A complete critical edition of the later work of the medieval philosopher and theologian Henry of Harclay is here published for the first time, together with an English translation prepared in collaboration with Raymond Edwards. The Quaestiones Ordinariae introduce students to the key problems of medieval philosophy, as well as enabling scholars to deepen their knowledge of the debates of this period. A further volume will publish Questions 15-29.