The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume II

The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume II
Author:
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 582
Release: 2016-12-13
Genre: Religion
ISBN: 1400883105

This is the second volume of a translation of India's most beloved and influential epic saga, the monumental Rāmāyaṇa of Vālmīki. Of the seven sections of this great Sanskrit masterpiece, the Ayodhyakāṇḍa is the most human, and it remains one of the best introductions to the social and political values of traditional India. This readable translation is accompanied by commentary that elucidates the various problems of the text—philological, aesthetic, and cultural. The annotations make extensive use of the numerous commentaries on the Rāmāyaṇa composed in medieval India. The substantial introduction supplies a historical context for the poem and a critical reading that explores its literary and ideological components.

The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume VII

The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume VII
Author:
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 1544
Release: 2018-09-11
Genre: Religion
ISBN: 0691182922

The concluding volume of a critical English edition of the monumental Indian epic The seventh and final book of the monumental Rāmāyaṇa of Vālmīki, the Uttarakāṇḍa, brings the epic saga to a close with an account of the dramatic events of King Rāma’s millennia-long reign. It opens with a colorful history of the demonic race of the rākṣasas and the violent career of Rāma’s villainous foe Rāvaṇa, and later recounts Rāma’s grateful discharge of his allies in the great war at Lankā as well as his romantic reunion with his wife Sītā. But dark clouds gather as Rāma makes the agonizing decision to banish his beloved wife, now pregnant. As Rāma continues as king, marvelous tales and events unfurl, illustrating the benefits of righteous rule and the perils that await monarchs who fail to address the needs of their subjects. The Uttarakāṇḍa has long served as a point of social and religious controversy largely for its accounts of the banishment of Sītā, as well as of Rāma’s killing of a low-caste ascetic. This seventh volume in the critical edition and translation of the Vālmīki Rāmāyaṇa includes an extensive introduction and describes the complex reception history of the Uttarakāṇḍa, as well as exhaustive notes and a comprehensive bibliography.

The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume IV

The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume IV
Author:
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 416
Release: 2016-12-13
Genre: Literary Collections
ISBN: 1400884586

This is the fourth volume of a translation of India's most beloved and influential epic tale--the Ramayana of Valmiki. As befits its position at the center of the work, Volume IV presents the hero Rama at the turning point of his fortunes. Having previously lost first his kingship and then his wife, he now forms an alliance with the monkey prince, Sugriva. Rama needs the monkeys to help him find his abducted wife, Sita, and they do finally discover where her abductor has taken her. But first Rama must agree to secure for his new ally the throne of the monkey kingdom by eliminating the reigning king, Sugriva's detested elder brother, Valin. The tragic rivalry between the two monkey brothers is in sharp contrast to Rama's affectionate relationship with his own brothers and forms a self-contained episode within the larger story of Rama's adventures. This volume continues the translation of the critical edition of the Valmiki Ramayana, a version considerably reduced from the vulgate on which all previous translations were based. It is accompanied by extensive notes on the original Sanskrit text and on several untranslated early Sanskrit commentaries.

The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume III

The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume III
Author:
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 416
Release: 2016-12-13
Genre: Religion
ISBN: 1400883113

This is the third volume of a planned seven-volume translation of India's most beloved and influential epic tale--the Ramayana of Valmiki. This third volume carries forward the narrative by following the exiled hero Rama, his wife, and his brother on their wanderings. The book contains the narrative center of the epic, the abduction of Sita by the demon king Ravana. It provides a profound meditation on the paradox of the hero as both human and divine. The present translation seeks to provide a readable and trustworthy English version of the poem. It is accompanied by a full commentary elucidating the philological, aesthetic, and cultural problems of the text. Extensive use is made in the annotations of the numerous commentaries on the Ramayana. The substantial introduction to this volume aims to supply a historical context for an appreciation of the poem and a critical reading exploring the ideological components of the work. The volumes of this work will present the entire Ramayana, translated for the first time on the basis of the critical edition (Oriental Institute, Baroda).

Gaṇitānanda

Gaṇitānanda
Author: K. Ramasubramanian
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 621
Release: 2019-11-08
Genre: Mathematics
ISBN: 981131229X

This book includes 58 selected articles that highlight the major contributions of Professor Radha Charan Gupta—a doyen of history of mathematics—written on a variety of important topics pertaining to mathematics and astronomy in India. It is divided into ten parts. Part I presents three articles offering an overview of Professor Gupta’s oeuvre. The four articles in Part II convey the importance of studies in the history of mathematics. Parts III–VII constituting 33 articles, feature a number of articles on a variety of topics, such as geometry, trigonometry, algebra, combinatorics and spherical trigonometry, which not only reveal the breadth and depth of Professor Gupta’s work, but also highlight his deep commitment to the promotion of studies in the history of mathematics. The ten articles of part VIII, present interesting bibliographical sketches of a few veteran historians of mathematics and astronomy in India. Part IX examines the dissemination of mathematical knowledge across different civilisations. The last part presents an up-to-date bibliography of Gupta’s work. It also includes a tribute to him in Sanskrit composed in eight verses.

Mathematics in India

Mathematics in India
Author: Kim Plofker
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 386
Release: 2009-01-18
Genre: History
ISBN: 9780691120676

Based on extensive research in Sanskrit sources, Mathematics in India chronicles the development of mathematical techniques and texts in South Asia from antiquity to the early modern period. Kim Plofker reexamines the few facts about Indian mathematics that have become common knowledge--such as the Indian origin of Arabic numerals--and she sets them in a larger textual and cultural framework. The book details aspects of the subject that have been largely passed over in the past, including the relationships between Indian mathematics and astronomy, and their cross-fertilizations with Islamic scientific traditions. Plofker shows that Indian mathematics appears not as a disconnected set of discoveries, but as a lively, diverse, yet strongly unified discipline, intimately linked to other Indian forms of learning. Far more than in other areas of the history of mathematics, the literature on Indian mathematics reveals huge discrepancies between what researchers generally agree on and what general readers pick up from popular ideas. This book explains with candor the chief controversies causing these discrepancies--both the flaws in many popular claims, and the uncertainties underlying many scholarly conclusions. Supplementing the main narrative are biographical resources for dozens of Indian mathematicians; a guide to key features of Sanskrit for the non-Indologist; and illustrations of manuscripts, inscriptions, and artifacts. Mathematics in India provides a rich and complex understanding of the Indian mathematical tradition. **Author's note: The concept of "computational positivism" in Indian mathematical science, mentioned on p. 120, is due to Prof. Roddam Narasimha and is explored in more detail in some of his works, including "The Indian half of Needham's question: some thoughts on axioms, models, algorithms, and computational positivism" (Interdisciplinary Science Reviews 28, 2003, 1-13).

The Book of Demons

The Book of Demons
Author: Nanditha Krishna
Publisher: Penguin UK
Total Pages: 196
Release: 2007-10-16
Genre: Religion
ISBN: 9351181448

From The Rig Veda To Myriads Of Folk Narratives, The Belief In Demons Prevails All Over India, Vividly Illustrating That A Demon Is Something People Fear Because It Is Beyond Their Comprehension And Control. Time And Again, The Menacing And Uncontrollable Forces Of Night, Darkness And Death, Along With Powerful Defeated Enemies And Incomprehensible Natural Phenomena, Are Demonized. The Book Of Demons Presents A Perceptive Overview Of The Various Types Of Demonic Beings And Concepts That Exist In Hindu Literature, Supplemented With A Dictionary Of Individual Demons For Ready Reference. Besides The Well-Known Rakshasas And Asuras, The Author Also Reveals A Densely Populated World Of Lesser-Known, But Equally Fascinating, Demonic Creatures. Andhaka (Blind Darkness), Conceived When Parvati Playfully Covered Shiva S Eyes And The World Was Plunged Into Darkness; Gajamukha, The Elephant-Faced Demon Who Was Transformed Into A Mouse By Ganesha And Then Converted Into His Vehicle; Jambha, The Demon-Leader Who Snatched The Pot Of Immortal Nectar From The Ocean During The Great Churning; Maya, The Demonic Equivalent Of Vishvakarma, Architect Of The Gods, Who Built The Three Cities Of Tripura; And Putana, The Demon Who Tried To Kill Krishna By Suckling Him With Poisoned Breasts. Male Or Female, Human, Animal, Plant, Or Simply A Concept Demons Play A Pivotal Role In Our Mythical Traditions. Blending Insightful Erudition And Lively Description, Nanditha Krishna Brings To Life The Traits And Actions Of A Host Of Complex, Colourful, Monstrous And Intriguing Demons That Inhabit Indian Religion And Mythology.

The Triumph of the Snake Goddess

The Triumph of the Snake Goddess
Author: Kaiser Haq
Publisher: Harvard University Press
Total Pages: 342
Release: 2015-10-12
Genre: Religion
ISBN: 0674915119

Snakes exist in the myths of most societies, often embodying magical, mysterious forces. Snake cults were especially important in eastern India and Bangladesh, where for centuries worshippers of the indigenous snake goddess Manasa resisted the competing religious influences of Indo-Europeans and Muslims. The result was a corpus of verse texts narrating Manasa’s struggle to win universal adoration. The Triumph of the Snake Goddess is the first comprehensive retelling of this epic tale in modern English. Scholar and poet Kaiser Haq offers a composite prose translation of Manasa’s story, based on five extant versions. Following the tradition of mangalkavyas—Bengali verse narratives celebrating the deeds of deities in order to win their blessings—the tale opens with a creation myth and a synopsis of Indian mythology, zooming in on Manasa, the miraculous child of the god Shiva. Manasa easily wins the allegiance of everyone except the wealthy merchant Chand, who holds fast in his devotion to Shiva despite seeing his sons massacred. A celestial couple is incarnated on earth to fulfill Manasa’s design: Behula, wife to one of Chand’s slain sons, undertakes a harrowing odyssey to restore him to life with Manasa’s help, ultimately persuading Chand to bow to the snake goddess. A prologue by Haq explores the Bengali oral, poetic, and manuscript traditions behind this Hindu folk epic—a vibrant part of popular Bengali culture, Hindu and Muslim, to this day—and an introduction by Wendy Doniger examines the history and significance of snake worship in classical Sanskrit texts.