Cultural Dialogue and Misreading

Cultural Dialogue and Misreading
Author: Mabel Lee
Publisher: Wild Peony (AU)
Total Pages: 446
Release: 1997
Genre: Literary Criticism
ISBN:

In this selection of papers presented at the International Conference on Cultural Dialogue and Misreading held at Peking University, leading academics from all parts of the world explore the significance of relativism in a postcolonial world.

Cross-Cultural Dialogues

Cross-Cultural Dialogues
Author: Craig Storti
Publisher: Nicholas Brealey
Total Pages: 104
Release: 2006-10-10
Genre: Social Science
ISBN: 1941176054

A collection of 74 brief conversations between an American and people from other cultures.

Cultural Crossings

Cultural Crossings
Author: Raylene L. Ramsay
Publisher: Peter Lang
Total Pages: 308
Release: 2010
Genre: Colonies in literature
ISBN: 9789052016559

Hitherto undiscovered yet fundamental historical and literary texts from the Pacific provide the subject matter of this collection of essays which sets out to explore the new forms of writing and hybrid identities emerging from both past and contemporary cultural contact and exchange in the 'South Seas'. This is also a weaving of the connections between Francophone and Anglophone writers long separated by colonial history. Luis Cardoso, writing in Portuguese from East Timor offers further points of contrast. The places of encounter - the beaches of Tahiti, the retelling of the texts of oral tradition, indigenous mastery of writing and appropriation of Western technology, the construction of contemporary Pacific anthologies or emerging post-colonial writing and translation - are sites of interaction and mixing that also involve negotiations of mana or power. From Pierre Loti's mythical and feminised Tahitians to Déwé Gorodé's silenced women, the outcomes of such negotiations are dynamic and different syncretisms. Two chapters reexamine the theoretical concept of hybridity from these Pacific perspectives. Les articles publiés dans le présent recueil explorent les nouvelles formes d'écriture et les identités hybrides issues du creuset des Mers du Sud. Relativement inconnus, les textes au coeur de ces articles n'en sont pas moins les oeuvres fondatrices de la région du Pacifique Sud dont ils constituent la trame historique et littéraire. Longtemps tenus à l'écart les uns des autres par l'histoire coloniale de la région, les textes d'auteurs francophones et anglophones s'enchevêtrent et se recoupent en de multiples domaines. La reprise des textes de tradition orale, l'appropriation autochtone des technologies occidentales, la création d'anthologies contemporaines et l'émergence d'une littérature postcoloniale, sont autant de sites d'interactions et de convergence qui exigent une négociation permanente entre les pouvoirs et mana en présence. C'est une nouvelle facette du concept d'hybridité que nous proposent ces études de la région Pacifique.

Comparative Literature

Comparative Literature
Author: Steven Tötösy de Zepetnek
Publisher: Rodopi
Total Pages: 304
Release: 1998
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9789042005341

This book serves several purposes, all very much needed in today's embattled situation of the humanities and the study of literature. First, in Chapter One, the author proposes that the discipline of Comparative Literature is a most advantageous approach for the study of literature and culture as it is a priori a discipline of cross-disciplinarity and of international dimensions. After a "Manifesto" for a New Comparative Literature, he proceeds to offer several related theoretical frameworks as a composite method for the study of literature and culture he designates and explicates as the "systemic and empirical approach." Following the introduction of the proposed New Comparative Literature, the author applies his method to a wide variety of literary and cultural areas of inquiry such as "Literature and Cultural Participation" where he discusses several aspects of reading and readership (Chapter Two), "Comparative Literature as/and Interdisciplinarity" (Chapter Three) where he deals with theory and application for film and literature and medicine and literature, "Cultures, Peripheralities, and Comparative Literature" (Chapter Four) where he proposes a theoretical designation he terms "inbetween peripherality" for the study of East Central European literatures and cultures as well as ethnic minority writing, "Women's Literature and Men Writing about Women"(Chapter Five) where he analyses texts written by women and texts about women written by men in the theoretical context of Ethical Constructivism, "The Study of Translation and Comparative Literature" (Chapter Six) where after a theoretical introduction he presents a new version of Anton Popovic's dictionary for literary translation as a taxonomy for the study of translation, and "The Study of Literature and the Electronic Age" (Chapter Seven), where he discusses the impact of new technologies on the study of literature and culture. The analyses in their various applications of the proposed New Comparative Literature involve modern and contemporary authors and their works such as Dorothy Richardson, Margit Kaffka, Mircea Cartarescu, Robert Musil, Alfred Döblin, Hermann Hesse, Péter Esterházy, Dezsö Kosztolányi, Michael Ondaatje, Endre Kukorelly, Else Seel, and others.

Understanding Chinese and Western Cultures

Understanding Chinese and Western Cultures
Author: Tang Yijie
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 337
Release: 2022-09-29
Genre: Philosophy
ISBN: 1000646378

The title is a collection of essays centering on the topic of intercultural communication between Chinese and Western cultures by Tang Yijie, one of the most renowned philosophy scholars in China. Comprised of five parts, the author discusses how Chinese culture should modernize itself through borrowing from Western culture premised on a self-awareness of Chinese culture per se. The book begins by critiquing theories of the so-called clash of civilizations and new empires and argues for the coexistence of cultures and a global consciousness instead. Chapters in the second part revisit contemporary Chinese culture in transition and call for the cultural integration of China and the West, with China defined in both its ancient and modern guises. By providing reflections on the cultural trends of the 1980s and 1990s, the third part illustrates the inevitable growth of diversified cultural development while analyzing cases of cultural dialogue in history, philosophy and religion. The fourth part demonstrates the significance of culture diversity and interaction while the fifth provides thoughts and reflections on some real-life cultural issues. This title will appeal to all levels of readers interested in Chinese culture, cross-cultural studies and topics of cultural pluralism.

Perspectives on the 'other America'

Perspectives on the 'other America'
Author: Michael Niblett
Publisher: Rodopi
Total Pages: 270
Release: 2009-01
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9042027045

Uniting critical writing on novels, poetry, painting, and ritual, this volume takes a regional approach to the cultures of the Caribbean Basin. Ranging across the linguistic spectrum of the area, it examines cultural production from the Anglophone, Francophone, and Hispanophone islands, Suriname and the Guyanas, and 'Latin' and Central America. The interdisciplinary nature of the collection and the challenge it poses to the balkanization of the region within academic discourse will make it of especial interest to students and scholars of the Caribbean. Inspired by the category of the 'Other America' as developed by Édouard Glissant, the book offers a series of original and stimulating engagements with topics that include nationalism, migration and exile, landscape and the environment, gender and sexuality, and Postcolonial Studies and 'world literature'. In addition to contributions by leading scholars such as Peter Hulme, Theo D'haen, and Lizabeth Paravisini-Gebert, it contains interviews with two renowned novelists from the region, Lawrence Scott and Mayra Santos-Febres. Underpinning the collection is an interrogation of received ideas of the nation-state and a suggestion that regionalism might provide a better optic through which to view the circum-Caribbean – that national consciousness, in other words, must always also be a regional consciousness.

Migration and Cultural Contact: Germany and Australia

Migration and Cultural Contact: Germany and Australia
Author: Andrea Bandhauer
Publisher: Sydney University Press
Total Pages: 266
Release: 2010-02-01
Genre: History
ISBN: 1743321252

The collected essays in Migration and Cultural Contact: Germany and Australia investigate historical documents, letters, film, literature and other cultural sources to reveal how each country influenced the culture, intellectual thought and aesthetics of the other from earliest colonial times through to today.