(In)vulnerable Domains in Multilingualism

(In)vulnerable Domains in Multilingualism
Author: Natascha Müller
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 396
Release: 2003-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027219213

The focus of this collection of essays is on the acquisition of so called vulnerable and invulnerable grammatical domains in multilingualism. Language acquisition is studied from a comparative perspective, mostly in the framework of generative grammar. Different types of multilingualism are compared, the existence of multiple grammars in L1 acquisition, simultaneous L2 acquisition (balanced and unbalanced bilingualism) and successive L2 acquisition (child and adult L2 acquisition). Evidence from the language pairs French-German, Italian-Swedish, Spanish-English, Spanish-German, Spanish-Basque, Portuguese-Japanese-English, Portuguese-German, English-German, Turkish-German is brought to bear on grammatical issues pertaining to the morphology and syntax of the noun phrase, pronoun use and the null-subject property, clause structure, verb position, non-finite clauses, agreement at the clause level, and on issues like code mixing and language dominance.

Studies in Turkish as a Heritage Language

Studies in Turkish as a Heritage Language
Author: Fatih Bayram
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 303
Release: 2020-11-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027260508

Heritage language bilingualism refers to contexts where a minority language spoken at home is (one of) the first native language(s) of an individual who grows up and typically becomes dominant in the societal majority language. Heritage language bilinguals often wind up with grammatical systems that differ in interesting ways from dominant-native speakers growing up where their heritage language is the majority one. Understanding the trajectories and outcomes of heritage language bilingual grammatical competence, performance, language usage patterns, identities and more related topics sits at the core of many research programs across a wide array of theoretical paradigms. The study of heritage language bilingualism has grown exponentially over the past two decades. This expansion in interest has seen, in parallel, extensions in methodologies applied, bridges built between closely related fields such as the study of language contact and linguistic attrition. As is typical in linguistics, not all languages are studied to the same degree. The present volume showcases what Turkish as a heritage language brings to bear for key questions in the study of heritage language bilingualism and beyond. In many ways, Turkish is an ideal language to be studied because of its large diaspora across the world, in particular Europe. The papers in this volume are diverse: from psycholinguistic, to ethnographic, to classroom-based studies featuring Turkish as a heritage language. Together they equal more than their subparts, leading to the conclusion that understudied heritage languages like Turkish provide missing pieces to the puzzle of understanding the variables that give rise to the continuum of outcomes characteristic of heritage language speakers.

Communication Disorders in Turkish

Communication Disorders in Turkish
Author: Seyhun Topbaş
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 395
Release: 2010-04-30
Genre: Medical
ISBN: 1847693954

This volume is the first to deal with Turkish communicative development and disorders, reflecting the use of Turkish by a sizeable population in multilingual settings in Europe, USA, and Australia. In addition to Speech-language Pathologists, the book will be of interest to professionals from related fields such as clinical linguistics, psychology, psycholinguistics, neurolinguistics, audiology, and special education. This book presents a compendium of information about the profession of speech-language pathology, cultural differences, assessment materials and research done in communication disorders in Turkey. It also covers acquisition and disorders in multilingual contexts where there is significant Turkish immigration.

Adverbial Relations in Turkish-German Bilingualism

Adverbial Relations in Turkish-German Bilingualism
Author: Seda Yilmaz Wörfel
Publisher: Waxmann Verlag
Total Pages: 268
Release: 2022
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3830995423

The Turkish language in diaspora is in process of change due to different language constellations of immigrants and the dominance of majority languages. This led to a great interest in various research areas, particularly in linguistics. Against this background, this study focuses on developmental change in the use of adverbial clause-combining constructions in Turkish-German bilingual students' oral and written text production. It illustrates the use of non-finite constructions and some unique alternative strategies to express adverbial relations with authentic examples in Turkish and German. The findings contribute to a better understanding of how bilingual competencies vary in expressing adverbial relations depending on language contact and extra-linguistic factors. Dr. Seda Yilmaz Wörfel completed a Ph.D. in German linguistics at the University of Potsdam, Germany. She works as a research associate at the Mercator-Institute for Literacy and Language Education at the University of Cologne. Her research interests are Turkish-German Bilingualism, Second Language Acquisition, Multiliteracy and Language Contact.

Complementizer Semantics in European Languages

Complementizer Semantics in European Languages
Author: Kasper Boye
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 883
Release: 2016-07-11
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110416662

Complementizers may be defined as conjunctions that have the function of identifying clauses as complements. In recent years, it has become increasingly clear that they have additional functions. Some of these functions are semantic in the sense that they represent conventional contributions to the meanings of the complements. The present book puts a focus to these semantic complementizer functions.

Connectivity in Grammar and Discourse

Connectivity in Grammar and Discourse
Author: Jochen Rehbein
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 477
Release: 2007-06-05
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027292485

In this collection of carefully selected papers connectivity is looked at from the vantage points of language contact, language change, language acquisition, multilingual communication and related domains based on various European and Non-European languages. From typological and multilingual perspectives the focus of investigation is on the grammatical architecture of a number of linguistic devices that interconnect units of text and discourse. The volume is organized along central concepts: A general section deals with connectivity in language change and language acquisition, subdivisions are devoted to pronouns, topics and subjects, the role of finiteness in text and discourse, coordination and subordination and particles, adverbials and constructions. The editors’ preface introduces connectivity as an object of linguistic research.

The Handbook of Bilingualism

The Handbook of Bilingualism
Author: Tej K. Bhatia
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 905
Release: 2008-06-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0470704381

The Handbook of Bilingualism provides state-of-the-art treatments of the central issues that arise in consideration of the phenomena of bilingualism ranging from the representation of the two languages in the bilingual individual's brain to the various forms of bilingual education, including the status of bilingualism in each area of the world. Provides state-of-the-art coverage of a wide variety of topics, ranging from neuro- and psycho-linguistic research to studies of media and psychological counseling. Includes latest assessment of the global linguistic situation with particular emphasis on those geographical areas which are centers of global conflict and commerce. Explores new topics such as global media and mobile and electronic language learning. Includes contributions by internationally renowned researchers from different disciplines, genders, and ethnicities.

Handbook of Literacy in Diglossia and in Dialectal Contexts

Handbook of Literacy in Diglossia and in Dialectal Contexts
Author: Elinor Saiegh-Haddad
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 501
Release: 2022-03-14
Genre: Education
ISBN: 3030800725

This volume is the first published collection of papers on the impact of diglossia and dialectal variations on language and literacy acquisition, impairment, and education. The authors are pioneering in this field and are leading researchers with substantial experience in conducting research in this area. A wide range of areas and languages are covered, including the US, South Africa, Israel, and various European countries. The chapters present novel data and insights regarding the role of dialectal variations on language and literacy, from a wide range of countries and perspectives. These insights have significant theoretical and practical implications. A majority of literacy learners worldwide are taught to read and write in a language variety or a dialect that is not the same as their spoken language. Not only is this the global norm, but it is probably also the greatest obstacle to literacy learning. This volume is the first published collection of papers on the role of dialect in language and literacy acquisition, impairment, and education in a variety of languages and situations across Europe, the Middle East, North America, Africa, and Asia.The authors are pioneers in this field.

The Handbook of Bilingualism and Multilingualism

The Handbook of Bilingualism and Multilingualism
Author: Tej K. Bhatia
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 978
Release: 2014-09-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1118941276

**Honored as a 2013 Choice Outstanding Academic Title** Comprising state-of-the-art research, this substantially expanded and revised Handbook discusses the latest global and interdisciplinary issues across bilingualism and multilingualism. Includes the addition of ten new authors to the contributor team, and coverage of seven new topics ranging from global media to heritage language learning Provides extensively revised coverage of bilingual and multilingual communities, polyglot aphasia, creolization, indigenization, linguistic ecology and endangered languages, multilingualism, and forensic linguistics Brings together a global team of internationally-renowned researchers from different disciplines Covers a wide variety of topics, ranging from neuro- and psycho-linguistic research to studies of media and psychological counseling Assesses the latest issues in worldwide linguistics, including the phenomena and the conceptualization of 'hyperglobalization', and emphasizes geographical centers of global conflict and commerce

Language Contact

Language Contact
Author: Yaron Matras
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 431
Release: 2020-09-10
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1108425119

Revised edition of a seminal introduction to language contact, providing an overview of the field and its most recent developments.