Diaspora, Literature, and Writing of Afghan Lives in Iran

Diaspora, Literature, and Writing of Afghan Lives in Iran
Author: Vida Rahiminezhad
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 208
Release: 2024-10-12
Genre: Social Science
ISBN: 1036410951

More than three generations of Afghan people have migrated all over the world. Countries like Iraq, Pakistan, and Afghanistan, as well as Western countries like the United States, the United Kingdom and Germany, have been their targets. This book is about what the origin of the diaspora is, what the definition of diaspora is, how the concept of diaspora came into being in the 20th and 21st centuries, and the different types of diasporas. For clarity, the most important concepts of diaspora such as “otherness”, “acculturation”, “cultural diversity”, “hybridity”, “ambivalence”, “mimicry”, “belonging”, and “return” are considered and defined. Against this background, the book focuses on the Afghan diaspora in different parts of the world and Iran in particular. The final part of this book offers some short accounts of Afghan lives in Iran, providing practical examples of diaspora studies.

The Routledge Handbook of Literary Translingualism

The Routledge Handbook of Literary Translingualism
Author: Steven G. Kellman
Publisher: Routledge
Total Pages: 427
Release: 2021-09-30
Genre: Literary Collections
ISBN: 1000441512

Though it might seem as modern as Samuel Beckett, Joseph Conrad, and Vladimir Nabokov, translingual writing - texts by authors using more than one language or a language other than their primary one - has an ancient pedigree. The Routledge Handbook of Literary Translingualism aims to provide a comprehensive overview of translingual literature in a wide variety of languages throughout the world, from ancient to modern times. The volume includes sections on: translingual genres - with chapters on memoir, poetry, fiction, drama, and cinema ancient, medieval, and modern translingualism global perspectives - chapters overseeing European, African, and Asian languages Combining chapters from lead specialists in the field, this volume will be of interest to scholars, graduate students, and advanced undergraduates interested in investigating the vibrant area of translingual literature. Attracting scholars from a variety of disciplines, this interdisciplinary and pioneering Handbook will advance current scholarship of the permutations of languages among authors throughout time.

Afghanistan in Ink

Afghanistan in Ink
Author: Nile Green
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2013
Genre: Afghanistan
ISBN: 9780231703420

Afghanistan in Ink uses a vast and largely unknown corpus of twentieth-century Afghan Dari and Pashto literature to show how Afghans have conceived of their modern history and how writers' patronage or exile has dominated the contours of that history. Drawing on an abundance of Afghan-language sources, chapters by international experts reveal a disruptive twentieth-century dynamic, in which literary globalization has caused the destabilization of the state by importing multiple, conflicting ideologies. Afghanistan in Ink situates the twentieth century's itinerant and exiled Afghan writers within their transnational contexts and maps Afghan artistic and ideological interactions with Muslim and Western nations. The volume emphasizes the social and political dimensions of this literature and, through its extensive introduction, provides both specialists and nonspecialists with unique, "inside" perspectives on the religious, political, and cultural debates shaping modern Afghan society.

Routledge Handbook of Diaspora Studies

Routledge Handbook of Diaspora Studies
Author: Robin Cohen
Publisher: Routledge
Total Pages: 510
Release: 2018-09-03
Genre: Social Science
ISBN: 1351805495

The word ‘diaspora’ has leapt from its previously confined use – mainly concerned with the dispersion of Jews, Greeks, Armenians and Africans away from their natal homelands – to cover the cases of many other ethnic groups, nationalities and religions. But this ‘horizontal’ scattering of the word to cover the mobility of many groups to many destinations, has been paralleled also by ‘vertical’ leaps, with the word diaspora being deployed to cover more and more phenomena and serve more and more objectives of different actors. With sections on ‘debating the concept’, ‘complexity’, ‘home and home-making’, ‘connections’ and ‘critiques’, the Routledge Handbook of Diaspora Studies is likely to remain an authoritative reference for some time. Each contribution includes a targeted list of references for further reading. The editors have carefully blended established scholars of diaspora with younger scholars looking at how diasporas are constructed ‘from below’. The adoption of a variety of conceptual perspectives allows for generalization, contrasts and comparisons between cases. In this exciting and authoritative collection over 40 scholars from many countries have explored the evolving use of the concept of diaspora, its possibilities as well as its limitations. This Handbook will be indispensable for students undertaking essays, debates and dissertations in the field.

Women, Art, and Literature in the Iranian Diaspora

Women, Art, and Literature in the Iranian Diaspora
Author: Mehraneh Ebrahimi
Publisher: Syracuse University Press
Total Pages: 212
Release: 2019-05-09
Genre: Art
ISBN: 0815654820

Does the study of aesthetics have tangible effects in the real world? Does examining the work of diaspora writers and artists change our view of “the Other”? In this thoughtful book, Ebrahimi argues that an education in the humanities is as essential as one in politics and ethics, critically training the imagination toward greater empathy. Despite the surge in Iranian memoirs, their contributions to debunking an abstract idea of terror and their role in encouraging democratic thinking remain understudied. In examining creative work by women of Iranian descent, Ebrahimi argues that Shirin Neshat, Marjane Satrapi, and Parsua Bashi make the Other familiar and break a cycle of reactionary xenophobia. These authors, instead of relying on indignation, build imaginative bridges in their work that make it impossible to blame one evil, external enemy. Ebrahimi explores both classic and hybrid art forms, including graphic novels and photo-poetry, to advocate for the importance of aesthetics to inform and influence a global community. Drawing on the theories of Rancière, Butler, Arendt, and Levinas, Ebrahimi identifies the ways in which these works give a human face to the Other, creating the space and language to imagine a new political and ethical landscape.

Persian Literature as World Literature

Persian Literature as World Literature
Author: Mostafa Abedinifard
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
Total Pages: 272
Release: 2021-07-15
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1501354205

Confronting nationalistic and nativist interpreting practices in Persianate literary scholarship, Persian Literature as World Literature makes a case for reading these literatures as world literature-as transnational, worldly texts that expand beyond local and national penchants. Working through an idea of world literature that is both cosmopolitan and critical of any monologic view on globalization, the contributors to this volume revisit the early and contemporary circulation of Persianate literatures across neighboring and distant cultures, and seek innovative ways of developing a transnational Persian literary studies, engaging in constructive dialogues with the global forces surrounding, and shaping, Persianate societies and cultures.

Afghanistan's Endless War

Afghanistan's Endless War
Author: Larry P. Goodson
Publisher: University of Washington Press
Total Pages: 284
Release: 2001
Genre: History
ISBN: 9780295980508

Going beyond the stereotypes of Kalashnikov-wielding Afghan mujahideen and the black-turbaned fundamentalists, Larry Goodson combines Taliban interviews and fiedl research with concise analysis to explain what has been happening in Afghanistan in the last 20 years and why the future of Afghanistan matters.

Judeo-Persian Writings

Judeo-Persian Writings
Author: Nahid Pirnazar
Publisher: Routledge
Total Pages: 140
Release: 2020-12-30
Genre: Literary Collections
ISBN: 1000077004

Introducing Judeo-Persian writings, this original collection gives parallel samples in Judeo-Persian and Perso-Arabic script and translations in English. Judeo-Persian writings not only reflect the twenty-seven centuries of Jewish life in Iran, but they are also a testament to their intellectual, cultural, and socioeconomic conditions. Such writings, found in the forms of verse or prose, are flavored with Judaic, Iranian and Islamic elements. The significant value of Judeo-Persian writing is found in the areas of linguistics, history and sociocultural and literary issues. The rhetorical forms and literary genres of epic, didactic, lyric and satirical poetry can be a valuable addition to the rich Iranian literary tradition and poetical arts. Also, as a Judaic literary contribution, the work is a representation of the literary activity of Middle Eastern Jews not so well recognized in Judaic global literature. This book is a comprehensive introduction to the rich literary tradition of works written in Judeo-Persian and also serves as a guide to transliterate many other significant Judeo-Persian works that have not yet been transliterated into Perso-Arabic script. The collection will be of value to students and researchers interested in history, sociology and Iranian and Jewish studies.

The Thousand and One Borders of Iran

The Thousand and One Borders of Iran
Author: Fariba Adelkhah
Publisher: Routledge
Total Pages: 401
Release: 2015-09-16
Genre: Social Science
ISBN: 1317418964

A country marked by controversy, Iran’s social, cultural and political dynamics are too often reduced to a few misleading clichés. Islamism is widely considered to shape all social relations in Iranian society and, while Iranian society is indeed Islamic, this term’s multiple meanings in everyday life and practices go far beyond the naïve and monolithic idea we are used to. The Thousand and One Borders of Iran analyses travel as a social practice, exploring how diasporas, margins and so-called peripheries are central in the construction of a national identity and thus revealing the complexities of Iranian history and society. Written by a leading anthropologist, it draws upon fieldwork carried out in Iran and Iranian migrant communities across Dubai, Tokyo and Los Angeles from 1998 to 2015. While casting new perspectives on the place of transnational relations in an increasingly globalized world, this work also sheds new light on the evolution of Iranian society, countering the explanation furnished by nationalist ideology that has been reproduced by the Islamic Republic itself. Its unique approach to the analysis of Iranian society through the theme of travel and borders considers the links and even the quarrels between the centre of Iranian society and the periphery, and the foreign elements that have contributed to society’s development. Travel is key to these interactions and, following the travels of merchants and workers, students or the faithful, elected officials and experts, or exiles and refugees, this book offers an anthropological study of travel that re-thinks Iranian history and national identity. This book would be of interest to students and scholars of Iranian Studies, Middle Eastern Studies and Anthropology.

Reading Across Borders

Reading Across Borders
Author: Aria Fani
Publisher: University of Texas Press
Total Pages: 273
Release: 2024
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1477328815

The dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through literature.