Translator Self-Training--German

Translator Self-Training--German
Author: Morry Sofer
Publisher: Taylor Trade Publications
Total Pages: 166
Release: 2011-12-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1589797361

Instructions on how to translate general as well as legal, medical, and business documents from German to English and from English to German.

Translator Self-training German Patents

Translator Self-training German Patents
Author: Morry Sofer
Publisher: Schreiber Publishing
Total Pages: 148
Release: 2005
Genre: Education
ISBN: 9780884003069

Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more.

Translator Self-Training--Spanish

Translator Self-Training--Spanish
Author: Morry Sofer
Publisher: Taylor Trade Publications
Total Pages: 160
Release: 2011-12-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1589797388

The translator-in-training is guided through various areas of technical translation, from business and finance to law, medicine, and the media. This series offers the next and final step toward becoming a successful professional translator.

Translator Self-Training--Italian

Translator Self-Training--Italian
Author: Morry Sofer
Publisher: Taylor Trade Publications
Total Pages: 159
Release: 2011-12-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 158979737X

Designed to improve translation skills in Italian.

Translator Self-Training--Hebrew

Translator Self-Training--Hebrew
Author: Morry Sofer
Publisher: Taylor Trade Publications
Total Pages: 176
Release: 2011-12-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1589797248

The translator-in-training is guided through various areas of technical translation, from business and finance to law, medicine and the media. This series offers the next and final step toward becoming a successful professional translator.

Translator Self-Training--Portuguese

Translator Self-Training--Portuguese
Author: Morry Sofer
Publisher: Taylor Trade Publications
Total Pages: 139
Release: 2011-12-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1589797167

Designed to improve translation skills in Portuguese.

Translator Self-Training--Russian

Translator Self-Training--Russian
Author: Morry Sofer
Publisher: Taylor Trade Publications
Total Pages: 150
Release: 2011-12-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1589797175

Designed to improve translation skills in Russian.

Translator Self Training Japanese Patents

Translator Self Training Japanese Patents
Author: Morry Sofer
Publisher: Schreiber Publishing
Total Pages: 140
Release: 2005
Genre: Education
ISBN: 9780884003052

Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more.

Training the Translator

Training the Translator
Author: Paul Kussmaul
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 188
Release: 1995-03-16
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027283621

This book begins by investigating, through the use of think-aloud protocols, the mental processes of students when they translate. The creative and successful processes observed can be used directly for teaching purposes, while the unsuccessful ones can serve to find out where remedial training is needed. The book then goes on to discuss methods for improving a translator's competence. The strategies offered are based on the pragmatic and semantic analysis of texts from a functional point of view, and they include such practical matters as the use of dictionaries and the evaluation of translations and error analysis. The book is intended for teachers in translator-training institutions, but it can also be used by students for self-training.

French Business Dictionary

French Business Dictionary
Author: Agnes Bousteau
Publisher: Rockville, Md. : Schreiber Pub.
Total Pages: 420
Release: 2005
Genre: Business & Economics
ISBN: 0884003116

International business in the 21st century requires a new kind of dictionary. This dictionary fulfils such a need. It is designed to facilitate business between Francophone and English-speaking countries. The first of its kind to provide the business terms of the United States, France and Canada, it is an invaluable tool for communicating in the global market. These terms encompass accounting, economics, insurance, real estate, modern baking, computers, the Internet, and more. Terms used by organisations like the United Nations, World Bank, and the International monetary Fund are also included.