La diminution de la consommation d'eau par les fabriques de pâtes et papiers est un défi de taille. La recirculation des eaux de procédé traitées est une avenue possible. Pour que les eaux de procédé soient réutilisables, elles doivent être traitées à l'interne ou à l'externe et débarrassées en partie des matières en suspension dissoutes qui les caractérisent et qui peuvent être dommageables pour les équipements et nuire aux opérations et à la qualité des produits fabriqués. Ce rapport présente les résultats d'un projet qui visait l'adaptation d'une technologie d'ultrafiltration pour permettre la fermeture de circuits d'eaux dans une usine.