"PA NSAKA" BEMBA PROVERBS & SAYINGS 1 (Explained both in English and Bemba)

Author: Joseph Mwila Bwembya
Publisher: Lulu.com
Total Pages: 173
Release: 2013-11-11
Genre: Education
ISBN: 1304614557

PA NSAKA is a compilation of 1000 Bemba Proverbs and Sayings which have been explained both in English and Bemba. Delve into it and discover the rich traditions of the Bemba Speaking People of the Republic of Zambia and other neighboring countries.

Embracing the Baobab Tree

Embracing the Baobab Tree
Author: Willem A. Saayman
Publisher: Unisa Press
Total Pages: 300
Release: 1997
Genre: History
ISBN:

This volume focuses on analysing the meaning of proverbs within Africa. The context in which a proverb is uttered, determines meaning, so this increases the difficulty of explaining proverbs exhaustively.

Zambian Proverbs

Zambian Proverbs
Author: Nyambe Sumbwa
Publisher: Zpc Publications
Total Pages: 104
Release: 1993
Genre: Reference
ISBN:

This book brings together proverbs from the seven most common Zambian languages: Bemba, Ki Kaonde, Lozi, Luyana, Luvale, Nyanja, and Chitonga. Each proverb is given in the original language with a literal English translation. Its meaning is explained and examples of usage and contextual notes are provided.