on the reception of Jane Austen on screen. Sørbø has contributed the Norwegian chapters to the volumes on The Reception of Jane Austen in Europe (2007) and The Reception of George Eliot in Europe (forthcoming, 2015). She was part of the leadership of the European COST Action "Women Writers in History" (2009-13), and is a Principal Investigator in the HERA funded project "Travelling TexTs 1790-1914: The Transnational Reception of Women's Writing at the Fringes of Europe" (2013-16).

The Critical Idyll

The Critical Idyll
Author: Peter Morgan
Publisher: Peter Morgan
Total Pages: 194
Release: 1990-01-01
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0938100858

The Critical Idyll is a socio-literary re-evaluation of Goethe’s idyllic verse epic, Hermann und Dorothea. The revival of traditional German values as markers of national identity against the approaching revolutionary armies of the French in the early 1790s is analysed in the main figure, the archetypal German youth, Hermann. Confronted by the misery of German refugees from the left-bank territories in 1796, Hermann becomes the spokesman for a new sense of German identity. The refugee Dorothea, and her first finance, the German Jacobin who died in Paris, provide a perspective on the themes of German identity and individual freedom at this time. The national feelings Hermann expresses are based on a language and community in the German small town, rather than on earlier territorial or dynastic concepts of the German nation. The traditional literary form of the idyll is reformed through irony and parody into a modern, critical and self-reflexive work in which central themes of post-revolutionary society are foregrounded.

Tradition and Innovation in Hellenistic Poetry

Tradition and Innovation in Hellenistic Poetry
Author: Marco Fantuzzi
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 530
Release: 2005-01-13
Genre: History
ISBN: 9781139442527

Hellenistic poets of the third and second centuries BC were concerned with the need both to mark their continuity with the classical past and to demonstrate their independence from it. In this revised and expanded translation of Muse e modelli: la poesia ellenistica da Alessandro Magno ad Augusto, Greek poetry of the third and second centuries BC and its reception and influence at Rome are explored allowing both sides of this literary practice to be appreciated. Genres as diverse as epic and epigram are considered from a historical perspective, in the full range of their deep-level structures, providing a different perspective on the poetry and its influence at Rome. Some of the most famous poetry of the age such as Callimachus' Aitia and Apollonius' Argonautica is examined. In addition, full attention is paid to the poetry of encomium, in particular the newly published epigrams of Posidippus, and Hellenistic poetics, notably Philodemus.

Romantic Disillusionism and the Sceptical Tradition

Romantic Disillusionism and the Sceptical Tradition
Author: Rolf P. Lessenich
Publisher: V&R Unipress
Total Pages: 485
Release: 2017-01-16
Genre: Science
ISBN: 3847006320

Platonic Romanticism had a dark underside from its inception: Romantic Disillusionism, encompassing the Gothic and the new demonic doppelganger. The Classical Tradition's conflict between Plato and Pyrrho, foundationalism and scepticism, optimism and pessimism was thus continued. Lord Byron's was the most listened-to and echoed voice of Romantic Disillusionism in Europe, though by far not the only one. This comparative study of a multiplicity of sceptical English, French, German, Italian, Spanish, Russian, Polish, and Czech voices shows how traditional Pyrrhonic arguments were updated to suit the decades of the Romantic Movement, surviving as a subversive countercurrent to later Victorianism and resurging in the literature of the Decadence and Fin de Siècle.

Tennyson's Characters

Tennyson's Characters
Author: David Goslee
Publisher: University of Iowa Press
Total Pages: 344
Release: 1989
Genre: Poetry
ISBN: 9781587290916

Reading Dionysus

Reading Dionysus
Author: Courtney J.P. Friesen
Publisher: Mohr Siebeck
Total Pages: 352
Release: 2015-07-17
Genre: Religion
ISBN: 9783161538131

Courtney J. P. Friesen explores shifting boundaries of ancient religions by way of the reception of a popular tragedy, Euripides' Bacchae. As a play staging political crises provoked by the arrival of the foreign god Dionysus and his ecstatic cult, audiences and readers found resonances with their own cultural moments. This dramatic deity became emblematic of exuberant and liberating spirituality and, at the same time, a symbol of imperial conquest. Thus, readings of the Bacchae frequently foreground conflicts between religious autonomy and political authority, and between ethnic diversity and social cohesion. This cross-disciplinary study traces appropriations and evocations of this drama ranging from the fifth century BCE through Byzantium not only among pagans but also Jews and Christians. Writers variously articulated their religious visions over against Dionysus, often while paradoxically adopting the god's language and symbols. Consequently, imitation and emulati on are at times indistinguishable from polemics and subversion.

Philip Larkin’s Poetics

Philip Larkin’s Poetics
Author: István D. Rácz
Publisher: BRILL
Total Pages: 238
Release: 2015-11-24
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9004311076

In Philip Larkin’s Poetics István D. Rácz offers a reading of Larkin’s credo that systematically discusses the links between his principles and practice – a discussion notably absent up to now from the many studies of this outstanding post-1945 British poet. While Larkin claimed that his poetry did not need any explication, Rácz argues that a careful reading reveals a coherent poetics. This thoroughgoing discussion of the oeuvre provides ample evidence that Larkin’s poetry of interacting opposites creates a logically organized system based on principles to be found in his poetics.

Jane Austen Speaks Norwegian

Jane Austen Speaks Norwegian
Author: Marie N. Sørbø
Publisher: BRILL
Total Pages: 226
Release: 2018-01-16
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9004337172

What can translations reveal about the global reception of any authorship? In Jane Austen Speaks Norwegian: The Challenges of Literary Translation, Marie Nedregotten Sørbø compares two novels and six translations of them. The discussion is entirely in English, as all Norwegian versions are back-translated. This study therefore lends itself to comparisons with other languages, and aims to fill its place as one component in a worldwide field of research; how Jane Austen is understood and transmitted. Moreover, this book presents a selection of pertinent issues for any translator, including abbreviation and elaboration, style and vocabulary, and censorship. Sørbø gives vivid examples of how literary translation happens, and how it serves to interpret and refashion literature for new readerships.

Techniques of Satire

Techniques of Satire
Author: Emil A. Draitser
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 240
Release: 2013-08-26
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110875926