Nonverbal Communication and Translation

Nonverbal Communication and Translation
Author: Fernando Poyatos
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 380
Release: 1997-04-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027285624

This is the first book, within the interdisciplinary field of Nonverbal Communication Studies, dealing with the specific tasks and problems involved in the translation of literary works as well as film and television texts, and in the live experience of simultaneous and consecutive interpretation. The theoretical and methodological ideas and models it contains should merit the interest not only of students of literature, professional translators and translatologists, interpreters, and those engaged in film and television dubbing, but also to literary readers, film and theatergoers, linguists and psycholinguists, semioticians, communicologists, and crosscultural anthropologists. Its sixteen contributions by translation scholars and professional interpreters from fifteen countries, deal with discourse in translation, intercultural problems, narrative literature, theater, poetry, interpretation, and film and television dubbing.

What Every BODY is Saying

What Every BODY is Saying
Author: Joe Navarro
Publisher: Harper Collins
Total Pages: 273
Release: 2009-10-13
Genre: Psychology
ISBN: 0061755664

OVER 1 MILLION COPIES SOLD Joe Navarro, a former FBI counterintelligence officer and a recognized expert on nonverbal behavior, explains how to "speed-read" people: decode sentiments and behaviors, avoid hidden pitfalls, and look for deceptive behaviors. You'll also learn how your body language can influence what your boss, family, friends, and strangers think of you. Read this book and send your nonverbal intelligence soaring. You will discover: The ancient survival instincts that drive body language Why the face is the least likely place to gauge a person's true feelings What thumbs, feet, and eyelids reveal about moods and motives The most powerful behaviors that reveal our confidence and true sentiments Simple nonverbals that instantly establish trust Simple nonverbals that instantly communicate authority Filled with examples from Navarro's professional experience, this definitive book offers a powerful new way to navigate your world.

The Definitive Book of Body Language

The Definitive Book of Body Language
Author: Barbara Pease
Publisher: Bantam
Total Pages: 402
Release: 2008-11-12
Genre: Self-Help
ISBN: 030748369X

Available for the first time in the United States, this international bestseller reveals the secrets of nonverbal communication to give you confidence and control in any face-to-face encounter—from making a great first impression and acing a job interview to finding the right partner. It is a scientific fact that people’s gestures give away their true intentions. Yet most of us don’t know how to read body language– and don’t realize how our own physical movements speak to others. Now the world’s foremost experts on the subject share their techniques for reading body language signals to achieve success in every area of life. Drawing upon more than thirty years in the field, as well as cutting-edge research from evolutionary biology, psychology, and medical technologies that demonstrate what happens in the brain, the authors examine each component of body language and give you the basic vocabulary to read attitudes and emotions through behavior. Discover: • How palms and handshakes are used to gain control • The most common gestures of liars • How the legs reveal what the mind wants to do • The most common male and female courtship gestures and signals • The secret signals of cigarettes, glasses, and makeup • The magic of smiles–including smiling advice for women • How to use nonverbal cues and signals to communicate more effectively and get the reactions you want Filled with fascinating insights, humorous observations, and simple strategies that you can apply to any situation, this intriguing book will enrich your communication with and understanding of others–as well as yourself.

Body Language 101

Body Language 101
Author: David Lambert
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 236
Release: 2008-11-17
Genre: Business & Economics
ISBN: 1628732806

This amazing, revealing handbook contains all anyone will ever need to know about reading body language. With it, you can become a veritable human lie detector, spotting exactly when people are telling the truth, when they are lying, and even how they are feeling. What can you tell by folded arms, by the distance away someone stands when talking to you, from facial expressions, or from blinking eyes? The answer? Almost everything! With hundreds of examples illustrated in full color, Body Language 101 can help anyone from any culture know more about his or her friends, spouse, colleagues, lovers, competitors, and enemies.

Meaning in Motion

Meaning in Motion
Author: Jane Desmond
Publisher: Duke University Press
Total Pages: 412
Release: 1997
Genre: Performing Arts
ISBN: 9780822319429

On dance and culture

Principles of Kinesic Interview and Interrogation

Principles of Kinesic Interview and Interrogation
Author: Stan B. Walters
Publisher: CRC Press
Total Pages: 384
Release: 2002-09-17
Genre: Law
ISBN: 142005841X

How do you interpret a person‘s behavior during their interview? Some people say it‘s an innate quality that can‘t be taught. But anyone who‘s read Stan Walters Principles of Kinesic Interview and Interrogation knows that is FALSE. The overwhelming success of the first edition and the numerous success stories credited to the book prove that