Studies in Japanese Bilingualism

Studies in Japanese Bilingualism
Author: Mary Goebel Noguchi
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 400
Release: 2001-01-01
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9781853594908

Studies in Japanese Bilingualism helps dissolve the myth of Japanese homogeneity by explaining the history of this construct and offering twelve empirical studies on different facets of language contact in Japan, including Ainu revitalisation, Korean language maintenance, creative use of Ryukyuan languages in Okinawa, English immersion, and language use by Nikkei immigrants, Chinese "War Orphans" and bicultural children, as well as codeswitching and language attrition in Japanese contexts.

Bilingualism and Migration

Bilingualism and Migration
Author: Guus Extra
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 405
Release: 2011-06-24
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110807823

Language acquisition is a human endeavor par excellence. As children, all human beings learn to understand and speak at least one language: their mother tongue. It is a process that seems to take place without any obvious effort. Second language learning, particularly among adults, causes more difficulty. The purpose of this series is to compile a collection of high-quality monographs on language acquisition. The series serves the needs of everyone who wants to know more about the problem of language acquisition in general and/or about language acquisition in specific contexts.

Language Mixing in Infant Bilingualism

Language Mixing in Infant Bilingualism
Author: Elizabeth Lanza
Publisher: OUP Oxford
Total Pages: 428
Release: 2004
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780199265060

This book addresses the issue of language contact in the context of child language acquisition. Elizabeth Lanza examines in detail the simultaneous acquisition of Norwegian and English by two first-born children in families living in Norway in which the mother is American and the father Norwegian. She connects psycholinguistic arguments with sociolinguistic evidence, adding a much-needed dimension of real language-use in context to the psycholinguistic studies which have dominated the field. She draws upon evidence from other studies to support her claims concerning language dominance and the child's differentiation between the two languages in relation to the situation, interlocutor, and the communicative demands of the context. She also addresses the question of whether or not the language mixing of infant bilingualism is conceptually different from the codeswitching of older bilinguals, thus helping to bridge the gap between these two fields of study.