A Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe

A Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe
Author: John D. Nichols
Publisher: U of Minnesota Press
Total Pages: 318
Release: 1995
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1452901996

"Presented in Ojibwe-English and English-Ojibwe sections, this dictionary spells words to reflect their actual pronunciation with a direct match between the letters used and the speech sounds of Ojibwe. Containing more than 7,000 of the most frequently used Ojibwe words."--P. [4] of cover.

Living Our Language

Living Our Language
Author: Anton Treuer
Publisher: Minnesota Historical Society Press
Total Pages: 366
Release: 2010-06
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 087351680X

Fifty-seven Ojibwe Indian tales collected from Anishinaabe elders, reproduced in Ojibwe and in English translation.

Before and after the Horizon

Before and after the Horizon
Author: David Penney
Publisher: Smithsonian Institution
Total Pages: 129
Release: 2013-09-10
Genre: Art
ISBN: 1588344525

This companion volume to an exhibition at the National Museum of the American Indian in New York reveals how Anishinaabe (also known in the United States as Ojibwe or Chippewa) artists have expressed the deeply rooted spiritual and social dimensions of their relations with the Great Lakes region. Featuring 70 color images of visually powerful historical and contemporary works, Before and After the Horizon is the only book to consider the work of Anishinaabe artists overall and to discuss 500 years of Anishinaabe art history.

AANIIN EKIDONG

AANIIN EKIDONG
Author: Ojibwe Vocabulary Project
Publisher: Lulu.com
Total Pages: 131
Release: 2009-08-01
Genre: Education
ISBN: 0578034646

For the Ojibwe language to live it must be used for everything every day. While most Ojibwe people live in a modern world, dominated by computers, motors, science, mathematics, and global issues, the language that has grown to discuss these things is not often taught or thought about by most teachers and students of the language. A group of nine fluent elders representing several different dialects of Ojibwe gathered with teachers from Ojibwe immersion schools and university language programs to brainstorm and document less-well-known but critical modern Ojibwe terminology. Topics discussed include science, medicine, social studies, geography, mathematics, and punctuation. This book is the result of their labors.

Nishnaabemwin Reference Grammar

Nishnaabemwin Reference Grammar
Author: Randy Valentine
Publisher: University of Toronto Press
Total Pages: 1148
Release: 2001-01-01
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9780802083890

This descriptive reference grammar of Nishnaabemwin (Odawa and Eastern Ojibwe) includes extensive descriptive treatment of phonology, orthography, inflectional morphology, derivational morphology, and major structural and functional syntactic categories.

Outline for a Comparative Grammar of Some Algonquian Languages

Outline for a Comparative Grammar of Some Algonquian Languages
Author: Joshua Jacob Snider
Publisher:
Total Pages: 128
Release: 2013-08-01
Genre: Algonquian languages
ISBN: 9780615384023

[See http: //mundartpress.wordpress.com/2013/10/02/outline-for-a-comparativ/ to print a double sided insert additions page] This is a translation of a comparative grammar of five Algonquian Native American languages first published in Dutch in 1910. Although too short to represent a comprehensive grammar of these languages, it treats most parts of speech and is a good solid introduction to many of the major important morphological features of this family and the languages treated. It has been expanded, corrected and improved in the form of translators notes based on much more recent and complete material. It also includes many bibliographical resources for most of the Algonquian language family, which are geared towards comparative language learning methods. The two most widely spoken languages of this group, Ojibway (frequently spelled Chippewa, Ojibwa or Ojibwe) and Cree, are both examples of the close knit Central Algonquian group, while Micmac (also spelled Mi'kmaq and Mi'gmaw) and the extinct Natick belong to the Eastern group. The western Blackfoot is usually placed with the Plains Algonquian group, but it is the most divergent member of the entire family and has roughly as many speakers as Micmac

Indian Horse

Indian Horse
Author: Richard Wagamese
Publisher: Milkweed Editions
Total Pages: 158
Release: 2018-04-10
Genre: Fiction
ISBN: 1571319883

A First Nations former hockey star looks back on his life as he undergoes treatment for alcoholism in this novel from the author of Dream Wheels. Saul Indian Horse is a child when his family retreats into the woods. Among the lakes and the cedars, they attempt to reconnect with half-forgotten traditions and hide from the authorities who have been kidnapping Ojibway youth. But when winter approaches, Saul loses everything: his brother, his parents, his beloved grandmother—and then his home itself. Alone in the world and placed in a horrific boarding school, Saul is surrounded by violence and cruelty. At the urging of a priest, he finds a tentative salvation in hockey. Rising at dawn to practice alone, Saul proves determined and undeniably gifted. His intuition and vision are unmatched. His speed is remarkable. Together they open doors for him: away from the school, into an all-Ojibway amateur circuit, and finally within grasp of a professional career. Yet as Saul’s victories mount, so do the indignities and the taunts, the racism and the hatred—the harshness of a world that will never welcome him, tied inexorably to the sport he loves. Spare and compact yet undeniably rich, Indian Horse is at once a heartbreaking account of a dark chapter in our history and a moving coming-of-age story. “Shocking and alien, valuable and true… A master of empathy.”—Jane Smiley, Pulitzer Prize–winning author of Golden Age “A severe yet beautiful novel…. Indian Horse finds the granite solidity of Wagamese’s prose polished to a lustrous sheen; brisk, brief, sharp chapters propel the reader forward.”—Donna Bailey Nurse, National Post (Toronto)

The Mishomis Book

The Mishomis Book
Author: Edward Benton-Banai
Publisher: U of Minnesota Press
Total Pages: 114
Release: 2010-01
Genre: Juvenile Nonfiction
ISBN: 9780816673827

For young readers, the collected wisdom and traditions of Ojibway elders.