The Reception of Grimms' Fairy Tales

The Reception of Grimms' Fairy Tales
Author: Donald Haase
Publisher: Wayne State University Press
Total Pages: 358
Release: 1993
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9780814322086

"The essays address the reception of the Grimms' texts by their readers; the dynamics between Grimms' collection and its earliest audiences; and aspects of the literary, philosophical, creative, and oral reception of the tales, illuminating how writers, philosophers, artists, and storytellers have responded to, reacted to, and revised the stories, thus shedding light on the ways in which past and contemporary transmitters of culture have understood and passed on the Grimms' tales."--BOOK JACKET.

Grimms' Tales Around the Globe

Grimms' Tales Around the Globe
Author: Vanessa Joosen
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2014
Genre: Fairy tales
ISBN: 9780814339206

A systematic study of various factors in the international reception of Grimms' fairy tales.

Grimm Legacies

Grimm Legacies
Author: Jack Zipes
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 285
Release: 2016-08-02
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0691173672

In Grimm Legacies, esteemed literary scholar Jack Zipes explores the legacy of the Brothers Grimm in Europe and North America, from the nineteenth century to the present. Zipes reveals how the Grimms came to play a pivotal and unusual role in the evolution of Western folklore and in the history of the most significant cultural genre in the world—the fairy tale. Folklorists Jacob and Wilhelm Grimm sought to discover and preserve a rich abundance of stories emanating from an oral tradition, and encouraged friends, colleagues, and strangers to gather and share these tales. As a result, hundreds of thousands of wonderful folk and fairy tales poured into books throughout Europe and have kept coming. Zipes looks at the transformation of the Grimms' tales into children's literature, the Americanization of the tales, the "Grimm" aspects of contemporary tales, and the tales' utopian impulses. He shows that the Grimms were not the first scholars to turn their attention to folk tales, but were vital in expanding readership and setting the high standards for folk-tale collecting that continue through the current era. Zipes concludes with a look at contemporary adaptations of the tales and raises questions about authenticity, target audience, and consumerism. With erudition and verve, Grimm Legacies examines the lasting universal influence of two brothers and their collected tales on today's storytelling world.

The Initiatory Path in Fairy Tales

The Initiatory Path in Fairy Tales
Author: Bernard Roger
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 271
Release: 2015-06-15
Genre: Body, Mind & Spirit
ISBN: 1620554046

Hidden within age-old classic stories lie the hermetic teachings of alchemy and Freemasonry • Explains how the stages of the Great Work are encoded in both little known and popular stories such as Cinderella, Snow White, and Little Red Riding Hood • Reveals the connection between Mother Goose and important esoteric symbols of the Western Mystery tradition • Demonstrates the ancient lineage of these stories and how they originated as the trigger to push humanity toward higher levels of consciousness In his Mystery of the Cathedrals, the great alchemist Fulcanelli revealed the teachings of the hermetic art encoded in the sculpture and stained glass of the great cathedrals of Europe. What he did for churches, his disciple Bernard Roger does here for fairy tales. Through exhaustive analysis of the stories collected by the Brothers Grimm, Perrault, and others, Roger demonstrates how hermetic ideas, especially those embodied in alchemy and Freemasonry, can be found in fairy tales, including such popular stories as Cinderella, Snow White, Sleeping Beauty, and Little Red Riding Hood as well as the tales attributed to “Mother Goose.” The goose has long been an important esoteric symbol in the Western Mystery tradition. The stories told under the aegis of Mother Goose carry these symbols and secrets, concealed in what hermetic adepts have long called “the language of the birds.” Drawing upon the original versions of fairy tales, not the sanitized accounts made into children’s movies, the author reveals how the tales illustrate each stage of the Great Work and the alchemical iterations required to achieve them. He shows how the common motif of a hero or heroine sent in search of a rare object by a sovereign before their wishes can be granted is analogous to the Masonic quest for the lost tomb of Hiram or the alchemist’s search for the fire needed to perform the Great Work. He also reveals how the hero is always aided by a green bird, which embodies the hermetic understanding of the seed and the fruit. By unveiling the secret teachings within fairy tales, Roger demonstrates the truly ancient lineage of these initiatory stories and how they originated as the trigger to push humanity toward higher levels of consciousness.

Fairy Tales Transformed?

Fairy Tales Transformed?
Author: Cristina Bacchilega
Publisher: Wayne State University Press
Total Pages: 302
Release: 2013-11-01
Genre: Literary Criticism
ISBN: 081433928X

Scholars of fairy-tale studies will enjoy Bacchilega's significant new study of contemporary adaptations.

Tales and Translation

Tales and Translation
Author: Cay Dollerup
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 402
Release: 1999-09-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027299757

Dealing with the most translated work of German literature, the Tales of the brothers Grimm (1812-1815), this book discusses their history, notably in relation to Denmark and subsequently other nations from 1816 to 1986. The Danish intelligentsia responded enthusiastically to the tales and some were immediately translated into Danish by a nobleman and by the foremost Romantic poet. Their renditions remained in print for a century and embued the tales with high prestige. This book discusses translators, approaches, and other parameters such as copyright, and changes in target audiences. The tales’ social acceptability inspired Hans Christian Andersen to write his celebrated fairytales. Combined, the Grimm and Andersen tales came to constitute the ‘international fairytale’.This genre was born in processes of translation and, today, it is rooted more firmly in the world of translation than in national literatures. This book thus addresses issues of interest to literary, cross-cultural studies and translation.

Red as Blood, or Tales from the Sisters Grimmer

Red as Blood, or Tales from the Sisters Grimmer
Author: Tanith Lee
Publisher: Wildside Press LLC
Total Pages: 228
Release: 2014-09-22
Genre: Fiction
ISBN: 1479403741

What if Snow White were the real villain and the "wicked queen" just a sadly maligned innocent? What if awakening Sleeping Beauty would be the mistake of a lifetime -- of several lifetimes? What if the famous folk tales were retold with an eye to more horrific possibilities? Only Tanith Lee -- "Goddess-Empress of the Hot Read" (Village Voice) could retell the world-famous tales of the Brothers Grimm (and others) as they might have been told by the Sisters Grimmer! This special edition, put together for the 30th anniversary of the original edition, adds a new Grimmer fairy tale written especially for this volume!

Once Upon a Time

Once Upon a Time
Author: Marina Warner
Publisher: Oxford University Press, USA
Total Pages: 226
Release: 2014
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0198718659

In ten succinct chapters, Marina Warner guides us through the rich world of fairy tale, from Cinderella and Hansel and Gretel to Snow White and Pan's Labyrinth. Exploring pervasive themes of folklore, myth, the supernatural, imagination, and fantasy, Warner highlights the impact of the genre on human understanding, history, and culture.

Grimms' Tales for Young and Old

Grimms' Tales for Young and Old
Author: Brothers Grimm
Publisher: Anchor
Total Pages: 647
Release: 2011-04-27
Genre: Fiction
ISBN: 0307788067

For readers of all ages, two hundred and ten tales of the Brothers Grimm, including "Cinderella," "Sleeping Beauty," "Snow White," and "Hansel and Gretel," translated by Ralph Manheim, the highly acclaimed and prize-winning translator. Manheim has rediscovered in the original German Grimms’ editions of the tales the unadorned, direct rhythm of the oral form in which they were first recorded. He has retained their ageless magic and mythology and restored the extraordinary vitality and wit, the acute perceptions of human strength and facility mirrored in the facets of these small gems. “The best modern translation of the complete Brothers Grimm.”--Choice