Cross-Language Relations in Composition

Cross-Language Relations in Composition
Author: Bruce Horner
Publisher: SIU Press
Total Pages: 274
Release: 2010-05-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0809385759

Cross-Language Relations in Composition brings together the foremost scholars in the fields of composition, second language writing, education, and literacy studies to address the limitations of the tacit English-only policy prevalent in composition pedagogy and research and to suggest changes for the benefit of writing students and instructors throughout the United States. Recognizing the growing linguistic diversity of students and faculty, the ongoing changes in the English language as a result of globalization, and the increasingly blurred categories of native, foreign, and second language English speakers, editors Bruce Horner, Min-Zhan Lu, and Paul Kei Matsuda have compiled a groundbreaking anthology of essays that contest the dominance of English monolingualism in the study and teaching of composition and encourage the pursuit of approaches that embrace multilingualism and cross-language writing as the norm for teaching and research. The nine chapters comprising part 1 of the collection focus on the origins of the “English only” bias dominating U.S. composition classes and present alternative methods of teaching and research that challenge this monolingualism. In part 2, nine composition teachers and scholars representing a variety of theoretical, institutional, and professional perspectives propose new, compelling, and concrete ways to understand and teach composition to students of a “global,” plural English, a language evolving in a multilingual world. Drawing on recent theoretical work on genre, complexity, performance and identity, as well as postcolonialism, Cross-Language Relations in Composition offers a radically new approach to composition teaching and research, one that will prove invaluable to all who teach writing in today’s multilingual college classroom.

Cross-Language Relations in Composition

Cross-Language Relations in Composition
Author: Bruce Horner
Publisher: Southern Illinois University Press
Total Pages: 272
Release: 2010-05-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780809329823

Cross-Language Relations in Composition brings together the foremost scholars in the fields of composition, second language writing, education, and literacy studies to address the limitations of the tacit English-only policy prevalent in composition pedagogy and research and to suggest changes for the benefit of writing students and instructors throughout the United States. Recognizing the growing linguistic diversity of students and faculty, the ongoing changes in the English language as a result of globalization, and the increasingly blurred categories of native, foreign, and second language English speakers, editors Bruce Horner, Min-Zhan Lu, and Paul Kei Matsuda have compiled a groundbreaking anthology of essays that contest the dominance of English monolingualism in the study and teaching of composition and encourage the pursuit of approaches that embrace multilingualism and cross-language writing as the norm for teaching and research. The nine chapters comprising part 1 of the collection focus on the origins of the “English only” bias dominating U.S. composition classes and present alternative methods of teaching and research that challenge this monolingualism. In part 2, nine composition teachers and scholars representing a variety of theoretical, institutional, and professional perspectives propose new, compelling, and concrete ways to understand and teach composition to students of a “global,” plural English, a language evolving in a multilingual world. Drawing on recent theoretical work on genre, complexity, performance and identity, as well as postcolonialism, Cross-Language Relations in Composition offers a radically new approach to composition teaching and research, one that will prove invaluable to all who teach writing in today’s multilingual college classroom.

Shaping Language Policy in the U.S.

Shaping Language Policy in the U.S.
Author: Scott Wible
Publisher: SIU Press
Total Pages: 242
Release: 2013-02-08
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0809331357

In Shaping Language Policy in the U.S.: The Role of Composition Studies, author Scott Wible explores the significance and application of two of the Conference on College Composition and Communication’s key language policy statements: the 1974 Students’ Right to Their Own Language resolution and the 1988 National Language Policy. Wible draws from a wealth of previously unavailable archived material and professional literature to offer for the first time a comprehensive examination of these policies and their legacies that continue to shape the worlds of rhetoric, politics, and composition. Wible demonstrates the continued relevance of the CCCC’s policies, particularly their role in influencing the recent, post-9/11 emergence of a national security language policy. He discusses in depth the role the CCCC’s language policy statements can play in shaping the U.S. government’s growing awareness of the importance of foreign language education, and he offers practical discussions of the policies’ pedagogical, professional, and political implications for rhetoric and composition scholars who engage contemporary debates about the politics of linguistic diversity and language arts education in the United States. Shaping Language Policy in the U.S. reveals the numerous ways in which the CCCC language policies have usefully informed educators’ professional practices and public service and investigates how these policies can continue to guide scholars and teachers in the future.

Linguistically Diverse Immigrant and Resident Writers

Linguistically Diverse Immigrant and Resident Writers
Author: Christina Ortmeier-Hooper
Publisher: Routledge
Total Pages: 264
Release: 2016-07-15
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1317298039

Spotlighting the challenges and realities faced by linguistically diverse immigrant and resident students in U.S. secondary schools and in their transitions from high school to community colleges and universities, this book looks at programs, interventions, and other factors that help or hinder them as they make this move. Chapters from teachers and scholars working in a variety of contexts build rich understandings of how high school literacy contexts, policies such as the proposed DREAM Act and the Common Core State Standards, bridge programs like Upward Bound, and curricula redesign in first-year college composition courses designed to recognize increasing linguistic diversity of student populations, affect the success of this growing population of students as they move from high school into higher education.

Concepts in Composition

Concepts in Composition
Author: Irene L. Clark
Publisher: Routledge
Total Pages: 481
Release: 2011-09
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1136657932

A textbook for composition pedagogy courses. It focuses on scholarship in rhetoric and composition that has influenced classroom teaching, in order to foster reflection on how theory impacts practice.

Translingual Pedagogical Perspectives

Translingual Pedagogical Perspectives
Author: Julia Kiernan
Publisher: University Press of Colorado
Total Pages: 316
Release: 2021-09-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1646421124

Translingual Pedagogical Perspectives addresses the movement toward translingualism in the writing classroom and demonstrates the practical pedagogical strategies faculty can take to represent both domestic and international monolingual and multilingual students’ perspectives in writing programs. Contributors explore approaches used by diverse writing programs across the United States, insisting that traditional strategies used in teaching writing need to be reimagined if they are to engage the growing number of diverse learners who take composition classes. The book showcases concrete and adaptable writing assignments from a variety of learning environments in postsecondary, English-medium writing classrooms, writing centers, and writing programs populated by monolingual and multilingual students. By providing descriptive and reflective examples of how understanding translanguaging can influence pedagogy, Translingual Pedagogical Perspectives fills the gap between theoretical inquiry surrounding translanguaging and existing translingual pedagogical models for writing classrooms and programs. Additional appendixes provide a variety of readings, exercises, larger assignments, and other entry points, making Translingual Pedagogical Perspectives useful for instructors and graduate students interested in engaging translingual theories in their classrooms. Contributors: Daniel V. Bommarito, Mark Brantner, Tania Cepero Lopez, Emily Cooney, Norah Fahim, Ming Fang, Gregg Fields, Mathew Gomes, Thomas Lavalle, Esther Milu, Brice Nordquist, Ghanashyam Sharma, Naomi Silver, Bonnie Vidrine-Isbell, Xiqiao Wang, Dan Zhu

Literacy as Translingual Practice

Literacy as Translingual Practice
Author: A. Suresh Canagarajah
Publisher: Routledge
Total Pages: 258
Release: 2013
Genre: Education
ISBN: 0415524660

This book advances a translingual orientation to writing--one that is in tune with the new literacies and communicative practices flowing into writing classrooms and demanding new pedagogies and policies.

Reconciling Translingualism and Second Language Writing

Reconciling Translingualism and Second Language Writing
Author: Tony Silva
Publisher: Routledge
Total Pages: 232
Release: 2020-09-13
Genre: Education
ISBN: 1000176118

This book brings together top scholars on different sides of the important scholarly debate between the translingual movement and the field of second language writing. Drawing on a wide range of perspectives, this volume examines the differences in theory and practice with the hope of promoting reconciliation between the two schools of thought. Chapters address the tensions in the relationship between translingualism and second language writing and explore programs, pedagogies, and research that highlight commonalities between the two camps. With contributions from leading scholars, this book comprehensively addresses the issues related to this contentious debate and offers ways to bring the two camps into conversation with one another in a way that promotes effective teaching practices. By providing a panoramic view of the current situation, the text is a timely and unique contribution to TESOL, applied linguistics, and composition studies.

Vernacular Insurrections

Vernacular Insurrections
Author: Carmen Kynard
Publisher: State University of New York Press
Total Pages: 340
Release: 2013-04-02
Genre: Education
ISBN: 1438446373

Winner of the 2015 James M. Britton Award presented by Conference on English Education a constituent organization within the National Council of Teachers of English Carmen Kynard locates literacy in the twenty-first century at the onset of new thematic and disciplinary imperatives brought into effect by Black Freedom Movements. Kynard argues that we must begin to see how a series of vernacular insurrections—protests and new ideologies developed in relation to the work of Black Freedom Movements—have shaped our imaginations, practices, and research of how literacy works in our lives and schools. Utilizing many styles and registers, the book borrows from educational history, critical race theory, first-year writing studies, Africana studies, African American cultural theory, cultural materialism, narrative inquiry, and basic writing scholarship. Connections between social justice, language rights, and new literacies are uncovered from the vantage point of a multiracial, multiethnic Civil Rights Movement.

Transnational Writing Program Administration

Transnational Writing Program Administration
Author: David S. Martins
Publisher: University Press of Colorado
Total Pages: 361
Release: 2015-03-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0874219620

While local conditions remain at the forefront of writing program administration, transnational activities are slowly and thoroughly shifting the questions we ask about writing curricula, the space and place in which writing happens, and the cultural and linguistic issues at the heart of the relationships forged in literacy work. Transnational Writing Program Administration challenges taken-for-granted assumptions regarding program identity, curriculum and pedagogical effectiveness, logistics and quality assurance, faculty and student demographics, innovative partnerships and research, and the infrastructure needed to support writing instruction in higher education. Well-known scholars and new voices in the field extend the theoretical underpinnings of writing program administration to consider programs, activities, and institutions involving students and faculty from two or more countries working together and highlight the situated practices of such efforts. The collection brings translingual graduate students at the forefront of writing studies together with established administrators, teachers, and researchers and intends to enrich the efforts of WPAs by examining the practices and theories that impact our ability to conceive of writing program administration as transnational. This collection will enable writing program administrators to take the emerging locations of writing instruction seriously, to address the role of language difference in writing, and to engage critically with the key notions and approaches to writing program administration that reveal its transnationality.