Dicionário de termos financeiros e bancários

Dicionário de termos financeiros e bancários
Author: Maria Tereza Camargo Biderman
Publisher: Disal Editora - Bantim, Canato e Guazzelli Editora Ltda
Total Pages: 350
Release: 2013-08-05
Genre: Reference
ISBN: 8578441427

Mais de 700 verbetes nas áreas de finanças, economia, bancos, mercado de capitais, e bolsa de valores. Cada verbete se faz acompanhar do tempo correspondente em inglês. Um índice reverso lista os termos em inglês com seu equivalente em Português para facilitar a consulta a esses vocábulos ingleses, esclarecendo seu sentido e uso no Brasil.

The Translator's Handbook

The Translator's Handbook
Author: Morry Sofer
Publisher: Schreiber Publishing
Total Pages: 377
Release: 2006
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0884003248

Since 1997, this translator's guide has been the worldwide leader in its field and has elicited high praise from some of the world's best translators. It has been fully updated in the 2006 edition.

Um guia para o Corpo de Conhecimento de Análise de Negócios(TM) (Guia BABOK®)

Um guia para o Corpo de Conhecimento de Análise de Negócios(TM) (Guia BABOK®)
Author: Iiba
Publisher: IIBA
Total Pages: 266
Release: 2011-03
Genre: Business & Economics
ISBN: 0981129242

Analise de Negocios e o conjunto de tarefas e tecnicas utilizadas para servir como ligacao entre as partes interessadas, no intuito de compreender a estrutura, politicas e operacoes de uma organizacao e para recomendar solucoes que permitam que a organizacao alcance suas metas. Analise de Negocios envolve compreender como as organizacoes funcionam e alcancam seus propositos, e defi nir as capacidades que uma organizacao deve possuir para prover produtos e servicos para as partes interessadas externas. Isso inclui a defi nicao de metas organizacionais, como essas metas se conectam a objetivos especifi cos, a identifi cacao das acoes que uma organizacao deve executar para alcancar essas metas e objetivos, e a defi nicao de como interagem as diversas unidades organizacionais e as partes interessadas, dentro e fora daquela organizacao. O Guia para o Corpo de Conhecimento de Analise de Negocios (Guia BABOK(r)) contem a descricao de praticas geralmente aceitas no campo da analise de negocios. O conteudo incluido nesta versao foi verifi cado atraves de revisoes feitas por praticantes, pesquisas entre a comunidade de analise de negocios e consultas junto a renomados especialistas neste campo. A versao em portugues foi revisada por especialistas em analise de negocios para garantir a melhor forma de expressar os conceitos com a utilizacao dos termos mais comuns ao mercado brasileiro, mas sem perder o sentido original da versao em ingles. Em menos de cinco anos, o Guia BABOK(r) ja e reconhecido mundialmente como a principal ferramenta para a pratica de analise de negocios e se tornou um padrao amplamente aceito para a profi ssao, com mais de 200.000 copias baixadas do website do IIBA(r). A versao 2.0 representa um enorme avanco nesse padrao, e se tornara uma referencia essencial para os profi ssionais de analise de negocios."

Glossário Jurídico

Glossário Jurídico
Author: Luanda Garibotti Victorino
Publisher: Disal Editora - Bantim, Canato e Guazzelli Editora Ltda
Total Pages: 387
Release: 2012-12-06
Genre: Education
ISBN: 8578441184

Elaborado de acordo com os pressupostos teóricos de terminologia e de lingüística de corpus, este Glossário reúne mais de 11 mil verbetes, utilizados na área jurídica. Apresenta não apenas traduções de termos isolados mas também de grupos de palavras e segue as normas do novo Acordo Ortográfico. Destinado a advogados, estagiários, assistentes paralegais, estudantes, tradutores e professores.

Bilingual Dictionary of Football (Soccer) Terms English/Portuguese and Portuguese/English - Dicionário Bilíngue de Termos de Futebol Inglês/Português e Português/Inglês

Bilingual Dictionary of Football (Soccer) Terms English/Portuguese and Portuguese/English - Dicionário Bilíngue de Termos de Futebol Inglês/Português e Português/Inglês
Author: George Humberto Ramos
Publisher: First Edition Design Pub.
Total Pages: 192
Release: 2014-04-10
Genre: Sports & Recreation
ISBN: 1622875885

This Bilingual Dictionary of Football (Soccer) Terms in English to Portuguese and Portuguese to English is the result of many years of dedicated research and writing by its two authors, George Humberto Ramos and Rhonda Abigail Bennett Henry-Ramos. The Dictionary contains a vast array of football and football-related words and expressions, along with their translations, as well as many pertinent explanations. The terms present in this publication are used on a daily basis in the world of football (soccer), on and off the field. They are also utilized by the press in their commentaries and analyses of the game. As such, this Bilingual Dictionary is an excellent tool for football managers, technical staff, football players, journalists, translators and interpreters, football aficionados, and all visitors to Brazil.

Dicionário Básico Jurídico

Dicionário Básico Jurídico
Author: Patrick Giuliano Taranti
Publisher: Patrick Giuliano Taranti
Total Pages: 431
Release: 2011-12-30
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 110553569X

Dicionário compacto, versão de bolso, com mais de 3.500 termos e expressões usadas no meio jurídico e profissões afim. Excelente companheiro para dirimir dúvidas que ocorrem no dia-a-dia do profissional, assim como, se faz um inseparável companheiro dos estudantes de direito e curseiros. É possível o comprador determir a estrutura da capa, visando dessa forma a redução de custos para este, bem como definir uma maior durabilidade a obra.

The Portuguese in Malay Land

The Portuguese in Malay Land
Author: Geraldo Affonso Muzzi
Publisher: Ediçoes Vercial
Total Pages: 130
Release: 2014-01-04
Genre: History
ISBN: 9898392657

In his book “The Study Of Ancient Times In The Malay Peninsula”, Dato Sir Roland Braddell (1880-1966) writes, “No statement could be more untrue or more unwise than that Malaya has no history”. This dense work of 458 pages (reprinted edition no. 7 by MBRAS in 1989), from Dato Sir Braddells's studies appearing in the “Journal of Asiatic Society”, between 1935 and 1951, is followed by 50 pages of notes on the historical geography of Malaya and sidelights on the Malay Annals by Dato F.W. Douglas, a contemporary of Braddell. Sir Roland examines the book VII of “Ptolemy's Geographica” written about 160 AD, which sends us back to the land of Ophir of the Bible, also called “Golden Chersonese”, where gold of higher purity had already been found around 3000 years ago in today's Pahang. As to the human presence, the “Malay Orang”, “being an islander”, (he) was able to sail the Eastern seas long before the people of the mainland could; and by such contacts achieved a higher state of civilization: he took the products of this area, gold, incense, spices and the Malayan jungle fowl with him and then the people of other countries came here”, according to F.W. Douglas in the conclusion of his foreword, dated 15.1.1949. Malays are therefore inborn sea traders.