Ancient Tales in Modern Japan

Ancient Tales in Modern Japan
Author: Fanny Hagin Mayer
Publisher: Indiana University Press (Ips)
Total Pages: 390
Release: 1985-04-22
Genre: Fiction
ISBN:

Ancient Tales in Modern Japan makes available for the first time in English a unique collection of Japanese folk tales. More than half of these tales have never before been translated. Fanny Hagin Mayer, a pioneer Western scholar in the field of Japanese folklore, has selected 347 folk tales from the standard Japanese reference work, the Meii. Ninety early collectors from throughout Japan, among them key figures such as Sasaki Kizen and Iwakura Ichiro, furnished tales for this selection. This remarkable anthology presents a vivid picture of centuries of Japanese folk culture. Ancient Tales in Modern Japan is an essential work for students of folklore and Japanese culture.

Japanese Tales

Japanese Tales
Author: Royall Tyler
Publisher: Pantheon
Total Pages: 401
Release: 2012-08-22
Genre: Fiction
ISBN: 0307784061

Two hundred and twenty tales from medieval Japan—tales that welcome us into a fabulous faraway world populated by saints, scoundrels, ghosts, magical healers, and a vast assortment of deities and demons. Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese civilization. They ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished culture. With black-and-white illustrations throughout Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

The Japanese Myths

The Japanese Myths
Author: Joshua Frydman
Publisher: Thames & Hudson
Total Pages: 291
Release: 2022-04-07
Genre: History
ISBN: 0500777349

This is a smart and succinct guide to the rich tradition of Japanese mythology, from the earliest recorded legends of Izanagi and Izanami, their divine offspring and the creation of Japan, to medieval tales of vengeful ghosts, through to the modern-day reincarnation of ancient deities as the heroes of mecha anime. While many around the world love Japans cultural exports, few are familiar with Japans unique mythology - enriched by Shinto, Buddhism and regional folklore. Mythology remains a living, evolving part of Japanese society, and the ways in which the people of Japan understand their myths are very different today even from a century ago, let alone over a millennium into the past. Offering much more than any competing overview of Japanese mythology, The Japanese Myths not only retells the ancient stories but also considers their place within the patterns of Japanese religions, culture and history, helping readers to understand the deep links between past and present in Japan, and the ways these myths live and grow. Joshua Frydman takes the very earliest written myths in the Kojiki and the Nihonshoki as his starting point, and from there traces Japans mythology through to post-war State Shinto, the rise of the manga industry in the 1960s, J-horror and modern-day myths. Reinventions and retellings of myth are present across all genres of contemporary Japanese culture, from its auteur cinema to renowned video games such as Okami. This book is for anyone interested in Japan, as knowing its myths allows readers to understand and appreciate its culture in a new light.

Japanese Historians and the National Myths, 1600-1945

Japanese Historians and the National Myths, 1600-1945
Author: John S. Brownlee
Publisher: UBC Press
Total Pages: 269
Release: 2011-11-01
Genre: History
ISBN: 0774842547

In Japanese Historians and the National Myths, John Brownlee examines how Japanese historians between 1600 and 1945 interpreted the ancient myths of their origins. Ancient tales tell of Japan's creation in the Age of the Gods, and of Jinmu, a direct descendant of the Sun Goddess and first emperor of the imperial line. These founding myths went unchallenged until Confucian scholars in the Tokugawa period initiated a reassessment of the ancient history of Japan. These myths lay at the core of Japanese identity and provided legitimacy for the imperial state. Focusing on the theme of conflict and accommodation between scholars on one side and government and society on the other, Brownlee follows the historians' reactions to pressure and trends and their eventual understanding of history as a science in the service of the Japanese nation.

Seven Demon Stories from Medieval Japan

Seven Demon Stories from Medieval Japan
Author: Noriko T. Reider
Publisher: University Press of Colorado
Total Pages: 307
Release: 2016-10-03
Genre: Social Science
ISBN: 1607324903

In Japanese culture, oni are ubiquitous supernatural creatures who play important roles in literature, lore, and folk belief. Characteristically ambiguous, they have been great and small, mischievous and dangerous, and ugly and beautiful over their long history. Here, author Noriko Reider presents seven oni stories from medieval Japan in full and translated for an English-speaking audience. Reider, concordant with many scholars of Japanese cultural studies, argues that to study oni is to study humanity. These tales are from an era in which many new oni stories appeared for the purpose of both entertainment and moral/religious edification and for which oni were particularly important, as they were perceived to be living entities. They reflect not only the worldview of medieval Japan but also themes that inform twenty-first-century Japanese pop and vernacular culture, including literature, manga, film, and anime. With each translation, Reider includes an introductory essay exploring the historical and cultural importance of the characters and oni manifestations within this period. Offering new insights into and interpretations of not only the stories therein but also the entire genre of Japanese ghost stories, Seven Demon Stories is a valuable companion to Reider’s 2010 volume Japanese Demon Lore. It will be of significant value to folklore scholars as well as students of Japanese culture.

Folk Legends from Tono

Folk Legends from Tono
Author:
Publisher: Rowman & Littlefield
Total Pages: 171
Release: 2015-06-11
Genre: History
ISBN: 1442248238

Boldly illustrated and superbly translated, Folk Legends from Tono captures the spirit of Japanese peasant culture undergoing rapid transformation into the modern era. This is the first time these 299 tales have been published in English. Morse’s insightful interpretation of the tales, his rich cultural annotations, and the evocative original illustrations make this book unforgettable. In 2008, a companion volume of 118 tales was published by Rowman & Littlefield as the The Legends of Tono. Taken together, these two books have the same content (417 tales) as the Japanese language book Tono monogatari. Reminiscent of Japanese woodblocks, the ink illustrations commissioned for the Folk Legends from Tono, mirror the imagery that Japanese villagers envisioned as they listened to a storyteller recite the tales.The stories capture the extraordinary experiences of real people in a singular folk community. The tales read like fiction but touch the core of human emotion and social psychology. Thus, the reader is taken on a magical tour through the psychic landscape of the Japanese “spirit world” that was a part of its oral folk tradition for hundreds of years. All of this is made possible by the translator’s insightful interpretation of the tales, his sensitive cultural annotations, and the visual charm of the book’s illustrations. The cast of characters is rich and varied, as we encounter yokai monsters, shape-shifting foxes, witches, grave robbers, ghosts, heavenly princesses, roaming priests, shamans, quasi-human mountain spirits, murderers, and much more.

Japanese Fairy Tales

Japanese Fairy Tales
Author: Yei Theodora Ozaki
Publisher: Lulu.com
Total Pages: 190
Release: 2017-07-12
Genre: Fiction
ISBN: 1387097458

This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend by Mr. Andrew Lang. They have been translated from the modern version written by Sadanami Sanjin. These stories are not literal translations, and though the Japanese story and all quaint Japanese expressions have been faithfully preserved, they have been told more with the view to interest young readers of the West than the technical student of folk-lore.... In telling these stories in English I have followed my fancy in adding such touches of local color or description as they seemed to need or as pleased me, and in one or two instances I have gathered in an incident from another version. At all times, among my friends, both young and old, English or American, I have always found eager listeners to the beautiful legends and fairy tales of Japan, and in telling them I have also found that they were still unknown to the vast majority...

Japanese Myths & Legends

Japanese Myths & Legends
Author: J.K. Jackson
Publisher: Flame Tree Collections
Total Pages: 288
Release: 2022-04-12
Genre: Fiction
ISBN: 9781839648892

Gorgeous Collector's Edition. Legends of the Sea, Bells, Mirrors and Tea, Japanese mythology is delightful and enigmatic, full of spirits, gods and legendary creatures. It draws on Buddhist and Shinto traditions to explain the nature of the world of the island of Japan, the mystical Mount Fuji and the heavenly status of the long line of emperors. The warrior class of the imperial court, and the natural spirits of the countryside represent parallel and interdependent aspects of Japanese society, explored through ancient legend and folklore. Flame Tree Collector's Editions present the foundations of speculative fiction, authors, myths and tales without which the imaginative literature of the twentieth century would not exist, bringing the best, most influential and most fascinating works into a striking and collectable library. Each book features a new introduction and a Glossary of Terms.