Understanding Korean Film

Understanding Korean Film
Author: Jieun Kiaer
Publisher: Routledge
Total Pages: 271
Release: 2021-11-03
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1000476626

Film viewing presents a unique situation in which the film viewer is unwittingly placed in the role of a multimodal translator, finding themselves entirely responsible for interpreting multifaceted meanings at the mercy of their own semiotic repertoire. Yet, researchers have made little attempt, as they have for literary texts, to explain the gap in translation when it comes to multimodality. It is no wonder then that, in an era of informed consumerism, film viewers have been trying to develop their own toolboxes for the tasks that they are faced with when viewing foreign language films by sharing information online. This is particularly the case with South Korean film, which has drawn the interest of foreign viewers who want to understand these untranslatable meanings and even go as far as learning the Korean language to do so. Understanding Korean Film: A Cross-Cultural Perspective breaks this long-awaited ground by explaining the meaning potential of a selection of common Korean verbal and non-verbal expressions in a range of contexts in South Korean film that are often untranslatable for English-speaking Western viewers. Through the selection of expressions provided in the text, readers become familiar with a system that can be extended more generally to understanding expressions in South Korean films. Formal analyses are presented in the form of in-depth discursive deconstructions of verbal and non-verbal expressions within the context of South Korea’s Confucian traditions. Our case studies thus illustrate, in a more systematic way, how various meaning potentials can be inferred in particular narrative contexts.

Literature on Screen

Literature on Screen
Author: Han'guk Yŏngsang Charyowŏn (Seoul, Korea)
Publisher:
Total Pages: 260
Release: 2014
Genre: Film adaptations
ISBN:

Features product information, synopsis and essays about the films.

The Farming of Bones

The Farming of Bones
Author: Edwidge Danticat
Publisher:
Total Pages: 312
Release: 1998
Genre: Dominican Republic
ISBN: 9781569471418

A novel on a massacre of Haitian immigrants in the Dominican Republic of the 1930s. The protagonists are two Haitian lovers, a sugarcane cutter and a maid. Twenty thousand people died in a government-led campaign of ethnic cleansing. By the author of Breath, Eyes, Memory. The young Haitian National Book Award nominee tells an epic tale of the 1937 tragedy at the border between Haiti & the Dominican Republic. An emotion-charged historical novel about the people of Haiti & the Dominican Republic in which Amabelle, an aging Haitian woman, recalls the the terrible massacre of 1937 & what happened to her & the man she loved. From the acclaimed author of "Krik? Krak!". 1937: On the Dominican side of the Haiti border, Amabelle, a maid to the young wife of an army colonel falls in love with sugarcane cutter Sebastien. She longs to become his wife and walk into their future. Instead, terror unfolds them. But the story does not end here: it begins.

Im Kwon-taek

Im Kwon-taek
Author: David E. James
Publisher: Wayne State University Press
Total Pages: 300
Release: 2002
Genre: History
ISBN: 9780814328699

Korean cinema was virtually unavailable to the West during the Japanese colonial period (1910-1945), and no film made before 1943 has been recovered even though Korea had an active film-making industry that produced at least 240 films. For a period of forty years, after Korea was liberated from colonialism, a time where Western imports were scarce, Korean cinema became an innovative force reflecting a society whose social and cultural norms were becoming less conservative. Im Kwon-Taek: The Making of a Korean National Cinema is a colleciton of essays written about Im Kwon-Taek, better know as the father of New Korean Cinema, that takes a critical look at the situations of filmmakers in South Korea. Written by leading Koreanists and scholars of Korean film in the United States, Im Kwon-Taek is the first scholarly treatment of Korean cinema. It establishes Im Kwon-Taek as the only major Korean director whose life's work covers the entire history of South Korea's military rule (1961-1992). It demonstrates Im's struggles with Korean cinema's historical contradictions and also shows how Im rose above political discord. The book includes an interview with Im, a chronology of Korean cinema and Korean history showing major dynastic periods and historical and political events, and a complete filmography. Im Kwon-Taek is timely and makes a significant contribution to our understanding of Korean cinema. These essays situate Im Kwon-Taek within Korean filmmaking, placing him in industrial, creative, and social contexts, and closely examine some of his finest films. Im Kwon-Taek will interest students and scholars of film studies, Korean studies, religious studies, postcolonial studies, and Asian studies.

Literature on Screen 2

Literature on Screen 2
Author:
Publisher:
Total Pages: 256
Release: 2016
Genre: Literature
ISBN:

Features production information, synopsis and essays about the films.

New Korean Cinema

New Korean Cinema
Author: Chi-Yun Shin
Publisher: NYU Press
Total Pages: 247
Release: 2005-09
Genre: Performing Arts
ISBN: 0814740308

Korean film has been heralded as the “newest tiger” of Asian cinema. In the past year, South Korea became one of the only countries in the world in which local films outsold Hollywood films, and Korean director Park Chan-wook was awarded the Grand Prix at Cannes. New Korean Cinema provides a comprehensive overview of the production, circulation, and reception of this vibrant cinema, which has begun to flourish again in the past decade, following the lifting of repressive government policies. In addition to providing a cultural, historical, and social context for understanding this burgeoning cinema, the book considers the political economy of South Korea's film industry, strategies of domestic and international distribution and marketing, and the consumption of Korean films throughout the world. The volume also includes a glossary of key terms and a bibliography of works on Korean cinema. New Korean Cinema gathers prominent critics from North America, Asia, and Europe to make sense of this exploding film industry. This book is essential reading for anyone seeking to understand the complex roles played by national and regional cinemas in a global age.