The Prefixes in Urban Arabic Dialect in Gaza

The Prefixes in Urban Arabic Dialect in Gaza
Author: Nedal Fayez El Shorbagy
Publisher:
Total Pages: 600
Release: 2009
Genre: Arabic language
ISBN:

"The purpose of this study is to investigate the prefixes that are used in the urban dialect of Gaza cities and are attached to the imperfect verbs to identify the tense: present simple, present continuous, future and conditional sentences".

Historical Linguistics 2017

Historical Linguistics 2017
Author: Bridget Drinka
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 509
Release: 2020-07-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027261679

The collected articles in this volume address an array of cutting-edge issues in the field of historical linguistics, including new theoretical approaches and innovative methodologies for studying language through a diachronic lens. The articles focus on the following themes: I. Case & Argument Structure, II. Alignment & Diathesis, III. Patterns, Paradigms, & Restructuring, IV. Grammaticalization & Construction Grammar, V. Corpus Linguistics & Morphosyntax, VI. Languages in Contact. Papers reflect a wide range of perspectives, and focus on issues and data from an array of languages and language families, from new analyses of case and argument structure in Ancient Greek to phonological evidence for language contact in Vietnamese, from patterns of convergence in Neo-Aramaic to the development of the ergative in Basque. The volume contributes substantially to the debate surrounding core issues of language change: the role of the individual speaker, the nature of paths of grammaticalization, the role of contact, the interface of diachrony and synchrony, and many other issues. It should be useful to any reader hoping to gain insight into the nature of language change.

Atlas of the Arabic Dialects of Galilee (Israel)

Atlas of the Arabic Dialects of Galilee (Israel)
Author: Peter Behnstedt
Publisher: BRILL
Total Pages: 478
Release: 2019-09-16
Genre: Reference
ISBN: 9004411399

Containing over 200 coloured dialect maps, this atlas describes the Arabic dialects of Galilee and some adjacent areas, a region highly complex as to sociolinguistic variation.

Sociolinguistics / Soziolinguistik. Volume 3

Sociolinguistics / Soziolinguistik. Volume 3
Author: Ulrich Ammon
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 892
Release: 2008-07-14
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110199874

No detailed description available for "SOCIOLINGUISTICS (AMMON) 3.TLBD HSK 3.3 2A E-BOOK".

Arabic Sociolinguistics

Arabic Sociolinguistics
Author: Reem Bassiouney
Publisher: Georgetown University Press
Total Pages: 412
Release: 2020-04-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1626167877

In this second edition of Arabic Sociolinguistics, Reem Bassiouney expands the discussion of major theoretical approaches since the publication of the book’s first edition to account for new sociolinguistic theories in Arabic contexts with up-to-date examples, data, and approaches. The second edition features revised sections on diglossia, code-switching, gender discourse, language variation, and language policy in the region while adding a chapter on critical sociolinguistics—a new framework for critiquing the scholarly practices of sociolinguistics. Bassiouney also examines the impact of politics and new media on Arabic language. Arabic Sociolinguistics continues to be a uniquely valuable resource for understanding the theoretical framework of the language.

The Languages of the Jews

The Languages of the Jews
Author: Bernard Spolsky
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 377
Release: 2014-03-27
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1139917145

Historical sociolinguistics is a comparatively new area of research, investigating difficult questions about language varieties and choices in speech and writing. Jewish historical sociolinguistics is rich in unanswered questions: when does a language become 'Jewish'? What was the origin of Yiddish? How much Hebrew did the average Jew know over the centuries? How was Hebrew re-established as a vernacular and a dominant language? This book explores these and other questions, and shows the extent of scholarly disagreement over the answers. It shows the value of adding a sociolinguistic perspective to issues commonly ignored in standard histories. A vivid commentary on Jewish survival and Jewish speech communities that will be enjoyed by the general reader, and is essential reading for students and researchers interested in the study of Middle Eastern languages, Jewish studies, and sociolinguistics.

Translation between English and Arabic

Translation between English and Arabic
Author: Noureldin Abdelaal
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 153
Release: 2020-02-18
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3030343324

This textbook provides a comprehensive resource for translation students and educators embarking on the challenge of translating into and out of English and Arabic. Combining a solid basis in translation theory with examples drawn from real texts including the Qu’ran, the author introduces a number of the problems and practical considerations which arise during translation between English and Arabic, equipping readers with the skills to recognise and address these issues in their own work through practical exercises. Among these considerations are grammatical, semantic, lexical and cultural problems, collocations, idioms and fixed expressions. With its coverage of essential topics including culturally-bound terms and differences, both novice and more experienced translators will find this book useful in the development of their translation practice.