Русские Рассказы / Russian Stories

Русские Рассказы / Russian Stories
Author: Gleb Struve
Publisher: Courier Corporation
Total Pages: 418
Release: 1990-01-01
Genre: Fiction
ISBN: 9780486262444

Twelve superb tales by Chekhov, Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, Bunin, other masters. Excellent word-for-word English translations on facing pages. Also teaching and practice aids, Russian-English vocabulary, biographical/critical introductions to each selection, study questions, more. Especially helpful are the stress accents in the Russian text, usually found only in primers.

Baba Yaga

Baba Yaga
Author: Sibelan Elizabeth S. Forrester
Publisher: Univ. Press of Mississippi
Total Pages: 258
Release: 2013-08
Genre: Fiction
ISBN: 1617035963

A beautiful illustrated collection of fairy tales about the most iconic and active of Russian magical characters

Russian Fairy Tales

Russian Fairy Tales
Author: Aleksandr Afanas'ev
Publisher: Pantheon
Total Pages: 673
Release: 2013-01-02
Genre: Fiction
ISBN: 0307829766

Beautifully illustrated, here is the most comprehensive collection of classic Russian tales available in English. This comprehensive collection introduces readers to universal fairy-tale figures and to such uniquely Russian characters such as Koshchey the Deathless, Baba Yaga, the Swan Maiden, and the glorious Firebird. The more than 175 tales culled from a landmark multi-volume collection by the outstanding Russian ethnographer Aleksandr Afanas'ev reveal a rich, robust world of the imagination. Translated by Norbert Guterman Illustrated by Alexander Alexeieff With black-and-white illustrations throughout Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Short Stories in Russian for Beginners

Short Stories in Russian for Beginners
Author: Olly Richards
Publisher: Teach Yourself
Total Pages: 181
Release: 2018-10-04
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1473683505

An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners. "I love Olly's work - and you will too!" - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers Short Stories in Russian for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress when reading. What does this book give you? · Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary · Controlled language at your level, including the 1000 most frequent words, to help you progress confidently · Authentic spoken dialogues, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability · Pleasure! It's much easier to learn a new language when you're having fun, and research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!' · Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way Carefully curated to make learning a new language easy, these stories include key features that will support and consolidate your progress, including · A glossary for bolded words in each text · A bilingual word list · Full plot summary · Comprehension questions after each chapter. As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed or frustrated. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in Russian for Beginners will make learning Russian easy and enjoyable. Publisher's Note: The new edition of October 2018 has been comprehensively revised: it rectifies the translation errors identified by reviewers below in the previous edition and includes a completely new story.

My First Russian Book. Russian-English Book for Bilingual Children

My First Russian Book. Russian-English Book for Bilingual Children
Author: Anna Young
Publisher:
Total Pages: 28
Release: 2021-03-16
Genre:
ISBN:

Start raising bilingual children the fun, easy way! Your child is a few pages away from reaping the benefits of bilingualism: a sharper brain + improved language skills. Among the best dual language children's books to jumpstart your little one's learning journey, this bilingual book is a treasure trove for families who are bringing up a bilingual child. Specifically created for ages 0-5, whose primary language is non-Russian Includes 100+words on different topics to maximize your child's bilingual ability With bright and memorable illustrations to capture and keep the attention of young learners Printed in Russian and English with phonetic transcription, so non-Russian parents can still read the book to their child

Toffee the Fox

Toffee the Fox
Author: Julia Shore
Publisher: Independently Published
Total Pages: 36
Release: 2020-07-21
Genre:
ISBN:

Toffee the Fox is a touching story about kindness and friendship written by Julia Shore and illustrated by her husband, Andrew. This colorful children's book teaches little readers and listeners how wonderful it is to have friends and how important it is to help them in difficult situations. Toffee the Box contributes to the development of social competence in children.

My First Russian Alphabets Picture Book with English Translations

My First Russian Alphabets Picture Book with English Translations
Author: Veronika S.
Publisher:
Total Pages: 36
Release: 2019-11-08
Genre: Juvenile Nonfiction
ISBN: 9780369600028

Did you ever want to teach your kids the basics of Russian ? Learning Russian can be fun with this picture book. In this book you will find the following features: Russian Alphabets. Russian Words. English Translations.

Poets, Heroes, and their Dragons (2 vols)

Poets, Heroes, and their Dragons (2 vols)
Author: James R. Russell
Publisher: BRILL
Total Pages: 1629
Release: 2021-02-08
Genre: History
ISBN: 900446073X

The present volume is a collection of articles published by Professor James R. Russell of Harvard University, in various journals over the past decades.

Russian Optimism

Russian Optimism
Author: Ben Rosenfeld
Publisher: Bigbencomedy
Total Pages: 68
Release: 2015-01-01
Genre:
ISBN: 9780990855200

Russian Optimism: Dark Nursery Rhymes To Cheer You Right Up is an illustrated coffee table book of thirty of Russia's most horrifically hysterical nursery rhymes translated for an English speaking audience. Each rhyme is 2-4 lines, with an innocent title and a horrible ending. Each rhyme is accompanied by a brightly colored yet twisted illustration of the scenario described to add humor. Each two-page layout has the illustration on one side, and the title of the rhyme, the English text, the Russian text and the Russian transliteration (using English letters) on the other. For example, The Woods: "A little boy found a machine gun. Nothing lives in the woods anymore." The rhymes are grouped in seven ironically titled chapters: Moral Messages, Parenting Pointers, Classic Cooking, Aquatic Adventures, Close Calls, Cheery Children and Explosive Endings.

A Grammar of Nganasan

A Grammar of Nganasan
Author: Beáta Wagner-Nagy
Publisher: BRILL
Total Pages: 601
Release: 2018-10-08
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9004382763

With this descriptive grammar of Nganasan Beáta Wagner-Nagy presents a comprehensive description of the highly endangered Samoyedic language, spoken only by a small number of individuals on Siberia’s Taimyr Peninsula. Based on corpus data from the Nganasan Spoken Language Corpus as well as field work the grammar follows a traditional structure. Contents range from a description of phonetic features and phonological processes over word classes, morphological features to syntactic and semantic properties. The grammar highlights morphophonological alternations as well as the pragmatic organization of Nganasan. A discussion of the core vocabulary completes the account in addition to two sample texts. The grammar reflects significant typological aspects thus serving as a reasonable basis for further comparison in Uralic studies.