The Origins and Development of Emigrant Languages

The Origins and Development of Emigrant Languages
Author: Hans Frede Nielsen
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 332
Release: 1996-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027272794

The Origins and Development of Emigrant Languages is the proceedings from the Second Rasmus Rask Colloquium held at Odense University, November 1994

The Origins and Development of Emigrant Languages

The Origins and Development of Emigrant Languages
Author: Hans Frede Nielsen
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 331
Release: 1996-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 8778382262

The Origins and Development of Emigrant Languages is the proceedings from the Second Rasmus Rask Colloquium held at Odense University, November 1994

Studies in the History of the English Language

Studies in the History of the English Language
Author: Donka Minkova
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 505
Release: 2002
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110173689

The future of English linguistics as envisaged by the editors of Topics in English Linguistics lies in empirical studies which integrate work in English linguistics into general and theoretical linguistics on the one hand, and comparative linguistics on the other. The TiEL series features volumes that present interesting new data and analyses, and above all fresh approaches that contribute to the overall aim of the series, which is to further outstanding research in English linguistics.

Aspects of Multilingualism in European Language History

Aspects of Multilingualism in European Language History
Author: Kurt Braunmüller
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 312
Release: 2003
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027219220

This volume gives an up-to-date account of various situations of language contact and multilingualism in Europe especially from a historical point of view. Its ten contributions present newly collected data from different parts of the continent seen through diverse theoretical perspectives. They show a richness of topics and data that not only reveal numerous historical and sociological facts but also afford considerable insight into possible effects multilingualism and language contact might have on language change. The collection begins its journey through Europe in the British Isles. Then it turns to northern Europe and looks at how multilingualism worked in three towns that are all marked by border and contact situations. The journey continues with linguistic-historical and political-historical visits to Sweden and to Lithuania before the reader is taken to central Europe, where we will deal with the influence of Latin on written German.As far as southern Europe is concerned, the study continues on the Iberian peninsula, where the relationship between Portuguese and Spanish is focused, to be followed by Sardinia and Malta, two islands whose unique geohistorical positions give rise to some consideration of multilingualism in the Mediterranean.

The Continental Backgrounds of English and Its Insular Development Until 1154

The Continental Backgrounds of English and Its Insular Development Until 1154
Author: Hans Frede Nielsen
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 249
Release: 1998-01-01
Genre: Political Science
ISBN: 8778384206

In view of the numerous books that already exist on the subject, it may not be immediately obvious to the layman why scholars should feel the need to continue to write on the history of the English language. However, the flood of writing continues and bears witness to an incessant demand and an unabating interest. As this author demonstrates in his opening chapter, the relevance of English language history is as great as ever, not least as a central key to the understanding of cultural history. In conjunction with two further volumes scheduled to appear at a later date, this volume gives a comprehensive survey of salient aspects of English language history from its embryonic stages to the language spoken today in England and America. The volume spans the period up to 1154, the year which saw the inauguration of the Plantagenet era in England and the last year to be recorded in the annals of the Anglo-Saxon Chronicles.

The Nordic Languages. Volume 1

The Nordic Languages. Volume 1
Author: Oscar Bandle
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 1086
Release: 2008-07-14
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110197057

This handbook is conceived as a comprehensive history of the North Germanic languages from the oldest times up to the present day. Whereas most of the traditional presentations of Nordic language history are confined to individual languages and often concentrate on purely linguistic data, the present work covers the history of all Nordic languages in its totality, embedded in a broad culture-historical context. The Nordic languages are described both individually and in their mutual dependence as well as in relation to the neighboring non-Nordic languages. The handbook is not tied to a particular methodology, but keeps in principle to a pronounced methodological pluralism, encompassing all aspects of actual methodology. Moreover it combines diachronic with synchronic-systematic aspects, longitudinal sections with cross-sections (periods such as Old Norse, transition from Old Norse to Early Modern Nordic, Early Modern Nordic 1550-1800 and so on). The description of Nordic language history is built upon a comprehensive collection of linguistic data; it consists of more than 200 articles, written by a multitude of authors from Scandinavian and German and English speaking countries. The organization of the handbook combines a central part on the detailed chronological developments and some chapters of a more general character: chapters on theory and methodology in the beginning, and on overlapping spatio-temporal topics in the end. Key features: complete and comprehensive study of the Nordic languages all Nordic languages are treated individually and in their mutual dependence international handbook series two volumes offering the current state of research

The Oxford Handbook of the History of English

The Oxford Handbook of the History of English
Author: Terttu Nevalainen
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 983
Release: 2012-10-10
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0199996385

The availability of large electronic corpora has caused major shifts in linguistic research, including the ability to analyze much more data than ever before, and to perform micro-analyses of linguistic structures across languages. This has historical linguists to rethink many standard assumptions about language history, and methods and approaches that are relevant to the study of it. The field is now interested in, and attracts, specialists whose fields range from statistical modeling to acoustic phonetics. These changes have even transformed linguists' perceptions of the very processes of language change, particularly in English, the most studied language in historical linguistics due to the size of available data and its status as a global language. The Oxford Handbook of the History of English takes stock of recent advances in the study of the history of English, broadening and deepening the understanding of the field. It seeks to suggest ways to rethink the relationship of English's past with its present, and make transparent the variety of conditions and processes that have been instrumental in shaping that history. Setting a new standard of cross-theoretical collaboration, it covers the field in an innovative way, providing diachronic accounts of major influences such as language contact, and typological processes that have shaped English and its varieties, as well as highlighting recent and ongoing developments of Englishes--celebrating the vitality of language change over the centuries and the many contexts and processes through which language change occurs.

The Nordic Languages

The Nordic Languages
Author: Oskar Bandle
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 1086
Release: 2002
Genre: History
ISBN: 3110148765

The handbook is not tied to a particular methodology but keeps in principle to a pronounced methodological pluralism, encompassing all aspects of actual methodology. Moreover it combines diachronic with synchronic-systematic aspects, longitudinal sections with cross-sections (periods such as Old Norse, transition from Old Norse to Early Modern Nordic, Early Modern Nordic 1550-1800 and so on). The description of Nordic language history is built upon a comprehensive collection of linguistic data; it consists of more than 200 articles written by a multitude of authors from Scandinavian and German and English speaking countries. The organization of the book combines a central part on the detailed chronological developments and some chapters of a more general character: chapters on theory and methodology in the beginning and on overlapping spatio-temporal topics in the end.

The Transmission of Anglo-Norman

The Transmission of Anglo-Norman
Author: Richard P. Ingham
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 193
Release: 2012-10-17
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027273340

This investigation contributes to issues in the study of second language transmission by considering the well-documented historical case of Anglo-Norman. Within a few generations of the establishment of this variety, its phonology diverged sharply from that of continental French, yet core syntactic distinctions continued to be reliably transmitted. The dissociation of phonology from syntax transmission is related to the age of exposure to the language in the experience of ordinary users of the language. The input provided to children acquiring language in a naturalistic communicative setting, even though one of a school institution, enabled them to acquire target-like syntactic properties of the inherited variety. In addition, it allowed change to take place along the lines of transmission by incrementation. A linguistic environment combining the ‘here-and-now’ aspects of ordinary first language acquisition with the growing cognitive complexity of an educational meta-language appears to have been adequate for this variety to be transmitted as a viable entity that encoded the public life of England for centuries.

Language and Culture in Medieval Britain

Language and Culture in Medieval Britain
Author: Jocelyn Wogan-Browne
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
Total Pages: 562
Release: 2013
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1903153476

The essays in this volume form a new cultural history focused round, but not confined to, the presence and interactions of francophone speakers, writers, readers, texts and documents in England from the 11th to the later 15th century.