Early Modern Cultures of Translation

Early Modern Cultures of Translation
Author: Jane Tylus
Publisher: University of Pennsylvania Press
Total Pages: 368
Release: 2015-08-31
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 081224740X

The fourteen essays in Early Modern Cultures of Translation present a convincing case for understanding early modernity as a "culture of translation."

The Science of State Power in the Habsburg Monarchy, 1790-1880

The Science of State Power in the Habsburg Monarchy, 1790-1880
Author: Borbala Zsuzsanna Török
Publisher: Berghahn Books
Total Pages: 286
Release: 2024-06
Genre: History
ISBN: 1805395548

The formation of modern European states during the long 19th century was a complicated process, challenged by the integration of widely different territories and populations. The Science of State Power in the Habsburg Monarchy, 1790-1880 builds on recent research to investigate the history of statistics as an overlooked part of the sciences of the state in Habsburg legal education as well as within the broader public sphere. By exploring the practices and social spaces of statistics, author Borbála Zsuzsanna Török uncovers its central role in imagining the composite Habsburg Monarchy as a modern and unified administrative space.

Mapping Meanings

Mapping Meanings
Author: Michael Lackner, Ph.D.
Publisher: BRILL
Total Pages: 762
Release: 2004
Genre: History
ISBN: 9004139192

"Mapping Meanings," a broad-ranged introduction to China's intellectual entry into the family of nations, guides the reader into the late Qing encounter with Western, at the same time connecting convincingly to the broader question of the mobility of knowledge.

Karl Pearson

Karl Pearson
Author: Theodore M. Porter
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 353
Release: 2010-01-02
Genre: Science
ISBN: 1400835704

Karl Pearson, founder of modern statistics, came to this field by way of passionate early studies of philosophy and cultural history as well as ether physics and graphical geometry. His faith in science grew out of a deeply moral quest, reflected also in his socialism and his efforts to find a new basis for relations between men and women. This biography recounts Pearson's extraordinary intellectual adventure and sheds new light on the inner life of science. Theodore Porter's intensely personal portrait of Pearson extends from religious crisis and sexual tensions to metaphysical and even mathematical anxieties. Pearson sought to reconcile reason with enthusiasm and to achieve the impersonal perspective of science without sacrificing complex individuality. Even as he longed to experience nature directly and intimately, he identified science with renunciation and positivistic detachment. Porter finds a turning point in Pearson's career, where his humanistic interests gave way to statistical ones, in his Grammar of Science (1892), in which he attempted to establish scientific method as the moral educational basis for a refashioned culture. In this original and engaging book, a leading historian of modern science investigates the interior experience of one man's scientific life while placing it in a rich tapestry of social, political, and intellectual movements.

The Science of Literature

The Science of Literature
Author: Helmut Müller-Sievers
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 276
Release: 2015-04-24
Genre: Literary Criticism
ISBN: 3110324342

One of the most contentious questions in contemporary literary studies is whether there can ever be a science of literature that can lay claim to objectivity and universality, for example by concentrating on philological criticism, by appealing to cognitive science, or by exposing the underlying media of literary communication. The present collection of essays seeks to open up this discussion by posing the question’s historical and systematic double: has there been a science of literature, i.e. a mode of presentation and practice of reference in science that owes its coherence to the discourse of literature? Detailed analyses of scientific, literary and philosophical texts show that from the late 18th to the late 19th century science and literature were bound to one another through an intricate web of mutual dependence and distinct yet incalculable difference. The Science of Literature suggests that this legacy continues to shape the relation between literary and scientific discourses inside and outside of academia.

What Reason Promises

What Reason Promises
Author: Wendy Doniger
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 302
Release: 2016-06-20
Genre: Philosophy
ISBN: 3110455110

This collection demonstrates the range of approaches that some of the leading scholars of our day take to basic questions at the intersection of the natural and human worlds. The essays focus on three interlocking categories: Reason stakes a bigger territory than the enclosed yard of universal rules. Nature expands over a far larger region than an eternal category of the natural. And history refuses to be confined to claims of an unencumbered truth of how things happened.

Making Sense of History

Making Sense of History
Author: Gül Şen
Publisher: BRILL
Total Pages: 405
Release: 2022-07-25
Genre: History
ISBN: 9004510419

In Making Sense of History: Narrativity and Literariness in the Ottoman Chronicle of Naʿīmā, Gül Şen offers the first comprehensive analysis of narrativity in the most prominent official Ottoman court chronicle

Transnational Cultures of Expertise

Transnational Cultures of Expertise
Author: Lothar Schilling
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 211
Release: 2019-09-23
Genre: History
ISBN: 3110553732

Building on the new critical historiography about the evolution of the European state, the book analyses how administrators, scientists, popular publicists and other actors tried to redefine the realms of state action in the "Sattelzeit" (Koselleck). By focussing on the specific strategies of these actors and on the transnational circulation and dissemination of state related knowledge itself, the contributors of the book highlight the fluidity and the interconnections of the European debate in the crucial period of the development of the modern nation-state and its administration. They study the common European features of the evolution of a new type of statehood built upon multiple circulations and transfers that forged administrative practices in the different fields of state action. Analysing important fields of expertise ranging from agricultural knowledge, mining sciences to anthropological knowledge, which laid the basis for the new "scientific" foundations of administration, the book underlines the necessity of a re-evaluation of the classical approaches to the history of state in the 18th and 19th centuries.

History of Universities

History of Universities
Author: Mordechai Feingold
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 338
Release: 2001-11-08
Genre: Education
ISBN: 9780199248421

Volume XVI/2 of History of Universities contains the customary mix of learned articles, book reviews, conference reports, and bibliographical information, which makes this publication such an indispensable tool for the historian of higher education. Its contributions range widely geographically, chronologically, and in subject-matter. The volume is, as always, a lively combination of original research and invaluable reference material.