Translating by Factors

Translating by Factors
Author: Christoph Gutknecht
Publisher: SUNY Press
Total Pages: 376
Release: 1996-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780791429570

By emphasizing, using English-German examples, the notion of factor set, this book fosters the awareness that successful and adequate translation requires properly accounting for the pertinent translation factors in each individual case. The factor approach gives translation criticism an objective yardstick for assessing the quality of translations . The authors explore the linguistic factors, including treatment of illocution and its indeterminacy, and perlocution, as well as non-linguistic factors such as factuality, situation, and culture. The book also includes aspects more genuinely linked to the notion of translation itself, such as translation units and word class and the nature and status of factors in translation theory.

Information Management and Market Engineering

Information Management and Market Engineering
Author: Thomas Dreier
Publisher: KIT Scientific Publishing
Total Pages: 276
Release: 2014-10-16
Genre: Business & Economics
ISBN: 386644589X

The research program Information Management and Market Engineering focuses on the analysis and the design of electronic markets. Taking a holistic view of the conceptualization and realization of solutions, the research integrates the disciplines business administration, economics, computer science, and law. Topics of interest range from the implementation, quality assurance, and advancement of electronic markets to their integration into business processes and legal frameworks.

Husserl-Chronik

Husserl-Chronik
Author: Karl Schuhmann
Publisher: Springer Science & Business Media
Total Pages: 550
Release: 1981-06-30
Genre: Philosophy
ISBN: 9789024719723

Trisomy 21

Trisomy 21
Author: André Frank Zimpel
Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht
Total Pages: 213
Release: 2016-07-11
Genre: Education
ISBN: 3647701963

For a long time, it was assumed that a genetic disposition such as trisomy 21 enables predictions to be made about overall personality development. But, who could have ever imagined that people with trisomy 21 (Down syndrome) would also be capable of earning a university degree? We studied 1,294 people with trisomy 21. The results showed that people with trisomy 21 benefit more from abstract learning than their neurotypical counterparts. Two-year-olds with the syndrome first learn to read and only then to speak and will understand algebra better than arithmetic. Ignorance of neurodiversity inevitably leads to learning difficulties when these people are forced to learn at the same pace as others. This applies to autism and trisomy 21 to the same extent. That is why this book advocates the recognition of trisomy 21 as a variant in the spectrum of human neurodiversity.

Biodiversity

Biodiversity
Author: N. Biedinger
Publisher: Springer Science & Business Media
Total Pages: 425
Release: 2013-06-29
Genre: Science
ISBN: 366206071X

Biodiversity, sometimes simply understood as "diversity of species", is a specific quality of life on our planet, the dimensions and importance of which have just lately been fully realized. Today we know that "biological diversity is a global asset of incalculable value to present and future generations" (Kofi Annan). Biodiversity is spread unequally over the world: in fact, the main share of biological resources worldwide is harboured predominantly by the so-called developing countries in the tropics and sub tropics. Therefore, Biodiversity - A Challenge for Development Research and Policy was chosen as the title for an international conference which was held in Bonn in 1997 as one of the first major events organized by the then newly established North-South Centre for Development Research (ZEF) at Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Germany). Since the ZEF, founded by the Senate of the University of Bonn in 1995, has played a central role in turning Bonn into a centre for international cooperation and North-South dialogue. The Centre is a product of the Bonn Berlin agreement of July 1994 which was adopted to offset the effects caused by the Parliament and much of the Government moving to Berlin. It fits in well with the double strategy to strengthen Bonn's position as an interna tional science arena and as an eminent place for development policy and the national and supranational agencies dealing with this issue.

Reading And Writing Skills In Primary Education

Reading And Writing Skills In Primary Education
Author: May Young
Publisher: CRC Press
Total Pages: 345
Release: 2020-07-27
Genre: Education
ISBN: 1000142507

This book summarizes aspects of reading and writing in primary schools, interest to educationists in the UK. It outlines the general process of reading comprehension into different levels.

Rap RoMania: Jugendkulturen und Fremdsprachenunterricht

Rap RoMania: Jugendkulturen und Fremdsprachenunterricht
Author: Manfred Prinz
Publisher: Columbia University Press
Total Pages: 211
Release: 2015-08-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3838267818

Hip-hop and rap music have been a central part of youth cultures all around the world for decades. While every country has its own scene with a specific social and cultural context, the global hip-hop phenomenon also allows young people to integrate their regional identities within an increasingly international environment. The inclusion of rap and hip-hop lyrics in foreign language teaching makes a unique, transcultural approach possible that connects directly to the students' interests.This guidebook offers both teachers and students a wealth of authentic rap and hip-hop lyrics that can be used in Spanish and French as foreign-language classes. They can serve as exercises for listening and reading comprehension of all levels or as templates for entire teaching units. The accompanying website (www.rapromania.de) lends itself to the integration in various forms of multimedia teaching and learning.

Parrhesia

Parrhesia
Author:
Publisher: BRILL
Total Pages: 213
Release: 2018-12-10
Genre: Religion
ISBN: 9004376097

Freedom of speech is a fundamental right in many societies, yet also highly contested. It can only be appreciated if its historical development is considered. Parrhesia offers case studies in freedom of speech, its understanding and exercise throughout history.