English as a Contact Language

English as a Contact Language
Author: Daniel Schreier
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 405
Release: 2013-01-17
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1139619268

Recent developments in contact linguistics suggest considerable overlap of branches such as historical linguistics, variationist sociolinguistics, pidgin/creole linguistics, language acquisition, etc. This book highlights the complexity of contact-induced language change throughout the history of English by bringing together cutting-edge research from these fields. Special focus is on recent debates surrounding substratal influence in earlier forms of English (particularly Celtic influence in Old English), on language shift processes (the formation of Irish and overseas varieties) but also on dialects in contact, the contact origins of Standard English, the notion of new epicentres in World English, the role of children and adults in language change as well as transfer and language learning. With contributions from leading experts, the book offers fresh and exciting perspectives for research and is at the same time an up-to-date overview of the state of the art in the respective fields.

The New Englishes

The New Englishes
Author: John Talbot Platt
Publisher: Routledge
Total Pages: 225
Release: 1984-01-01
Genre: Anglais (Langue) - Variation
ISBN: 9780710201942

New Englishes

New Englishes
Author: Ayọ Bamgboṣe
Publisher: Africa Research and Publications
Total Pages: 458
Release: 1997
Genre: History
ISBN:

New Englishes

New Englishes
Author: Joseph Foley
Publisher: NUS Press
Total Pages: 260
Release: 1988
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789971691141

The spread, functions and models of the New Englishes have become a dominant theme of the eighties. This volume addresses, specifically, the English used in Singapore in the private and public domains, particularly the school system. The topics covered include: an overview of earlier studies and attempts at codification; a consideration of whether the formal mode of written Singapore English should be standardised; the problems of pronounciation; etc. and specific lexico-grammatical problems which have proved to be ambiguous for those not familiar with Singapore English. Also included in this volume is the largest bibliography so far published on Singapore English with over 700 titles listed, thus providing an essential tool for any future research.

Simplicity and Typological Effects in the Emergence of New Englishes

Simplicity and Typological Effects in the Emergence of New Englishes
Author: Thomas Brunner
Publisher: ISSN
Total Pages: 0
Release: 2017
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9783110516593

The book is based on a detailed corpus-based investigation of the structure of noun phrases (NPs) in Singaporean English and Kenyan English with the aim of detecting, on the one hand, typological effects from substrate languages and, on the other hand, simplification patterns known to play a role in such varieties.

World Englishes

World Englishes
Author: Jennifer Jenkins
Publisher: Psychology Press
Total Pages: 276
Release: 2003
Genre: Business & Economics
ISBN: 9780415258050

Assuming no prior knowledge, this book offers an accessible overview of English dialects, with activities, study questions, sample analyses, commentaries & key readings. It is structured around four sections: introduction, development, exploration & extension.

World Englishes

World Englishes
Author: Mesthrie Rajend Bhatt Rakesh Mohan
Publisher:
Total Pages: 296
Release: 2014-05-14
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780511410123

Discusses the spread of English around the world from a social and linguistic perspective.

World Englishes

World Englishes
Author: Elena Seoane
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 295
Release: 2016-05-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027267065

This book provides a collection of articles that reflect the current state of affairs in the blossoming field of World Englishes by bringing together several innovative synchronic and diachronic approaches. It contributes to the ongoing theoretical discussion concerning the criteria that make a low-frequency item represent an incipient change and examines the suitability of the sociolinguistics of globalisation theory for the study of non-traditional avenues for the spread of vernacular varieties of English (recent migrations, the entertainment industry, the web). It explores crucial aspects of language change and dialect evolution through the study of grammatical phenomena and the particular linguistic and socio-historical factors conditioning them. Together with theoretical questions, the volume shows a concern for methodological issues, such as sociolinguistic interviews, map-task experiments, metalinguistic comments, acceptability judgments and corpus-based methods. This volume represents the latest trends in the field and will undoubtedly set the agenda for the years ahead.

Englishes Around the World: Caribbean, Africa, Asia, Australasia

Englishes Around the World: Caribbean, Africa, Asia, Australasia
Author: Manfred Görlach
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 367
Release: 1997-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 902724877X

The two volumes of Englishes around the World present high-quality original research papers written in honour of Manfred Görlach, founder and editor of the journal English World-Wide and the book series Varieties of English Around the World. The papers thematically focus on the field that Manfred Görlach has helped to build and shape. Volume 2 of Englishes Around the World presents studies of so-called “New Englishes”, post-colonial varieties as spoken predominantly in countries of the former British Empire. There are five contributions on the Caribbean (covering Jamaica, Guyana, and Trinidad), five articles on Africa (South Africa, East Africa, and Nigeria), six studies of English in Asian countries (Japan, the Philippines, India, Singapore, Malaysia, and Papua New Guinea), and six papers on Australia and New Zealand. Topics covered range from sociohistorical causes and processes, the nativization of English in different countries, or the expression of individual identities by means of the English language through structural descriptions to sociolinguistic, psycholinguistic, lexicographic, pragmatic, stylistic, and other matters. The articles in the respective sections are written by D.R. Craig, L.M. Haynes, P.L. Patrick, K. Shields-Brodber, and L. Winer; A Banjo, V. de Klerk, R. Mesthrie, J. Schmied, and P. Silva; R.W. Bailey, R. Begum and T. Kandiah, A. Gonzalez, R.R. Mehrotra, P. Mühlhäusler, and M. Newbrook; L. Bauer, S. Butler, M. Clyne, P. Peters and A. Delbridge, G. Tulloch, and G.W. Turner.