The Pragmatics of Word Order

The Pragmatics of Word Order
Author: Doris L. Payne
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 312
Release: 2013-06-10
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110847280

The series is a platform for contributions of all kinds to this rapidly developing field. General problems are studied from the perspective of individual languages, language families, language groups, or language samples. Conclusions are the result of a deepened study of empirical data. Special emphasis is given to little-known languages, whose analysis may shed new light on long-standing problems in general linguistics.

Pragmatics of Word Order Flexibility

Pragmatics of Word Order Flexibility
Author: Doris L. Payne
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 329
Release: 1992-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027229058

For some time the assumption has been widely held that for a majority of the world's languages, one can identify a "basic" order of subject and object relative to the verb, and that when combined with other facts of the language, the "basic" order constitutes a useful way of typologizing languages. New debate has arisen over varying definitions of "basic," with investigators encountering languages where branding a particular order of grammatical relations as basic yielded no particular insightfulness. This work asserts that explanatory factors behind word order variation go beyond the syntactic and are to be found in studies of how the mind grammaticizes forms, processes information, and speech act theory considerations of speakers' attempts to get their hearers to build one, rather than another, mental representation of incoming information. Thus three domains must be distinguished in understanding order variation: syntactic, cognitive and pragmatic. The works in this volume explore various aspects of this assertion.

Discourse and Word Order

Discourse and Word Order
Author: Olga T. Yokoyama
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 375
Release: 1987-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 902727889X

Integrating various aspects of human communication traditionally treated in a number of separate disciplines, Olga T. Yokoyama develops a universal model of the smallest unit of informational discourse, and uncovers the regularities that govern the intentional verbal transfer of knowledge from one interlocutor to another. The author then places these processes within a new framework of Communicational Competence, which legitimizes certain nebulous but important linguistic phenomena hitherto caught in a noman's land between the formal and functional approaches to language. Russian word order, a classical problem of Slavic linguistics, is subjected to a rigorous examination within this theoretical framework; Yokoyama demonstrates how this “free word order language” can only be described by taking into account such generally neglected factors as the speakers' subjectivity and attitude. Of particular interest to Slavists is a new generative theory of Russian intonation, which is consistently incorporated into the description of Russian word order.

Word Order in Discourse

Word Order in Discourse
Author: Pamela Downing
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 606
Release: 1995-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 902722921X

This volume brings together a collection of 18 papers dealing with the problem of word order variation in discourse. Word order variation has often been treated as an essentially unpredictable phenomenon, a matter of selecting randomly one of the set of possible orders generated by the grammar. However, as the papers in this collection show, word order variation is not random, but rather governed by principles which can be subjected to scientific investigation and are common to all languages.The papers in this volume discuss word order variation in a diverse collection of languages and from a number of perspectives, including experimental and quantitative text based studies. A number of papers address the problem of deciding which order is 'basic' among the alternatives. The volume will be of interest to typologists, to other linguists interested in problems of word order variation, and to those interested in discourse syntax.

Word Order in the Biblical Hebrew Finite Clause

Word Order in the Biblical Hebrew Finite Clause
Author: Adina Moshavi
Publisher: Penn State Press
Total Pages: 223
Release: 2010-06-23
Genre: History
ISBN: 157506622X

Over the last 40 years, the study of word-order variation has become a prominent and fruitful field of research. Researchers of linguistic typology have found that every language permits a variety of word-order constructions, with subject, verb, and objects occupying varying positions relative to each other. It is frequently possible to classify one of the word orders as the basic or unmarked order and the others as marked. Moshavi’s study investigates word order in the finite nonsubordinate clause in classical Biblical Hebrew. A common marked construction in this type of clause is the preposing construction, in which a subject, object, or adverbial is placed before the verb. In this work, Moshavi formally distinguishes preposing from other marked and unmarked constructions and explores the distribution of these constructions in Biblical Hebrew. She carries out a contextual analysis of a sample (the book of Genesis) of preposed clauses in order to determine the pragmatic functions that preposing may express. Moshavi’s thesis is that the majority of preposed clauses can be classified as one of two syntactic-pragmatic constructions: focusing or topicalization. This meticulous yet approachable study will be useful both to students of Biblical Hebrew and to persons doing general study of syntax, especially those interested in the connection between linguistic form and pragmatic meaning.

Constituent Order in Classical Latin Prose

Constituent Order in Classical Latin Prose
Author: Olga Spevak
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 337
Release: 2010
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027205841

Latin is a language with variable (so-called 'free') word order. "Constituent Order in Classical Latin Prose "(Caesar, Cicero, and Sallust) presents the first systematic description of its constituent order from a pragmatic point of view. Apart from general characteristics of Latin constituent order, it discusses the ordering of the verb and its arguments in declarative, interrogative, and imperative sentences, as well as the ordering within noun phrases. It shows that the relationship of a constituent with its surrounding context and the communicative intention of the writer are the most reliable predictors of the order of constituents in a sentence or noun phrase. It differs from recent studies of Latin word order in its scope, its theoretical approach, and its attention to contextual information. The book is intended both for Latinists and for linguists working in the fields of the Romance languages and language typology.

Information Status and Noncanonical Word Order in English

Information Status and Noncanonical Word Order in English
Author: Betty J. Birner
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 330
Release: 1998-05-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027281904

This work provides a comprehensive discourse-functional account of three classes of noncanonical constituent placement in English – preposing, postposing, and argument reversal – and shows how their interaction is accounted for in a principled and predictive way. In doing so, it details the variety of ways in which information can be 'given' or 'new' and shows how an understanding of this variety allows us to account for the distribution of these constructions in discourse. Moreover, the authors show that there exist broad and empirically verifiable functional correspondences within classes of syntactically similar constructions. Relying heavily on corpus data, the authors identify three interacting dimensions along which individual constructions may vary with respect to the pragmatic constraints to which they are sensitive: old vs. new information, relative vs. absolute familiarity, and discourse- vs. hearer-familiarity. They show that preposed position is reserved for information that is linked to the prior discourse by means of a contextually licensed partially-ordered set relationship; postposed position is reserved for information that is 'new' in one of a small number of distinct senses; and argument-reversing constructions require that the information represented by the preverbal constituent be at least as familiar within the discourse as that represented by the postverbal constituent. Within each of the three classes of constructions, individual constructions vary with respect to whether they are sensitive to familiarity within the discourse or (assumed) familiarity within the hearer's knowledge store. Thus, although the individual constructions in question are subject to distinct constraints, this work provides empirical evidence for the existence of strong correlations between sentence position and information status. The final chapter presents crosslinguistic data showing that these correlations are not limited to English.

Grammar, Meaning and Pragmatics

Grammar, Meaning and Pragmatics
Author: Frank Brisard
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 324
Release: 2009-08-11
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027289182

The ten volumes of Handbook of Pragmatics Highlights focus on the most salient topics in the field of pragmatics, thus dividing its wide interdisciplinary spectrum in a transparent and manageable way. While other volumes select philosophical, cognitive, cultural, social, variational, interactional, or discursive points of view, this fifth volume looks at the field of linguistic pragmatics from a primarily grammatical angle. That is, it asks in which particular sense a variety of older and more recent functional (rather than generative) models of grammar relate to the study of language in use: how this affects their general outlook on language structure, whether issues of language use inform the very makeup of these models or are merely included as possible research themes, and how far the actual integration of pragmatics ultimately goes (is it a module/layer or is the model truly “usage-based”?). Each of the authors presenting these models has taken systematic care to highlight the relevant problems and focus on the implications of considering pragmatic phenomena from the point of view of grammar. Furthermore, a limited number of chapters deal with traditional topics in the grammatical literature, and specifically those which are called pragmatic because they either are not strictly concerned with truth (semantics), or receive their (truth) value only from an interaction with context. In the introduction, these theories and topics are set up against the historical background of a gradually changing attitude, on the part of grammarians, towards questions of linguistic knowledge and behavior, and the role of learning in their relationship.