Fundamental Considerations in Language Testing

Fundamental Considerations in Language Testing
Author: Lyle F. Bachman
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 428
Release: 1990-06-14
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9780194370035

Offers a discussion of the basic concerns which underlie the development and use of language tests. Presenting a synthesis of research on testing, this book is useful for students on teacher education courses. It is also helpful for those professionally involved in designing and administering tests, acting as a complement to 'how to' books.

Practical Language Testing

Practical Language Testing
Author: Glenn Fulcher
Publisher: Routledge
Total Pages: 418
Release: 2013-11-26
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1444174096

Practical Language Testing equips you with the skills, knowledge and principles necessary to understand and construct language tests. This intensely practical book gives guidelines on the design of assessments within the classroom, and provides the necessary tools to analyse and improve assessments, as well as deal with alignment to externally imposed standards. Testing is situated both within the classroom and within the larger social context, and readers are provided the knowledge necessary to make realistic and fair decisions about the use and implementation of tests. The book explains the normative role of large scale testing and provides alternatives that the reader can adapt to their own context. This fulfils the dual purpose of providing the reader with the knowledge they need to prepare learners for tests, and the practical skills for using assessment for learning. Practical Language Testing is the ideal introduction for students of applied linguistics, TESOL and modern foreign language teaching as well as practicing teachers required to design or implement language testing programmes. The book is supported by frequently updated online resources at http://languagetesting.info/ including sets of scenarios providing resources to study aviation English assessment, call centre assessment, military language assessment, and medical language assessment. The materials can be used to structure debates and seminars, with pre-reading and video activities. Practical Language Testing was commended as a 2012 runner-up of the prestigious SAGE/ILTA Award for Best Book on Language Testing.

Local Language Testing

Local Language Testing
Author: Slobodanka Dimova
Publisher: Routledge
Total Pages: 228
Release: 2020-02-20
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0429960328

Local Language Testing: Design, Implementation, and Development describes the language testing practice that exists in the intermediate space between large-scale standardized testing and classroom assessment, an area that is rarely addressed in the language testing and assessment literature. Covering both theory and practice, the book focuses on the advantages of local tests, fosters and encourages their use, and provides suggested ideas for their development and maintenance. The authors include examples of operational tests with well-proven track records and discuss: the ability of local tests to represent local contexts and values, explicitly and purposefully embed test results within instructional practice, and provide data for program evaluation and research; local testing practices grounded in the theoretical principles of language testing, drawing from experiences with local testing and providing practical examples of local language tests, illustrating how they can be designed to effectively function within and across different institutional contexts; examples of how local language tests and assessments are developed for use within a specific context and how they serve a variety of purposes (e.g., entry-level proficiency testing, placement testing, international teaching assistant testing, writing assessment, and program evaluation). Aimed at language program directors, graduate students, and researchers involved in language program development and evaluation, this is a timely book in that it focuses on the advantages of local tests, fosters and encourages their use, and outlines their development and maintenance. It constitutes essential reading for language program directors, graduate students, and researchers involved in language program development and evaluation.

Handbook of Second Language Assessment

Handbook of Second Language Assessment
Author: Dina Tsagari
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 462
Release: 2016-03-07
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1614513821

Second language assessment is ubiquitous. It has found its way from education into questions about access to professions and migration. This volume focuses on the main debates and research advances in second language assessment in the last fifty years or so, showing the influence of linguistics, politics, philosophy, psychology, sociology, and psychometrics. There are four parts which, when taken together, address the principles and practices of second language assessment while considering its impact on society. Read separately, each part addresses a different aspect of the field. Part I deals with the conceptual foundations of second language assessment with chapters on the purposes of assessment, and standards and frameworks, as well as matters of scoring, quality assurance, and test validation. Part II addresses the theory and practice of assessing different second language skills including aspects like intercultural competence and fluency. Part III examines the challenges and opportunities of second language assessment in a range of contexts. In addition to chapters on second language assessment on a national scale, there are chapters on learning-oriented assessment, as well as the uses of second language assessment in the workplace and for migration. Part IV examines a selection of important issues in the field that deserve attention. These include the alignment of language examinations to external frameworks, the increasing use of technology to both deliver and score second language tests, the responsibilities associated with assessing test takers with special needs, the concept of 'voice' in second language assessment, and assessment literacy for teachers and other test and score users.

Language Testing

Language Testing
Author: Robert Lado
Publisher:
Total Pages: 416
Release: 1964
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN:

A Principled Approach to Language Assessment

A Principled Approach to Language Assessment
Author: National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine
Publisher: National Academies Press
Total Pages: 113
Release: 2020-09-19
Genre: Education
ISBN: 0309675480

The United States is formally represented around the world by approximately 14,000 Foreign Service officers and other personnel in the U.S. Department of State. Roughly one-third of them are required to be proficient in the local languages of the countries to which they are posted. To achieve this language proficiency for its staff, the State Department's Foreign Service Institute (FSI) provides intensive language instruction and assesses the proficiency of personnel before they are posted to a foreign country. The requirement for language proficiency is established in law and is incorporated in personnel decisions related to job placement, promotion, retention, and pay. A Principled Approach to Language Assessment: Considerations for the U.S. Foreign Service Institute evaluates the different approaches that exist to assess foreign language proficiency that FSI could potentially use. This report considers the key assessment approaches in the research literature that are appropriate for language testing, including, but not limited to, assessments that use task-based or performance-based approaches, adaptive online test administration, and portfolios.

A History of Foreign Language Testing in the United States

A History of Foreign Language Testing in the United States
Author: David Patrick Barnwell
Publisher: Bilingual Review Press (AZ)
Total Pages: 228
Release: 1996
Genre: Education
ISBN:

Providing an in-depth historical understanding of the subject, the author charts the evolution of language testing from its earliest existence as a coherent activity in the final years of the nineteenth century to its current status as a legitimate focus for specialization and inquiry. He also suggests future directions in the field such as computer-assisted testing.

From Testing to Assessment

From Testing to Assessment
Author: Clifford Hill
Publisher: Routledge
Total Pages: 296
Release: 2014-09-19
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1317893395

From Testing to Assessment: English as an International Language provides a critical review of conventional and alternative approaches to the assessment of English literacy skills in various parts of the world. It presents empirical studies conducted in three major settings: in countries such as Japan and Brazil where English functions as the language of international commernce; in multilingual countries such as Nigeria and Zimbabwe where English is the national language of education and government; and in such countries as Canada, the United Kingdom and the United States where English is the dominant language. The book opens with a discussion of language assessment in relation to debates about the nature of literacy; it concludes with a discussion of policy implications, which is grounded in literacy theory as well as in practical constraints such as available human and material resources.

Scoring Second Language Spoken and Written Performance

Scoring Second Language Spoken and Written Performance
Author: Ute Knoch
Publisher: Equinox Publishing (UK)
Total Pages: 200
Release: 2021
Genre: English language
ISBN: 9781781799512

The ability to speak and write effectively is widely recognized as an important skill in many contexts and for many purposes, both personal, educational and professional. Because these skills are considered important in second and foreign language learning contexts, they are often included in performance assessments. The scoring of such performances is, however, a complex undertaking and has attracted much attention, both in first and second language learning contexts. The increasing use of automated scoring systems has added to this complexity in recent years. It is therefore all the more surprising that there is no book available that provides an overview of this topic area - the scoring of second language performances. This monograph fills this gap, by drawing together the latest literature in the area. It focusses on issues relating to both rater-mediated assessments and sets out consideration in relation to automated scoring systems (and other technology) which are increasingly used in our field. This monograph provides a useful introduction to graduate students, researchers, test developers, other practitioners and teachers to this topic which has in many ways dominated the field of language assessment over many decades.