The Solitudes Of Luis De Gongora Y Argote The Spanish Text With An English Translation By Gilbert F Cunningham
Download The Solitudes Of Luis De Gongora Y Argote The Spanish Text With An English Translation By Gilbert F Cunningham full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free The Solitudes Of Luis De Gongora Y Argote The Spanish Text With An English Translation By Gilbert F Cunningham ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
The Solitudes of Don Luis de Gongora
Author | : Luis de Góngora y Argote |
Publisher | : |
Total Pages | : 112 |
Release | : 1931 |
Genre | : Spanish poetry |
ISBN | : |
The Solitudes of Luis de Góngora
Author | : Luis de Góngora y Argote |
Publisher | : |
Total Pages | : 184 |
Release | : 1968 |
Genre | : Bilingual books |
ISBN | : |
The Solitudes of Don Luis De Góngora
Author | : Don Luis de Gongora |
Publisher | : Cambridge University Press |
Total Pages | : 154 |
Release | : 1965-01-02 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 9780521068147 |
Professor Wilson's translation of the Soleades was first published in Cambridge in 1931 by Gordon Fraser's Minority Press. This revised edition, with the Spanish text added, was published by Cambridge University Press in 1965. In the first place, Góngora is 'difficult', and therefore, fifty students first embarking on the study were glad of the help with 'meaning' which an English version provides. But Professor Wilson's is a translation in the full sense of the word, not just a crib. Its verse follows the varied movement and elaborate structure of the original, and creates an English equivalent of the musical qualities of the Spanish. It gives pleasure of a high order as well as understanding, and was one of the few English versions of the time which approached the status of art. It was therefore of importance for students of translation itself.
Thinking Spanish Translation
Author | : Sándor G. J. Hervey |
Publisher | : Psychology Press |
Total Pages | : 241 |
Release | : 1995 |
Genre | : Espagnol (Langue) - Traduction en anglais |
ISBN | : 0415116597 |
This book is a comprehensive and revolutionary 20-week course in transaltion method with a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. Titles in this series are essential reading for second and third year undergraduates.
Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
Author | : O. Classe |
Publisher | : Taylor & Francis |
Total Pages | : 930 |
Release | : 2000 |
Genre | : Authors |
ISBN | : 9781884964367 |
Thinking Spanish Translation
Author | : Louise Haywood |
Publisher | : Routledge |
Total Pages | : 241 |
Release | : 2002-09-10 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 1134818696 |
Thinking Spanish Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method with a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills.