Formulaic Language and the Lexicon

Formulaic Language and the Lexicon
Author: Alison Wray
Publisher:
Total Pages: 332
Release: 2002
Genre: Aphasia
ISBN: 9780511673726

A considerable proportion of our everyday language is 'formulaic'. It is predictable in form, idiomatic, and seems to be stored in fixed, or semi-fixed, chunks. This book explores the nature and purposes of formulaic language, and looks for patterns across the research findings from the fields of discourse analysis, first language acquisition, language pathology and applied linguistics. It gradually builds up a unified description and explanation of formulaic language as a linguistic solution to a larger, non-linguistic, problem, the promotion of self. The book culminates in a new model of lexical storage, which accommodates the curiosities of non-native and aphasic speech. Parallel analytic and holistic processing strategies are the proposed mechanism which reconciles, on the one hand, our capacity for understanding and producing novel constructions using grammatical knowledge and small lexical units, and on the other, our use of prefabricated material which, though less flexible, also requires less processing.

Formulaic Language and the Lexicon

Formulaic Language and the Lexicon
Author: Alison Wray
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 0
Release: 2009-10-07
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780511519772

A considerable proportion of our everyday language is "formulaic". It is predictable in form and idiomatic--apparently stored in fixed or semi-fixed chunks. This book explores the nature and purposes of formulaic language, and looks for patterns across the research findings from the fields of discourse analysis, first language acquisition, language pathology and applied linguistics. It gradually builds up a unified description and explanation of formulaic language as a linguistic solution to a larger, non-linguistic, problem, the promotion of self.

Formulaic language

Formulaic language
Author: Aleksandar Trklja
Publisher: Language Science Press
Total Pages: 241
Release:
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3961103100

The notion of formulaicity has received increasing attention in disciplines and areas as diverse as linguistics, literary studies, art theory and art history. In recent years, linguistic studies of formulaicity have been flourishing and the very notion of formulaicity has been approached from various methodological and theoretical perspectives and with various purposes in mind. The linguistic approach to formulaicity is still in a state of rapid development and the objective of the current volume is to present the current explorations in the field. Papers collected in the volume make numerous suggestions for further development of the field and they are arranged into three complementary parts. The first part, with three chapters, presents new theoretical and methodological insights as well as their practical application in the development of custom-designed software tools for identification and exploration of formulaic language in texts. Two papers in the second part explore formulaic language in the context of language learning. Finally, the third part, with three chapters, showcases descriptive research on formulaic language conducted primarily from the perspectives of corpus linguistics and translation studies. The volume will be of interest to anyone involved in the study of formulaic language either from a theoretical or a practical perspective.

Expanding the Lexicon

Expanding the Lexicon
Author: Sabine Arndt-Lappe
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 282
Release: 2018-01-22
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110498162

The creation of new lexical units and patterns has been studied in different research frameworks, focusing on either system-internal or system-external aspects, from which no comprehensive view has emerged. The volume aims to fill this gap by studying dynamic processes in the lexicon – understood in a wide sense as not being necessarily limited to the word level – by bringing together approaches directed to morphological productivity as well as approaches analyzing general types of lexical innovation and the role of discourse-related factors. The papers deal with ongoing changes as well as with historical processes of change in different languages and reflect on patterns and specific subtypes of lexical innovation as well as on their external conditions and the speakers’ motivations for innovating. Moreover, the diffusion and conventionalization of innovations will be addressed. In this way, the volume contributes to understanding the complex interplay of structural, cognitive and functional factors in the lexicon as a highly dynamic domain.

Formulaic Sequences

Formulaic Sequences
Author: Norbert Schmitt
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 324
Release: 2004
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9781588115003

Formulaic sequences (FS) are now recognized as an essential element of language use. However, research on FS has generally been limited to a focus on description, or on the place of FS in L1 acquisition. This volume opens new directions in FS research, concentrating on how FS are acquired and processed by the mind, both in the L1 and L2. The ten original studies in the volume illustrate the L2 acquisition of FS, the relationship between L1 and L2 FS, the relationship between corpus recurrence of FS and their psycholinguistic reality, the processes involved in reading FS, and pedagogical issues in teaching FS. The studies use a wide range of methodologies, many of them innovative, and thus the volume serves as a model for future research in the area. The volume begins with three survey chapters offering a background on the characteristics and measurement of FS.

The Mental Lexicon

The Mental Lexicon
Author: Gonia Jarema
Publisher: BRILL
Total Pages: 245
Release: 2007-07-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0080548695

This volume reflects a consensus that the investigation of words in the mind offers a unique opportunity to understand both human language ability and general human cognition. It brings together key perspectives on the fundamental nature of the representation and processing of words in the mind. This thematic volume covers a wide range of views on the fundamental nature of representation and processing of words in the mind and a range of views on the investigative techniques that are most likely to reveal that nature. It provides an overview of issues and developments in the field. It uncovers the processes of word recognition. It develops new models of lexical processing.

Understanding Formulaic Language

Understanding Formulaic Language
Author: Anna Siyanova-Chanturia
Publisher: Routledge
Total Pages: 268
Release: 2018-09-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1351797565

Understanding Formulaic Language: A Second Language Acquisition Perspective brings together leading scholars to provide a state-of-the-art, interdisciplinary account of the acquisition, processing, and use of formulaic language. Contributors present three distinct but complementary perspectives on the study of formulaic language – cognitive/psycholinguistic, socio-cultural/pragmatic, and pedagogical – to highlight new work as well as directions for future work. This book is an essential resource for established researchers and graduate students in second language acquisition and pedagogy, corpus and cognitive linguistics, psycholinguistics, sociolinguistics, and pragmatics.

The Multilingual Lexicon

The Multilingual Lexicon
Author: Jasone Cenoz
Publisher: Springer Science & Business Media
Total Pages: 211
Release: 2003-08-31
Genre: Education
ISBN: 1402015437

This volume is a response both to the increasing interest in multilingual phenomena and lexical issues in language learning. It is of interest to scholars and graduate students interested in bi- and multilingualism, second and multiple language acquisition, language processing and language learning, mental lexicon, applied linguistics, psycho- and neurolinguistics and language teaching. Recent research on third language acquisition and trilingualism has made clear that most multilingual studies actually deal with vocabulary learning or the lexicon. So far books on the mental lexicon have mainly been concerned with two languages in contact. This book is unique because it explores the multilingual lexicon by providing insights from research studies conducted in psycholinguistics, applied linguistics and neurolinguistics. It goes beyond the use of two languages and thus concentrates on a new and developing area in linguistic research. The different perspectives included in this volume provide a link to the mainstream work on the lexicon and vocabulary acquisition and will stimulate further debate in these areas and in the study of multilingualism.

Formulaic Language

Formulaic Language
Author: Roberta Corrigan
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 390
Release: 2009
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027229961

This book is the second of the two-volume collection of papers on formulaic language. The collection is among the first in the field. The authors of the papers in this volume represent a diverse group of international scholars in linguistics and psychology. The language data analyzed come from a variety of languages, including Arabic, Japanese, Polish, and Spanish, and include analyses of styles and genres within these languages. While the first volume focuses on the very definition of linguistic formulae and on their grammatical, semantic, stylistic, and historical aspects, the second volume explores how formulae are acquired and lost by speakers of a language, in what way they are psychologically real, and what their functions in discourse are. Since most of the papers are readily accessible to readers with only basic familiarity with linguistics, the book may be used in courses on discourse structure, pragmatics, semantics, language acquisition, and syntax, as well as being a resource in linguistic research.

Language Processing in Advanced Learners of English

Language Processing in Advanced Learners of English
Author: Marco Schilk
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 313
Release: 2020-05-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027261342

The production and processing of collocations and formulaic language is a field of growing interest in corpus linguistics and experimental psycholinguistics. In the past this fascinating field at the interface of grammar and the lexicon has been mainly studied based on English native speakers, while research focusing on second language speakers and language learners has been comparatively rare. This book proposes an integration of corpus-based and experimental methods by analysing language processing of collocation by advanced learners of English. In using corpus-derived collocational stimuli of native-like and learner-typical language use in an experimental setting, it shows how advanced German L1 learners of English process native-like collocations, L1-based interferences and non-collocating lexical combinations. This book is of interest to anyone interested in the psycholinguistic validity of collocation from a bilingual point of view, as it explores methods of tracking collocational processing of speakers working with different sets of ‘collocational preferences’.