Under the Bhasha Gaze

Under the Bhasha Gaze
Author: P. P. Raveendran
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 369
Release: 2023-03-03
Genre:
ISBN: 0192871552

This book on Indian literature offers a critique of the aesthetics and politics of modernity as embodied in Indian bhasha literature of the past two centuries. It discusses the complex ways in which the bhasha imagination, even as it reshaped the history of colonial modernity, simultaneously allowed itself to be shaped by it in turn.

Thirteen Plays of Bhasa

Thirteen Plays of Bhasa
Author: A. C. Woolner
Publisher: Motilal Banarsidass
Total Pages: 396
Release: 2015-01-01
Genre: Religion
ISBN: 8120809084

This translation is of thirteen Sanskrit plays discovered in South India by the late Pandit Ganapati Sastri and edited by him in the Trivandrum Sanskrit Series. It comprises the following titles: 1. Pratijnayaugandharayana, 2. Svapnavasavadatta, 3. Carudatta, 4. Pancaratra, 5. Madhyamavyayoga, 6.Pratima-nataka, 7.Dutavakya, 8.Dutaghatotkaca, 9.Karnabhara, 10.Urubhanga, 11.Avimaraka, 12.Balacarita, and 13.Abhiseka. Sastri attributed all the thirteen plays to Bhasa and the prevailing opinion of the scholars is in agreement with him, though the available evidence is not conclusive and so the question still remains open. The translation was done by two eminent Sanskrit scholars. It was published s early as 1930 and a reprint is now issued in view of a persistent demand of scholars. Pandit Ganapati Sastri attributed all thirteen plays to Bhasa, a famous dramatist earlier than Kalidasa. Some verses are ascribed to Bhasa by medieval anthologies, but only ten with unanimity. We are told that he composed a Svapnavasavadattam (his best play) and that in another play the device of the wooden elephant was used. Characteristic features of his work are described by Bana, and other poets evidently held him in high estimation. One or two verses from his plays are quoted by writers on poetics. Otherwise, the text of BhasaÍs numerous plays had completely disappeared. The learned editor of the Trivandrum plays found that they contained a Svapnavasavadattam (the best play in the collection), and, in the Pratijna-Yaugandharayanam, a scene dealing with the wooden elephant. He noticed also certain peculiarities in the technique of the plays which he regarded as signs of antiquity. All these points confirmed the opinion that Bhasa was the author.

The Digital Popular in India

The Digital Popular in India
Author: Deepali Yadav
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 149
Release: 2023-11-24
Genre: Social Science
ISBN: 3031394356

This book will look at digital popular cultures in the post-millennial Indian context and trace patterns of consumption and forms of agency that it engenders thus offering an interpretative analysis of digital content on different platforms. The book consists of three sections. The first section centres around novel practices such as transnational consumption of digital popular content. The second section deals with influencer marketing and the ways in which mediated personalities get transformed. The third section includes textual analysis of OTT and other digital content in order to understand its effects on refashioning social identities such as class caste and gender.

No Presents Please

No Presents Please
Author: Jayant Kaikini
Publisher: Catapult
Total Pages: 138
Release: 2020-07-28
Genre: Fiction
ISBN: 194822691X

For readers of Jhumpa Lahiri and Rohinton Mistry, as well as Lorrie Moore and George Saunders, here are stories on the pathos and comedy of small–town migrants struggling to build a life in the big city, with the dream world of Bollywood never far away. Jayant Kaikini’s gaze takes in the people in the corners of Mumbai—a bus driver who, denied vacation time, steals the bus to travel home; a slum dweller who catches cats and sells them for pharmaceutical testing; a father at his wit’s end who takes his mischievous son to a reform institution. In this metropolis, those who seek find epiphanies in dark movie theaters, the jostle of local trains, and even in roadside keychains and lost thermos flasks. Here, in the shade of an unfinished overpass, a factory–worker and her boyfriend browse wedding invitations bearing wealthy couples’ affectations—”no presents please”—and look once more at what they own. Translated from the Kannada by Tejaswini Niranjana, these resonant stories, recently awarded the DSC Prize for South Asian Literature, take us to photo framers, flower markets, and Irani cafes, revealing a city trading in fantasies while its strivers, eating once a day and sleeping ten to a room, hold secret ambitions close.

Reversing The Gaze

Reversing The Gaze
Author: Amar Singh
Publisher: Westview Press
Total Pages: 678
Release: 2002-01-31
Genre: History
ISBN:

An engrossing narrative of a colonial subject’s life contemplating his Imperial masters at the height of colonialism in India; based upon the first eight years of his life-long diary

Religious Reading and Everyday Lives in Devotional Hinduism

Religious Reading and Everyday Lives in Devotional Hinduism
Author: EMILIA. BACHRACH
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 265
Release: 2022-09-16
Genre: Religion
ISBN: 0197648592

Religious texts are not stable objects, passed down unchanged through generations. The way in which religious communities receive their scriptures changes over time and in different social contexts. This book considers religious reading through a study of the Pushtimarg, a Hindu community whose devotional practices and community identity have developed in close relationship with Vārtā Sāhitya (Chronicle Literature), a genre of Hindi prose hagiography written during the 17th century. Through hagiographies that narrate the relationships between the deity Krishna and the Pushtimarg's early leaders and their disciples, these hagiographies provide community history, theology, vicarious epiphany, and models of devotion. While steeped in the social world of early-modern north India, these texts have continued to be immensely popular among generations of modern devotees, whose techniques of reading and exegesis allow them to maintain the narratives as primary guides for devotional living in Gujarat-the western state of India where the Pushtimarg thrives today. Combining ethnographic fieldwork with close readings of Hindi and Gujarati texts, the book examines how members of the community engage with the hagiographies through recitation and dialogue in temples and homes, through commentary and translation in print publications and on the Internet, and even through debates in courts of law. The book argues that these acts of reading inform and are informed by both intimate negotiations of the family and the self, and also by politically potent disputes over matters such as temple governance. By studying the texts themselves, as well as the social contexts of their reading, Religious Reading and Everyday Lives in Devotional Hinduism provides a distinct example of how changing class, regional, and gender identities continue to shape interpretations of a scriptural canon, and how, in turn, these interpretations influence ongoing projects of self and community fashioning.