Timeless Stories of El Salvador

Timeless Stories of El Salvador
Author: Federico Navarrete
Publisher: Supernova IC
Total Pages: 140
Release: 2020-11-26
Genre: Fiction
ISBN:

Every country has its unique stories, and El Salvador is no different. For the first time, the magic of the Salvadoran nights is coming to you in English. For hundreds of years, parents have shared unique stories with their children, like the twins whom a Shaman transformed into the Cadejos because of their antics, or the vain and beautiful woman who scares bad men in the rivers at night, the Siguanaba. It's time that you could discover more about the unique Salvadoran folklore and transport yourself to a new land. Are you ready to travel in time and discover El Salvador? This volume includes: - The good and the bad Cadejo - The Siguanaba - Cipitio - The Headless Priest - The Black Knight - The Guirola Family - The Partideño - The Squeaky Wagon - The Owls - The Lady of the Rings - The Cuyancua - The Fair Judge of the Night - The Managuas - Chasca “The virgin of the water” - The Fleshless Woman - The Enchanted Ulupa Lagoon - Our Lady Saint Anne - The Midnight Yeller - The Lempa River - Devil’s Door - Comizahual “The white woman” - Izalco Volcano - The Moon’s Cave - The Amate Tree - The Pig Witch - The Tabudo - Mr. Money and Mrs. Fortune - Princess Naba and the Balsam Tree - The Tamales Woman of Cuzcachapa Lagoon - The Living Rock of Nahuizalco - Alegria Lagoon Siren

Stories of Civil War in El Salvador

Stories of Civil War in El Salvador
Author: Erik Ching
Publisher: UNC Press Books
Total Pages: 363
Release: 2016-08-26
Genre: History
ISBN: 1469628678

El Salvador's civil war began in 1980 and ended twelve bloody years later. It saw extreme violence on both sides, including the terrorizing and targeting of civilians by death squads, recruitment of child soldiers, and the death and disappearance of more than 75,000 people. Examining El Salvador's vibrant life-story literature written in the aftermath of this terrible conflict--including memoirs and testimonials--Erik Ching seeks to understand how the war has come to be remembered and rebattled by Salvadorans and what that means for their society today. Ching identifies four memory communities that dominate national postwar views: civilian elites, military officers, guerrilla commanders, and working class and poor testimonialists. Pushing distinct and divergent stories, these groups are today engaged in what Ching terms a "narrative battle" for control over the memory of the war. Their ongoing publications in the marketplace of ideas tend to direct Salvadorans' attempts to negotiate the war's meaning and legacy, and Ching suggests that a more open, coordinated reconciliation process is needed in this postconflict society. In the meantime, El Salvador, fractured by conflicting interpretations of its national trauma, is hindered in dealing with the immediate problems posed by the nexus of neoliberalism, gang violence, and outmigration.

Unforgetting

Unforgetting
Author: Roberto Lovato
Publisher: HarperCollins
Total Pages: 306
Release: 2020-09-01
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 0062938487

An LA Times Best Book of the Year • A New York Times Editors' Pick • A Newsweek 25 Best Fall Books • A The Millions Most Anticipated Book of the Year "Gripping and beautiful. With the artistry of a poet and the intensity of a revolutionary, Lovato untangles the tightly knit skein of love and terror that connects El Salvador and the United States." —Barbara Ehrenreich, author of Natural Causes and Nickel and Dimed An urgent, no-holds-barred tale of gang life, guerrilla warfare, intergenerational trauma, and interconnected violence between the United States and El Salvador, Roberto Lovato’s memoir excavates family history and reveals the intimate stories beneath headlines about gang violence and mass Central American migration, one of the most important, yet least-understood humanitarian crises of our time—and one in which the perspectives of Central Americans in the United States have been silenced and forgotten. The child of Salvadoran immigrants, Roberto Lovato grew up in 1970s and 80s San Francisco as MS-13 and other notorious Salvadoran gangs were forming in California. In his teens, he lost friends to the escalating violence, and survived acts of brutality himself. He eventually traded the violence of the streets for human rights advocacy in wartime El Salvador where he joined the guerilla movement against the U.S.-backed, fascist military government responsible for some of the most barbaric massacres and crimes against humanity in recent history. Roberto returned from war-torn El Salvador to find the United States on the verge of unprecedented crises of its own. There, he channeled his own pain into activism and journalism, focusing his attention on how trauma affects individual lives and societies, and began the difficult journey of confronting the roots of his own trauma. As a child, Roberto endured a tumultuous relationship with his father Ramón. Raised in extreme poverty in the countryside of El Salvador during one of the most violent periods of its history, Ramón learned to survive by straddling intersecting underworlds of family secrets, traumatic silences, and dealing in black-market goods and guns. The repression of the violence in his life took its toll, however. Ramón was plagued with silences and fits of anger that had a profound impact on his youngest son, and which Roberto attributes as a source of constant reckoning with the violence and rebellion in his own life. In Unforgetting, Roberto interweaves his father’s complicated history and his own with first-hand reportage on gang life, state violence, and the heart of the immigration crisis in both El Salvador and the United States. In doing so he makes the political personal, revealing the cyclical ways violence operates in our homes and our societies, as well as the ways hope and tenderness can rise up out of the darkness if we are courageous enough to unforget.

El Salvador's Civil War

El Salvador's Civil War
Author: Hugh Byrne
Publisher: Lynne Rienner Pub
Total Pages: 242
Release: 1996
Genre: History
ISBN: 9781555876067

"Study of strategies employed by the two sides in the recent civil war. Argues neither side was able to integrate economic, political, and military strategies into a grand strategy"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.

Salvador

Salvador
Author: Joan Didion
Publisher: Vintage
Total Pages: 115
Release: 2011-01-05
Genre: History
ISBN: 0307787362

"Terror is the given of the place." The place is El Salvador in 1982, at the ghastly height of its civil war. Didion "brings the country to life" (The New York Times), delivering an anatomy of a particular brand of political terror—its mechanisms, rationales, and intimate relation to United States foreign policy. As ash travels from battlefields to body dumps, Didion interviews a puppet president, and considers the distinctly Salvadoran grammar of the verb "to disappear." Here, the bestselling, award-winning author of The Year of Magical Thinking and Let Me Tell You What I Mean gives us a book that is germane to any country in which bloodshed has become a standard tool of politics.

Somos como las nubes / We Are Like the Clouds

Somos como las nubes / We Are Like the Clouds
Author: Jorge Argueta
Publisher: Groundwood Books Ltd
Total Pages: 19
Release: 2016-10-01
Genre: Juvenile Fiction
ISBN: 1554988500

An eloquent and timely plea for understanding refugees. Why are young people leaving their country to walk to the United States to seek a new, safe home? Over 100,000 such children have left Central America. This book of poetry helps us to understand why and what it is like to be them. This powerful book by award-winning Salvadoran poet Jorge Argueta describes the terrible process that leads young people to undertake the extreme hardships and risks involved in the journey to what they hope will be a new life of safety and opportunity. A refugee from El Salvador’s war in the eighties, Argueta was born to explain the tragic choice confronting young Central Americans today who are saying goodbye to everything they know because they fear for their lives. This book brings home their situation and will help young people who are living in safety to understand those who are not. Compelling, timely and eloquent, this book is beautifully illustrated by master artist Alfonso Ruano who also illustrated The Composition, considered one of the 100 Greatest Books for Kids by Scholastic’s Parent and Child Magazine. Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.1 Ask and answer such questions as who, what, where, when, why, and how to demonstrate understanding of key details in a text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.4 Describe how words and phrases (e.g., regular beats, alliteration, rhymes, repeated lines) supply rhythm and meaning in a story, poem, or song. CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.7 Use information gained from the illustrations and words in a print or digital text to demonstrate understanding of its characters, setting, or plot. CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.4 Determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, distinguishing literal from nonliteral language. CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.5 Refer to parts of stories, dramas, and poems when writing or speaking about a text, using terms such as chapter, scene, and stanza; describe how each successive part builds on earlier sections. CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.7 Explain how specific aspects of a text's illustrations contribute to what is conveyed by the words in a story (e.g., create mood, emphasize aspects of a character or setting) CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.1 Refer to details and examples in a text when explaining what the text says explicitly and when drawing inferences from the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.2 Determine a theme of a story, drama, or poem from details in the text; summarize the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.5 Explain major differences between poems, drama, and prose, and refer to the structural elements of poems (e.g., verse, rhythm, meter) and drama (e.g., casts of characters, settings, descriptions, dialogue, stage directions) when writing or speaking about a text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.7 Make connections between the text of a story or drama and a visual or oral presentation of the text, identifying where each version reflects specific descriptions and directions in the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.2 Determine a theme of a story, drama, or poem from details in the text, including how characters in a story or drama respond to challenges or how the speaker in a poem reflects upon a topic; summarize the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.4 Determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, including figurative language such as metaphors and similes. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.7 Analyze how visual and multimedia elements contribute to the meaning, tone, or beauty of a text (e.g., graphic novel, multimedia presentation of fiction, folktale, myth, poem). CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.1 Cite textual evidence to support analysis of what the text says explicitly as well as inferences drawn from the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.2 Determine a theme or central idea of a text and how it is conveyed through particular details; provide a summary of the text distinct from personal opinions or judgments. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.4 Determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, including figurative and connotative meanings; analyze the impact of a specific word choice on meaning and tone CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.5 Analyze how a particular sentence, chapter, scene, or stanza fits into the overall structure of a text and contributes to the development of the theme, setting, or plot. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.7 Compare and contrast the experience of reading a story, drama, or poem to listening to or viewing an audio, video, or live version of the text, including contrasting what they "see" and "hear" when reading the text to what they perceive when they listen or watch. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.9 Compare and contrast texts in different forms or genres (e.g., stories and poems; historical novels and fantasy stories) in terms of their approaches to similar themes and topics.

What You Have Heard is True

What You Have Heard is True
Author: Carolyn Forché
Publisher:
Total Pages: 402
Release: 2019
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 0525560378

Describes the author's deep friendship with a mysterious intellectual who introduced her to the culture and people of El Salvador in the 1970s, a tumultuous period in the country's history, inspiring her work as an unlikely activist.

El Salvador in the Aftermath of Peace

El Salvador in the Aftermath of Peace
Author: Ellen Moodie
Publisher: University of Pennsylvania Press
Total Pages: 301
Release: 2011-09-01
Genre: Social Science
ISBN: 0812205979

El Salvador's civil war, which left at least 75,000 people dead and displaced more than a million, ended in 1992. The accord between the government and the Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN) has been lauded as a model post-Cold War peace agreement. But after the conflict stopped, crime rates shot up. The number of murder victims surpassed wartime death tolls. Those who once feared the police and the state became frustrated by their lack of action. Peace was not what Salvadorans had hoped it would be. Citizens began saying to each other, "It's worse than the war." El Salvador in the Aftermath of Peace: Crime, Uncertainty, and the Transition to Democracy challenges the pronouncements of policy analysts and politicians by examining Salvadoran daily life as told by ordinary people who have limited influence or affluence. Anthropologist Ellen Moodie spent much of the decade after the war gathering crime stories from various neighborhoods in the capital city of San Salvador. True accounts of theft, assaults, and murders were shared across kitchen tables, on street corners, and in the news media. This postconflict storytelling reframed violent acts, rendering them as driven by common criminality rather than political ideology. Moodie shows how public dangers narrated in terms of private experience shaped a new interpretation of individual risk. These narratives of postwar violence—occurring at the intersection of self and other, citizen and state, the powerful and the powerless—offered ways of coping with uncertainty during a stunted transition to democracy.

Long Journey to Justice

Long Journey to Justice
Author: Molly Todd
Publisher: University of Wisconsin Press
Total Pages: 306
Release: 2021-02-23
Genre: History
ISBN: 0299330605

As bloody wars raged in Central America during the last third of the twentieth century, hundreds of North American groups “adopted” villages in war-torn Guatemala, Nicaragua, and El Salvador. Unlike government-based cold war–era Sister City programs, these pairings were formed by ordinary people, often inspired by individuals displaced by US-supported counterinsurgency operations. Drawing on two decades of work with former refugees from El Salvador as well as unprecedented access to private archives and oral histories, Molly Todd’s compelling history provides the first in-depth look at “grassroots sistering.” This model of citizen diplomacy emerged in the mid-1980s out of relationships between a few repopulated villages in Chalatenango, El Salvador, and US cities. Todd shows how the leadership of Salvadorans and left-leaning activists in the US concerned with the expansion of empire as well as the evolution of human rights–related discourses and practices created a complex dynamic of cross-border activism that continues today.

Hablando Con Madre Tierra

Hablando Con Madre Tierra
Author: Jorge Argueta
Publisher: Libros Tigrillo
Total Pages: 48
Release: 2006
Genre: Juvenile Nonfiction
ISBN:

Book of poems that feature Mother Earth and express an appreciation for nature.