German-language Comedy

German-language Comedy
Author: Bert Cardullo
Publisher: Susquehanna University Press
Total Pages: 314
Release: 1992
Genre: English drama (Comedy)
ISBN: 9780945636243

This is the first English collection of the greatest comedies written in German from the late-eighteenth to the late-nineteenth centuries. Each of the translated comedies is placed in historical context and in relationship to its author's life as well as his other plays, and each is followed by a select bibliography of English-language criticism and interpretation.

Selected Works

Selected Works
Author: Jakob Michael Reinhold Lenz
Publisher: Camden House (NY)
Total Pages: 382
Release: 2019
Genre: Art
ISBN: 1571139931

First representative English collection of the Sturm und Drang writer Lenz, suited for the classroom and anyone interested in German literature, the European Enlightenment, or the theory and practice of theater. Jakob Michael Reinhold Lenz (1751-1792) is, after Goethe, the most important writer of the German Sturm und Drang. Crucial in the reinvention of German literature through the reception of Shakespeare, his works contain a scathing critique of the ethical, political, and sexual regimes then prevailing in German and Eastern European territories. Both aesthetically and politically, Lenz strongly influenced later German writers - most notably Georg Büchner and Bertolt Brecht. In Germany, Lenz is still widely read and performed. Given his importance and lasting reception, it is surprising that many of his texts are not available in English. While his best-known dramas have been translated, many of his essays have not, and none of his stories or poems have been. This is especially astonishing given the growth of English-language Lenz scholarship over recent decades. This volume contains new - and, in many cases, first - English translations of Lenz's most important plays, stories, essays, and poems. It is the first representative English collection of Lenz's works. Providing reliable translations of Lenz's key writings and succinct glosses of historical and literary references, this book is a valuable resource for classroom use and for anyone interested in German literature, the European Enlightenment, or the theory and practice of theater. Martin Wagner is Assistant Professor of German at the University of Calgary. Ellwood Wiggins is Assistant Professor of German at the University of Washington.

Space to Act

Space to Act
Author: Alan C. Leidner
Publisher: Boydell & Brewer
Total Pages: 224
Release: 1993
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9781879751620

Essays on 18th-century Sturm und Drang playwright J.M.R. Lenz, whose work shows many parallels with 20th-century theater. The essays collected in this volume constitute the first collection in English on the German writer Lenz (1751-1792). They grew out of the International J.M.R. Lenz Symposium organized by Professor Madland and held in October 1991at the University of Oklahoma. Jakob Michael Reinhold Lenz, a writer whose work has received increasing attention lately for its prefiguration of the theater of our own century, emerges in these articles written by prominent Germanists and literary critics as a man ahead of his times, bedeviled by the neuroses of modernity. At the beginning of his career in the early 1770s, Lenz was so highly regarded that he was compared to Goethe. But Lenz had trouble establishing himself both socially and as a writer, and only Der Hofmeister was staged during his lifetime. By the time of his death at the age of 42, he had been almost forgotten by his contemporaries. General essays focus on Lenz's interest in linguistic matters, showing that he saw the unlocking of the potential of language as an act of liberation; on literary genre and sexual gender in Lenz's work; and, linking Lenz's characters to those of the twentieth century, on the rise of the lowly hero from Lenz to Georg Büchner to Bertolt Brecht.

Goethe Yearbook 22

Goethe Yearbook 22
Author: Adrian Daub
Publisher: Boydell & Brewer
Total Pages: 332
Release: 2015-01-07
Genre: Literary Collections
ISBN: 1571139273

Cutting-edge scholarly articles on diverse aspects of Goethe and the Goethezeit, featuring in this volume a special section on environmentalism. The Goethe Yearbook is a publication of the Goethe Society of North America, encouraging North American Goethe scholarship by publishing original English-language contributions to the understanding of Goethe and other authors of the Goethezeit while also welcoming contributions from scholars around the world. Volume 22 features a special section on environmentalism, edited by Dalia Nassar and Luke Fischer, with contributions on: the metaphor of music in Goethe's scientific work and its influence on Deleuze, Merleau-Ponty, Uexküll, and Zuckerkandl (Frederick Amrine); his conceptualization of modern civilization in Faust (Gernot Böhme); a non-anthropocentricvision of nature in his writings on the intermaxillary bone (Ryan Feigenbaum); his geopoetics of granite (Jason Groves); the historical antecedents of biosemiotics in "Die Metamorphose der Pflanzen" (Kate Rigby); and the conceptof the "Dark Pastoral" in Werther (Heather I. Sullivan). In addition, there are articles on Goethe as a spiritual predecessor of phenomenology (Iris Hennigfeld); concepts of the "hermaphrodite" in contributions to theEncyclopédie by Louis de Jaucourt and Albrecht von Haller (Stephanie Hilger); on Goethe's poem "Nähe des Geliebten" (David Hill); on the link between commerce and culture in West-östlicher Divan (Daniel Purdy); on Goethe's thoughts on collecting and museums (Helmut Schneider); and on intrigues in the works of J. M. R. Lenz (Inge Stephan). Contributors: Frederick Amrine, Gernot Böhme, Ryan Feigenbaum, Luke Fischer, Jason Groves, Iris Hennigfeld, Stephanie M. Hilger, David Hill, Dalia Nassar, Daniel Purdy, Kate Rigby, Helmut J. Schneider, Inge Stephan, Heather I. Sullivan. Adrian Daub is Associate Professor of German at Stanford. Elisabeth Krimmeris Professor of German at the University of California Davis. Book review editor Birgit Tautz is Associate Professor of German at Bowdoin College.

Who is this Schiller Now?

Who is this Schiller Now?
Author: Jeffrey L. High
Publisher: Camden House
Total Pages: 514
Release: 2011
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1571134883

New essays by top international Schiller scholars on the reception of the great German writer and dramatist, emphasizing his realist aspects. The works of Friedrich Schiller (1759-1805) -- an innovative and resonant tragedian and an important poet, essayist, historian, and aesthetic theorist -- are among the best known of German and world literature. Schiller's explosive original artistry and feel for timely and enduring personal tragedy embedded in timeless sociohistorical conflicts remain the topic of lively academic debate. The essays in this volume address the many flashpoints and canonicalshifts in the cyclically polarized reception of Schiller and his works, in pursuit of historical and contemporary answers to Samuel Taylor Coleridge's expression of frightened admiration in 1794: "Who is this Schiller?" The responses demonstrate pronounced shifts from widespread twentieth-century understandings of Schiller: the overwhelming emphasis here is on Schiller the cosmopolitan realist, and little or no trace is left of the ultimately untenable view of Schiller as an abstract idealist who turned his back on politics. Contributors: Ehrhard Bahr, Matthew Bell, Frederick Burwick, Jennifer Driscoll Colosimo, Bernd Fischer, Gail K. Hart, Fritz Heuer, Hans H. Hiebel, Jeffrey L. High, Walter Hinderer, Paul E. Kerry, Erik B. Knoedler, Elisabeth Krimmer, Maria del Rosario Acosta López, Laura Anna Macor, Dennis F. Mahoney, Nicholas Martin, John A. McCarthy, Yvonne Nilges, Norbert Oellers, Peter Pabisch, David Pugh, T. J. Reed, Wolfgang Riedel, Jörg Robert, Ritchie Robertson, Jeffrey L. Sammons, Henrik Sponsel. Jeffrey L. High is Associate Professor of German Studies at California State University Long Beach, Nicholas Martin is Reader in European Intellectual History at the University of Birmingham, and Norbert Oellers is Professor Emeritus of German Literature at the University of Bonn.

Unpopular Virtues

Unpopular Virtues
Author: Alan C. Leidner
Publisher: Camden House
Total Pages: 194
Release: 1999
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9781571130938

In this study of the criticism of the most idiosyncratic voice of the German Sturm und Drang, the authors try to explain why critics have so often failed to come to terms with Lenz's refusal to encourage the middle class and to cater to its tastes. While many of the first reviewers found Lenz's work liberating, after his death the consensus of critics - when they gave him any attention at all - was that his works were second-rate or worse, and Goethe's negative comments were often used to support this verdict. This volume traces Lenz's reception from the earliest reviews through to New Criticism, Lenz's "rediscovery," and the changes in focus after the 1992 Lenz bicentennial.

Literature of the Sturm und Drang

Literature of the Sturm und Drang
Author: David Hill
Publisher: Boydell & Brewer
Total Pages: 391
Release: 2003
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1571131744

Carefully focused essays on major aspects of one of the most significant German literary movements, the Storm and Stress.